foo.js.coffee

foo =
  a: "a"
  b: "b"
  c: "c"

foo ||=
  a: "a"
  b: "b"
  c: "c"

foo ?=
  a: "a"
  b: "b"
  c: "c"

foo.js

var foo;

foo = {
  a: "a",
  b: "b",
  c: "c"
};

foo || (foo = {
  a: "a"
});

({
  b: "b",
  c: "c"
});

if (foo == null) {
  foo = {
    a: "a"
  };
}

({
  b: "b",
  c: "c"
});

/* Expected:

var foo;

foo = {
  a: "a",
  b: "b",
  c: "c"
};

foo || (foo = {
  a: "a",
  b: "b",
  c: "c"
});

if (foo == null) {
  foo = {
    a: "a",
    b: "b",
    c: "c"
  };
}

*/