<html> ... <body> ... <div id="footer"> <%= I18n.t("layout.copyright_statement", :current_year => Date.today.year) %> </div> ... </body> </html>