lift-core_zh_TW.properties -- 2011/06/27

lift-core_zh_TW.properties

invalid.email.address = \u7121\u6548\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740
password.must.be.set = \u5fc5\u9808\u8a2d\u5b9a\u5bc6\u78bc
password.too.short = \u5bc6\u78bc\u592a\u77ed
passwords.do.not.match = \u5bc6\u78bc\u4e0d\u540c
number.required =  \u5fc5\u9808\u8f38\u5165\u6578\u5b57
ajax.error =  \u73fe\u5728\u7121\u6cd5\u806f\u7e6b\u4f3a\u670d\u5668
invalid.zip.code = \u7121\u6548\u7684\u90f5\u905e\u5340\u865f
invalid.postal.code = \u7121\u6548\u7684\u90f5\u905e\u5340\u865f
unique.email.address = \u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740\u5df2\u5b58\u5728
must.be.logged.in = \u60a8\u5fc5\u9808\u5148\u767b\u5165
already.logged.in = \u5df2\u7d93\u767b\u5165\uff0c\u8acb\u5148\u767b\u51fa\u3002
login = \u767b\u9304
logout = \u767b\u51fa
log.in = \u767b\u9304
log.out = \u767b\u51fa
sign.up = \u8a3b\u518a
logged.in = \u5df2\u767b\u5165
logout.first = \u8acb\u5148\u767b\u51fa
lost.password = \u5fd8\u8a18\u5bc6\u78bc
reset.password = \u91cd\u8a2d\u5bc6\u78bc
change.password = \u66f4\u6539\u5bc6\u78bc
password.changed = \u5bc6\u78bc\u66f4\u6539
edit.user = \u7de8\u8f2f\u7528\u6236\u8cc7\u6599
validate.user = \u9a57\u8b49\u7528\u6236
edit.profile = \u7de8\u8f2f\u500b\u4eba\u8cc7\u6599
sign.up.confirmation = \u78ba\u8a8d\u8a3b\u518a
sign.up.message = \u60a8\u5df2\u6210\u529f\u8a3b\u518a\uff0c\u7cfb\u7d71\u5c07\u767c\u9001\u9a57\u8b49\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u3002
sign.up.validation.link = \u9ede\u64ca\u6b64\u93c8\u63a5\u5b8c\u6210\u8a3b\u518a\uff1a
welcome = \u6b61\u8fce
account.validated = \u5e33\u6236\u9a57\u8b49
invalid.validation.link = \u9a57\u8b49\u93c8\u63a5\u7121\u6548
account.validation.error = \u60a8\u7684\u5e33\u6236\u5c1a\u672a\u9a57\u8b49\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5\u60a8\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u9a57\u8b49\u9023\u7d50\u3002
invalid.credentials = \u7121\u6548\u7684\u7528\u6236\u540d/\u5bc6\u78bc
enter.email = \u8acb\u8f38\u5165\u60a8\u7684\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740\uff0c\u6211\u5011\u6703\u767c\u9001\u4e00\u500b\u91cd\u8a2d\u5bc6\u78bc\u9023\u7d50\u5230\u8a72\u4fe1\u7bb1\u3002
email.address = \u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740
reset.password.confirmation = \u78ba\u8a8d\u91cd\u8a2d\u5bc6\u78bc
dear = \u89aa\u611b\u7684
click.reset.link = \u9ede\u64ca\u6b64\u9023\u7d50\u91cd\u8a2d\u5bc6\u78bc
thank.you = \u8b1d\u8b1d
reset.password.request = \u8acb\u6c42\u91cd\u8a2d\u5bc6\u78bc
password.reset.email.sent = \u5df2\u767c\u9001\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
account.validation.resent = \u5df2\u91cd\u767c\u5e33\u865f\u9a57\u8b49\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6
email.address.not.found = \u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740\u4e0d\u5b58\u5728
send.it = \u767c\u9001
reset.your.password = \u91cd\u7f6e\u60a8\u7684\u5bc6\u78bc
enter.your.new.password = \u8acb\u8f38\u5165\u65b0\u5bc6\u78bc
repeat.your.new.password = \u8acb\u8f38\u5165\u65b0\u5bc6\u78bc\uff08\u78ba\u8a8d\uff09
set.password = \u8a2d\u7f6e\u5bc6\u78bc
password.link.invalid = \u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u9023\u7d50\u7121\u6548
wrong.old.password = \u820a\u5bc6\u78bc\u932f\u8aa4
old.password = \u820a\u5bc6\u78bc
new.password = \u65b0\u5bc6\u78bc
repeat.password = \u65b0\u5bc6\u78bc\uff08\u78ba\u8a8d\uff09
repeat = \u91cd\u8907
edit = \u7de8\u8f2f
cancel = \u53d6\u6d88
OK = \u78ba\u5b9a
change = \u66f4\u6539
password = \u5bc6\u78bc
recover.password = \u6062\u5fa9\u5bc6\u78bc
profile.updated = \u60a8\u5df2\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599
male = \u7537
female = \u5973
first.name = \u540d\u5b57
last.name = \u59d3\u6c0f
LOCALE = \u8a9e\u8a00\u74b0\u5883
time.zone = \u6642\u5340
msg.notice = \u516c\u544a
msg.warning = \u8b66\u544a
msg.error = \u932f\u8aa4
crudify.menu.view.displayName = \u6aa2\u8996 %s
crudify.menu.edit.displayName = \u7de8\u8f2f %s
crudify.menu.delete.displayName = \u522a\u9664 %s
paginator.norecords = \u6c92\u6709\u8a18\u9304\u53ef\u4ee5\u986f\u793a
paginator.displayingrecords = \u986f\u793a %s-%s \u7684 %s
# country names
country_1 = \u7f8e\u570b
country_2 = \u963f\u5bcc\u6c57
country_3 = \u963f\u723e\u5df4\u5c3c\u4e9e
country_4 = \u963f\u723e\u53ca\u5229\u4e9e
country_5 = \u5b89\u9053\u723e
country_6 = \u5b89\u54e5\u62c9
country_7 = \u5b89\u63d0\u74dc\u548c\u5df4\u5e03\u9054
country_8 = \u963f\u6839\u5ef7
country_9 = \u4e9e\u7f8e\u5c3c\u4e9e
country_10 = \u6fb3\u5927\u5229\u4e9e
country_11 = \u5967\u5730\u5229
country_12 = \u963f\u585e\u62dc\u7586
country_13 = \u5df4\u54c8\u99ac
country_14 = \u5df4\u6797
country_15 = \u5b5f\u52a0\u62c9\u570b
country_16 = \u5df4\u5df4\u591a\u65af
country_17 = \u767d\u4fc4\u7f85\u65af
country_18 = \u6bd4\u5229\u6642
country_19 = \u4f2f\u5229\u8332
country_20 = \u8c9d\u5be7
country_21 = \u4e0d\u4e39
country_22 = \u73bb\u5229\u7dad\u4e9e
country_23 = \u6ce2\u58eb\u5c3c\u4e9e\u8207\u8d6b\u585e\u54e5\u7dad\u7d0d
country_24 = \u6ce2\u672d\u90a3
country_25 = \u5df4\u897f
country_26 = \u6587\u840a
country_27 = \u4fdd\u52a0\u5229\u4e9e
country_28 = \u5e03\u5409\u7d0d\u6cd5\u7d22
country_29 = \u84b2\u9686\u5730
country_30 = \u67ec\u57d4\u5be8
country_31 = \u5580\u9ea5\u9686
country_32 = \u52a0\u62ff\u5927
country_33 = \u7dad\u5fb7\u89d2
country_34 = \u4e2d\u975e\u5171\u548c\u570b
country_35 = \u4e4d\u5f97
country_36 = \u667a\u5229
country_37 = \u4e2d\u570b\uff0c\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b
country_38 = \u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e
country_39 = \u845b\u6469
country_40 = \u525b\u679c\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u570b\uff08\u91d1\u590f\u6c99\u525b\u679c\uff09
country_41 = \u525b\u679c\u5171\u548c\u570b\uff08\u5e03\u62c9\u85a9\u525b\u679c\uff09
country_42 = \u54e5\u65af\u5927\u9ece\u52a0
country_43 = \u8c61\u7259\u6d77\u5cb8
country_44 = \u514b\u7f85\u57c3\u897f\u4e9e
country_45 = \u53e4\u5df4
country_46 = \u8cfd\u666e\u52d2\u65af
country_47 = \u6377\u514b\u5171\u548c\u570b
country_48 = \u4e39\u9ea5
country_49 = \u5409\u5e03\u5730
country_50 = \u591a\u7c73\u5c3c\u52a0
country_51 = \u591a\u7c73\u5c3c\u52a0\u5171\u548c\u570b
country_52 = \u5384\u74dc\u591a
country_53 = \u57c3\u53ca
country_54 = \u85a9\u723e\u74e6\u591a
country_55 = \u8d64\u9053\u5e7e\u5167\u4e9e
country_56 = \u5384\u7acb\u7279\u91cc\u4e9e
country_57 = \u611b\u6c99\u5c3c\u4e9e
country_58 = \u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9e
country_59 = \u6590\u6fdf
country_60 = \u82ac\u862d
country_61 = \u6cd5\u570b
country_62 = \u52a0\u5f6d
country_63 = \u7518\u6bd4\u4e9e
country_64 = \u55ac\u6cbb\u4e9e
country_65 = \u5fb7\u570b
country_66 = \u8fe6\u7d0d
country_67 = \u5e0c\u81d8
country_68 = \u683c\u745e\u90a3\u9054
country_69 = \u74dc\u5730\u99ac\u62c9
country_70 = \u5e7e\u5167\u4e9e
country_71 = \u5e7e\u5167\u4e9e\u6bd4\u7d22
country_72 = \u84cb\u4e9e\u90a3
country_73 = \u6d77\u5730
country_74 = \u6d2a\u90fd\u62c9\u65af
country_75 = \u5308\u7259\u5229
country_76 = \u51b0\u5cf6
country_77 = \u5370\u5ea6
country_78 = \u5370\u5c3c
country_79 = \u4f0a\u6717
country_80 = \u4f0a\u62c9\u514b
country_81 = \u611b\u723e\u862d
country_82 = \u4ee5\u8272\u5217
country_83 = \u610f\u5927\u5229
country_84 = \u7259\u8cb7\u52a0
country_85 = \u65e5\u672c
country_86 = \u7d04\u65e6
country_87 = \u54c8\u85a9\u514b\u65af\u5766
country_88 = \u80af\u5c3c\u4e9e
country_89 = \u57fa\u91cc\u5df4\u65af
country_90 = \u671d\u9bae\u6c11\u4e3b\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\uff08\u671d\u9bae\uff09
country_91 = \u5927\u97d3\u6c11\u570b\uff08\u97d3\u570b\uff09
country_92 = \u79d1\u5a01\u7279
country_93 = \u5409\u723e\u5409\u65af
country_94 = \u5bee\u570b
country_95 = \u62c9\u812b\u7dad\u4e9e
country_96 = \u9ece\u5df4\u5ae9
country_97 = \u840a\u7d22\u6258
country_98 = \u5229\u6bd4\u91cc\u4e9e
country_99 = \u5229\u6bd4\u4e9e
country_100 = \u5217\u652f\u6566\u65af\u767b
country_101 = \u7acb\u9676\u5b9b
country_102 = \u76e7\u68ee\u5821
country_103 = \u99ac\u5176\u9813
country_104 = \u99ac\u9054\u52a0\u65af\u52a0
country_105 = \u99ac\u62c9\u7dad
country_106 = \u99ac\u4f86\u897f\u4e9e
country_107 = \u99ac\u723e\u4ee3\u592b
country_108 = \u99ac\u91cc
country_109 = \u99ac\u8033\u4ed6
country_110 = \u99ac\u7d39\u723e\u7fa4\u5cf6
country_111 = \u6bdb\u91cc\u5854\u5c3c\u4e9e
country_112 = \u6bdb\u91cc\u6c42\u65af
country_113 = \u58a8\u897f\u54e5
country_114 = \u5bc6\u514b\u7f85\u5c3c\u897f\u4e9e
country_115 = \u6469\u723e\u591a\u74e6
country_116 = \u6469\u7d0d\u54e5
country_117 = \u8499\u53e4
country_118 = \u8499\u7279\u5167\u54e5\u7f85
country_119 = \u6469\u6d1b\u54e5
country_120 = \u83ab\u6851\u6bd4\u514b
country_121 = \u7dec\u7538
country_122 = \u7d0d\u7c73\u6bd4\u4e9e
country_123 = \u7459\u9b6f
country_124 = \u5c3c\u6cca\u723e
country_125 = \u8377\u862d
country_126 = \u7d10\u897f\u862d
country_127 = \u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc
country_128 = \u5c3c\u65e5\u723e
country_129 = \u5c3c\u65e5\u5229\u4e9e
country_130 = \u632a\u5a01
country_131 = \u963f\u66fc
country_132 = \u5df4\u57fa\u65af\u5766
country_133 = \u5e1b\u7409
country_134 = \u5df4\u62ff\u99ac
country_135 = \u5df4\u5e03\u4e9e\u65b0\u5e7e\u5167\u4e9e
country_136 = \u5df4\u62c9\u572d
country_137 = \u79d8\u9b6f
country_138 = \u83f2\u5f8b\u8cd3
country_139 = \u6ce2\u862d
country_140 = \u8461\u8404\u7259
country_141 = \u5361\u9054
country_142 = \u7f85\u99ac\u5c3c\u4e9e
country_143 = \u4fc4\u7f85\u65af
country_144 = \u76e7\u65fa\u9054
country_145 = \u8056\u514b\u91cc\u65af\u591a\u798f\u53ca\u5c3c\u7dad\u65af
country_146 = \u8056\u9732\u897f\u4e9e
country_147 = \u8056\u6587\u68ee(\u53ca\u683c\u745e\u90a3\u4e01)
country_148 = \u85a9\u6469\u4e9e
country_149 = \u8056\u99ac\u529b\u8afe
country_150 = \u8056\u591a\u7f8e\u548c\u666e\u6797\u897f\u6bd4
country_151 = \u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f
country_152 = \u585e\u5167\u52a0\u723e
country_153 = \u585e\u723e\u7dad\u4e9e
country_154 = \u585e\u5e2d\u723e
country_155 = \u585e\u62c9\u5229\u6602
country_156 = \u65b0\u52a0\u5761
country_157 = \u65af\u6d1b\u4f10\u514b
country_158 = \u65af\u6d1b\u6587\u5c3c\u4e9e
country_159 = \u6240\u7f85\u9580\u7fa4\u5cf6
country_160 = \u7d22\u99ac\u91cc
country_161 = \u5357\u975e
country_162 = \u897f\u73ed\u7259
country_163 = \u65af\u91cc\u862d\u5361
country_164 = \u8607\u4e39
country_165 = \u8607\u91cc\u5357
country_166 = \u65af\u5a01\u58eb\u862d
country_167 = \u745e\u5178
country_168 = \u745e\u58eb
country_169 = \u6558\u5229\u4e9e
country_170 = \u5854\u5409\u514b\u65af\u5766
country_171 = \u5766\u6851\u5c3c\u4e9e
country_172 = \u6cf0\u570b
country_173 = \u6771\u5e1d\u6c76
country_174 = \u591a\u54e5
country_175 = \u6771\u52a0
country_176 = \u5343\u91cc\u9054\u53ca\u6258\u5df4\u54e5
country_177 = \u7a81\u5c3c\u65af
country_178 = \u571f\u8033\u5176
country_179 = \u571f\u5eab\u66fc\u65af\u5766
country_180 = \u5716\u74e6\u76e7
country_181 = \u70cf\u5e72\u9054
country_182 = \u70cf\u514b\u862d
country_183 = \u963f\u62c9\u4f2f\u806f\u5408\u914b\u9577\u570b
country_184 = \u82f1\u570b
country_185 = \u70cf\u62c9\u572d
country_186 = \u70cf\u8332\u5225\u514b\u65af\u5766
country_187 = \u74e6\u52aa\u963f\u5716
country_188 = \u68b5\u8482\u5ca1\u57ce
country_189 = \u59d4\u5167\u745e\u62c9
country_190 = \u8d8a\u5357
country_191 = \u4e5f\u9580
country_192 = \u8d0a\u6bd4\u4e9e
country_193 = \u6d25\u5df4\u5e03\u97cb
country_194 = \u963f\u5e03\u54c8\u8332
country_195 = \u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\uff08\u53f0\u7063\uff09
country_196 = \u7d0d\u6208\u723e\u8afe\u53ca\u5361\u62c9\u5df4\u8d6b
country_197 = \u5317\u585e\u6d66\u8def\u65af
country_198 = \u5fb7\u6d85\u65af\u7279
country_199 = \u7d22\u99ac\u91cc\u862d
country_200 = \u5357\u5967\u585e\u68af
country_201 = \u963f\u4ec0\u83ab\u723e\u548c\u5361\u6377\u5cf6
country_202 = \u8056\u8a95\u5cf6
country_203 = \u79d1\u79d1\u65af\uff08\u57fa\u6797\uff09\u7fa4\u5cf6
country_204 = \u73ca\u745a\u6d77\u7fa4\u5cf6
country_205 = \u8d6b\u5fb7\u5cf6\u548c\u9ea5\u7576\u52de\u7fa4\u5cf6
country_206 = \u8afe\u798f\u514b\u5cf6
country_207 = \u65b0\u5580\u88e1\u591a\u5c3c\u4e9e
country_208 = \u6cd5\u5c6c\u6ce2\u5229\u5c3c\u897f\u4e9e
country_209 = \u99ac\u7d04\u7279
country_210 = \u8056\u5df4\u6cf0\u52d2\u7c73
country_211 = \u8056\u99ac\u4e01
country_212 = \u8056\u76ae\u57c3\u723e\u548c\u5bc6\u514b\u9686\u5cf6
country_213 = \u74e6\u5229\u65af\u548c\u5bcc\u5716\u7d0d\u7fa4\u5cf6 
country_214 = \u6cd5\u570b\u5357\u65b9\u548c\u5357\u6975\u9818\u5730
country_215 = \u514b\u5229\u73c0\u9813\u5cf6
country_216 = \u5e03\u7dad\u5cf6
country_217 = \u5eab\u514b\u7fa4\u5cf6
country_218 = \u7d10\u57c3
country_219 = \u6258\u514b\u52de
country_220 = \u6839\u897f\u5cf6
country_221 = \u99ac\u6069\u5cf6
country_222 = \u6fa4\u897f
country_223 = \u5b89\u572d\u62c9
country_224 = \u767e\u6155\u9054
country_225 = \u82f1\u5c6c\u5370\u5ea6\u6d0b\u9818\u5730
country_226 = \u82f1\u570b\u4e3b\u6b0a\u57fa\u5730
country_227 = \u82f1\u5c6c\u7dad\u723e\u4eac\u7fa4\u5cf6
country_228 = \u958b\u66fc\u7fa4\u5cf6
country_229 = \u798f\u514b\u862d\u7fa4\u5cf6\uff08\u99ac\u723e\u7dad\u7d0d\u65af\u7fa4\u5cf6\uff09
country_230 = \u76f4\u5e03\u7f85\u9640
country_231 = \u8499\u7279\u585e\u62c9\u7279
country_232 = \u76ae\u7279\u51f1\u6069\u7fa4\u5cf6
country_233 = \u8056\u8d6b\u52d2\u62ff
country_234 = \u5357\u55ac\u6cbb\u4e9e\u5cf6\u548c\u5357\u6851\u5a01\u5947\u7fa4\u5cf6
country_235 = \u7279\u514b\u65af\u548c\u51f1\u79d1\u65af\u7fa4\u5cf6
country_236 = \u5317\u99ac\u91cc\u4e9e\u7d0d\u7fa4\u5cf6
country_237 = \u6ce2\u591a\u9ece\u5404
country_238 = \u7f8e\u5c6c\u85a9\u6469\u4e9e
country_239 = \u8c9d\u514b\u5cf6
country_240 = \u95dc\u5cf6
country_241 = \u8c6a\u862d\u5cf6
country_242 = \u8cc8\u7dad\u65af\u5cf6
country_243 = \u7d04\u7ff0\u65af\u9813\u74b0\u7901
country_244 = \u91d1\u66fc\u7901
country_245 = \u4e2d\u9014\u5cf6
country_246 = \u7d0d\u74e6\u85a9\u5cf6
country_247 = \u5df4\u723e\u7c73\u62c9\u74b0\u7901
country_248 = \u7f8e\u570b\u7dad\u723e\u4eac\u7fa4\u5cf6
country_249 = \u5a01\u514b\u5cf6
country_250 = \u9999\u6e2f
country_251 = \u6fb3\u9580
country_252 = \u6cd5\u7f85\u7fa4\u5cf6
country_253 = \u683c\u9675\u862d
country_254 = \u6cd5\u5c6c\u572d\u4e9e\u90a3
country_255 = \u74dc\u5fb7\u7f85\u666e\u5cf6
country_256 = \u99ac\u4e01\u5c3c\u514b
country_257 = \u7559\u5c3c\u6c6a
country_258 = \u5967\u862d
country_259 = \u963f\u9b6f\u5df4
country_260 = \u8377\u5c6c\u5b89\u7684\u5217\u65af
country_261 = \u65af\u74e6\u723e\u5df4\u5fb7
country_262 = \u963f\u68ee\u677e
country_263 = \u7279\u91cc\u65af\u5766\u9054\u5eab\u5c3c\u4e9e
country_264 = \u5357\u6975\u6d32
country_265 = \u79d1\u7d22\u6c83
country_266 = \u5df4\u52d2\u65af\u5766\u9818\u571f\uff08\u52a0\u6c99\u5730\u5e36\u548c\u7d04\u65e6\u6cb3\u897f\u5cb8\uff09
country_267 = \u897f\u6492\u54c8\u62c9
country_268 = \u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u5357\u6975\u9818\u5730
country_269 = \u7f85\u65af\u5c6c\u5730
country_270 = \u5f7c\u5f97\u4e00\u4e16\u5cf6
country_271 = \u7a46\u5fb7\u5f8c\u5730
country_272 = \u82f1\u5c6c\u5357\u6975\u9818\u5730