gistfile1

diff --git a/src/settings.h b/src/settings.h
index a466b72..b3003d6 100644
--- a/src/settings.h
+++ b/src/settings.h
@@ -56,8 +56,9 @@ typedef enum {
 	BAR_KS_VOLDOWN = 22,
 	BAR_KS_VOLUP = 23,
 	BAR_KS_MANAGESTATION = 24,
+	BAR_KS_PLAYPAUSE2 = 25,
 	/* insert new shortcuts _before_ this element and increase its value */
-	BAR_KS_COUNT = 25,
+	BAR_KS_COUNT = 26,
 } BarKeyShortcutId_t;
 
 #define BAR_KS_DISABLED '\x00'
diff --git a/src/ui_dispatch.h b/src/ui_dispatch.h
index e8c9944..7851434 100644
--- a/src/ui_dispatch.h
+++ b/src/ui_dispatch.h
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
-Copyright (c) 2010-2011
+Copyright (c) 2010-2012
 	Lars-Dominik Braun <lars@6xq.net>
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
@@ -95,6 +95,8 @@ static const BarUiDispatchAction_t dispatchActions[BAR_KS_COUNT] = {
 				"act_volup"},
 		{'=', BAR_DC_STATION, BarUiActManageStation, "delete seeds/feedback",
 				"act_managestation"},
+		{' ', BAR_DC_GLOBAL | BAR_DC_STATION, BarUiActPause, NULL,
+				"act_songpause2"},
 		};
 
 #include <piano.h>