Encode HTTP content-disposition filename in base64 or URL Encode

get_content_disposition.py

from django.utils.encoding import iri_to_uri
import base64, math

def __get_content_disposition(request, nom_fichier):
    """
        Permet de générer la bonne chaine de caractère, selon le navigateur représentant le nom du fichier
    """
    if "Firefox/" in request.META['HTTP_USER_AGENT'] or "Chrome/" in request.META['HTTP_USER_AGENT']:
        # FF et Chrome: aiment le format base64 splitté en petits blocs
        # 	attachment; filename="=?UTF-8?B?VW4gZmljaGllciBzcMOpY2lhbCBhdmVjIGFjY2VudCBtYWlzIA==?= =?UTF-8?B?YXZlYyB1biB0csOocyBsb25nIG5vbSBkZSBmaWNoaWVyLnR4dA==?="
        str_size = 30
        nom_b64 = ""
        for i in range(0,int(math.ceil(len(nom_fichier)/float(str_size)))):
            if nom_b64 != "":
                nom_b64 += "=?UTF-8?B?"
            nom_b64 += base64.urlsafe_b64encode(nom_fichier[i*str_size: (i+1)*str_size]) + "?= "
        return 'attachment; filename="=?UTF-8?B?%s"' % nom_b64

    else:
        # IE9 et les autres: préfèrent format URL Encode 
        # 	attachment; filename="Un%20fichier%20sp%C3%A9cial%20avec%20accent%20mais%20avec%20un%20tr%C3%A8s%20long%20nom%20de%20fichier.txt"
        return 'attachment; filename="%s"' % iri_to_uri(nom_fichier)

J'ai fais une petite modif pour gerer les caracteres chinois (utf-8) ainsi qu'un petit clean de la methode de split du nom
et comme les pull request n'existe pas sur gist... si tu veux te mettre a jour
https://gist.github.com/4509001