Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@mrchrisadams
Last active August 29, 2015 14:05
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save mrchrisadams/2afb88f09bd9b7f07697 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save mrchrisadams/2afb88f09bd9b7f07697 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Can you travel on Deutsche Bahn trains without needing to print the tickets on paper?

I travel a lot by train these days in Europe, and I'd prefer to avoid printing tickets onto paper if I can.

Instead, I tend to have the PDF of the ticket on an iPad, and show that to the train attendant, for them to scan with their barcode scanning contraption.

I've used thissuccessfully going both ways now, but I get some funny looks from some train staff, and I want to be able to point to the terms of service to show this is all above board.

Sadly, my German is embarassingly bad at the moment, so I'm unable to decipher the terms of service myself. I think I can, but I'd rather have some confirmation from another human.

Here's the link to what I think are Deutche Bahn's terms of service for using these PDF tickets:

https://www.bahn.de/p/view/mdb/bahnintern/agb/gesamt2014/mdb_162553_befoerderungsbedingungen_25_08_2014.pdf

I found that PDF on this page here: https://www.bahn.de/p/view/home/agb/befoerderungsbedingungen/befoerderungsbedingungen.shtml

I think the relevant section covering these tickets, and whether they need to be printed is 6.3.3. I've attached the German and the corresponding Google-provided translation to this gist.

Is travelling without printing tickets onto paper something you're able to do, according to the terms of service?

In the OT process, the various accounting data in a bar code are encrypted and are included on the PC printing of the PDF document.
When checking the ID card number and the barcode is read into a control device, which decodes the barcode and displays the ticket data. The ID card "identity card" or "foreign identity card" is handed over for visual inspection.
The control unit stores a control data set, which is compared with the booked ticket. Alternatively, the online ticket can be shown on the display of a mobile terminal via a pdf viewer in trains, if the bar code in original size and the complete ticket data can be presented with activated backlight.
Their operation of the terminal makes the traveler; However, the testing personnel may request delivery of the device for testing purposes in the presence of the traveler.
In case of abuse (eg. B. Unauthorized multiple use of an Online Ticket) consumption is regarded as travel without a valid ticket. In this case, the traveler is the increased fare to § 12 EVO calculated and he is suspended for the OT process.
In addition to criminal abuse is brought indicator. The control records are deleted refunds with the deadline for applying for ER.
Im OT-Verfahren werden die verschiedenen Buchungsdaten in einem Barcode ver- schlüsselt und sind auf dem PC-Ausdruck des PDF-Dokuments enthalten.
Bei der Kontrolle werden die ID-Karten-Nummer und der Barcode in ein Kontrollgerät eingelesen, welches den Barcode entschlüsselt und die Fahrkarten-Daten anzeigt. Die ID-Karte „Personalausweis“ oder „ausländische Identitätskarte“ ist zur visuellen Kontrolle auszuhändigen.
Das Kontrollgerät spei- chert einen Kontrolldatensatz, der mit dem gebuchten Ticket verglichen wird. Ersatzweise kann in Zügen das Online-Ticket auch auf dem Display eines mobilen Endgerätes über ein pdf-Anzeigeprogramm vorgezeigt werden, wenn der Barcode in Originalgröße und die kompletten Fahrkartendaten bei aktivierter Hintergrundbeleuchtung vorgezeigt werden können.
Die Bedie- nung des Endgerätes nimmt der Reisende vor; das Prüfpersonal kann jedoch die Aushändigung des Geräts zu Prüfzwecken in Anwesenheit des Reisenden verlangen.
Im Falle des Miss- brauchs (z. B. unerlaubte Mehrfachnutzung eines Online-Tickets) liegt eine Reise ohne gültige Fahrkarte vor. In diesem Fall wird dem Reisenden der erhöhte Fahrpreis nach § 12 EVO be- rechnet und er wird für das OT-Verfahren gesperrt.
Darüber hinaus wird Missbrauch zur Straf- anzeige gebracht. Die Kontrolldatensätze werden mit Ablauf der Frist zur Beantragung von Er- stattungen gelöscht.
@smkraus
Copy link

smkraus commented Aug 26, 2014

Yes, you can. What a revelation :) I've missed several trains, because I didn't manage to get access to a functioning printer or because the staff at the info stand refused to print it out for me.

@espy
Copy link

espy commented Aug 26, 2014

You're absolutely right, great research! There used to be a clause explicitly requiring a printout and denying the use of a screen, but this new one definitely allows it:

"Ersatzweise kann in Zügen das Online-Ticket auch auf dem Display eines mobilen Endgerätes über ein pdf-Anzeigeprogramm vorgezeigt werden, wenn der Barcode in Originalgröße und die kompletten Fahrkartendaten bei aktivierter Hintergrundbeleuchtung vorgezeigt werden können."

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment