ezLibrarianの修正パッチと日本語対応

ezlibrarian.patch

diff -r -u redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/lib_new.text.html.rhtml redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/lib_new.text.html.rhtml
--- redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/lib_new.text.html.rhtml	2009-07-14 14:13:45.000000000 +0900
+++ redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/lib_new.text.html.rhtml	2011-08-26 09:20:51.281250000 +0900
@@ -34,7 +34,7 @@
             <td style="width:35%"><%= @book.holder_change_histories_count > 1 ? "#{@book.holder_change_histories_count - 1} "  : 0 %></td>
           </tr>
           <tr>
-            <td style="width:15%"><b><%=l(:field_author)%>:</b></td>
+            <td style="width:15%"><b><%=l(:field_book_author)%>:</b></td>
             <td style="width:35%"><%= @book.author %></td>
             <% if @book.translator && @book.translator.length > 0 %>
               <td style="width:15%"><b><%=l(:field_translator)%>:</b></td>
diff -r -u redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/lib_new.text.plain.rhtml redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/lib_new.text.plain.rhtml
--- redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/lib_new.text.plain.rhtml	2009-07-14 14:13:45.000000000 +0900
+++ redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/lib_new.text.plain.rhtml	2011-08-26 09:14:47.671875000 +0900
@@ -11,7 +11,7 @@
 <%=l(:field_created_on)%>:<%= @book.created_on.strftime('%Y-%m-%d') %>
 <%=l(:field_holder_change_histories_count)%>:<%= @book.holder_change_histories_count > 1 ? "#{@book.holder_change_histories_count - 1}" : 0 %>  
 
-<%=l(:field_author)%>:<%= @book.author %>
+<%=l(:field_book_author)%>:<%= @book.author %>
 <% if @book.translator && @book.translator.length > 0 %>
   <%=l(:field_translator)%>:<%= @book.translator %>
 <% end %>
diff -r -u redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/lib_update.text.html.rhtml redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/lib_update.text.html.rhtml
--- redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/lib_update.text.html.rhtml	2009-07-14 14:13:45.000000000 +0900
+++ redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/lib_update.text.html.rhtml	2011-08-26 09:21:04.156250000 +0900
@@ -34,7 +34,7 @@
             <td style="width:35%"><%= @book.holder_change_histories_count > 1 ? "#{@book.holder_change_histories_count - 1}" : 0 %></td>
           </tr>
           <tr>
-            <td style="width:15%"><b><%=l(:field_author)%>:</b></td>
+            <td style="width:15%"><b><%=l(:field_book_author)%>:</b></td>
             <td style="width:35%"><%= @book.author %></td>
             <% if @book.translator && @book.translator.length > 0 %>
               <td style="width:15%"><b><%=l(:field_translator)%>:</b></td>
diff -r -u redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/lib_update.text.plain.rhtml redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/lib_update.text.plain.rhtml
--- redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/lib_update.text.plain.rhtml	2009-07-14 14:13:45.000000000 +0900
+++ redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/lib_update.text.plain.rhtml	2011-08-26 09:21:17.968750000 +0900
@@ -11,7 +11,7 @@
 <%=l(:field_created_on)%>:<%= @book.created_on.strftime('%Y-%m-%d') %>
 <%=l(:field_holder_change_histories_count)%>:<%= @book.holder_change_histories_count > 1 ? "#{@book.holder_change_histories_count - 1}" : 0 %>  
 
-<%=l(:field_author)%>:<%= @book.author %>
+<%=l(:field_book_author)%>:<%= @book.author %>
 <% if @book.translator && @book.translator.length > 0 %>
   <%=l(:field_translator)%>:<%= @book.translator %>
 <% end %>
diff -r -u redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/send_statement.text.html.rhtml redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/send_statement.text.html.rhtml
--- redmine_ezlibrarian.origin//app/views/lib_mailer/send_statement.text.html.rhtml	2009-07-14 14:13:45.000000000 +0900
+++ redmine_ezlibrarian/app/views/lib_mailer/send_statement.text.html.rhtml	2011-08-26 09:36:06.968750000 +0900
@@ -41,7 +41,7 @@
               <td style="width:35%"><%=ts[0].created_on.strftime('%Y-%m-%d') %></td>
             </tr>
             <tr>
-              <td style="width:15%"><b><%=l(:field_author)%>:</b></td>
+              <td style="width:15%"><b><%=l(:field_book_author)%>:</b></td>
               <td style="width:35%"><%= b.author %></td>
               <% if b.translator && b.translator.length > 0 %>
                 <td style="width:15%"><b><%=l(:field_translator)%>:</b></td>
diff -r -u redmine_ezlibrarian.origin//app/views/treasures/_book_form.html.erb redmine_ezlibrarian/app/views/treasures/_book_form.html.erb
--- redmine_ezlibrarian.origin//app/views/treasures/_book_form.html.erb	2009-07-14 14:13:45.000000000 +0900
+++ redmine_ezlibrarian/app/views/treasures/_book_form.html.erb	2011-08-26 10:51:41.515625000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
 <p><%= f.text_field :title, :label => :field_book_title, :size => 80, :required => true %></p>
 <p><%= f.text_field :original_title, :size => 80 %></p>
-<p><%= f.text_field :author, :size => 80, :required => true %></p>
+<p><%= f.text_field :author, :label => :field_book_author, :size => 80, :required => true %></p>
 <p><%= f.text_field :translator, :size => 80 %></p>
 <p><%= f.text_field :publisher, :size => 80, :required => true %></p>
 <p><%= f.text_field :published_on, :size => 10, :required => true %><%= calendar_for('book_published_on') %></p>
diff -r -u redmine_ezlibrarian.origin//app/views/treasures/show_book.html.erb redmine_ezlibrarian/app/views/treasures/show_book.html.erb
--- redmine_ezlibrarian.origin//app/views/treasures/show_book.html.erb	2009-07-14 14:13:45.000000000 +0900
+++ redmine_ezlibrarian/app/views/treasures/show_book.html.erb	2011-08-26 11:01:36.609375000 +0900
@@ -22,7 +22,7 @@
     <td style="width:35%"><%= @book.holder_change_histories_count > 1 ? "#{@book.holder_change_histories_count - 1} (" + link_to(l(:button_view), :action => 'show_holder_change_histories', :id => @book, :type => 'book', :project_id => @project) + ')' : 0 %></td>
 </tr>
 <tr>
-    <td style="width:15%"><b><%=l(:field_author)%>:</b></td>
+    <td style="width:15%"><b><%=l(:field_book_author)%>:</b></td>
     <td style="width:35%"><%= @book.author %></td>
 <% if @book.translator && @book.translator.length > 0 %>
     <td style="width:15%"><b><%=l(:field_translator)%>:</b></td>
Only in redmine_ezlibrarian/config/locales: ja.yml

ja.yml

ja:

  label_booty_bay: 購入品

  label_library: 本棚
  label_book_new: 本の登録
  label_book_edit: 本の更新

  label_device_room: デバイス管理
  label_device_new: デバイスの登録
  label_device_edit: デバイスの変更

  label_holder_change_histories: < {{value}} > の変更履歴
  label_holder_change_count: "{{age}} 以降、{{count}}回更新されました。"
  label_review: レビュー
  label_add_review: レビュー作成
  label_nobody: 奈々氏
  label_statement: 確認メールの送信

  field_book_id: 書籍No.
  field_book_title: 書籍名
  field_original_title: 原書名
  field_book_author: 著者
  field_translator: 翻訳者
  field_publisher: 出版社
  field_published_on: 発行日
  field_isbn: ISBN
  field_pages: ページ数
  field_content: 要約

  field_device_id: デバイスNo.
  field_device_name: デバイス名
  field_device_model: 型番
  field_device_vendor: 製作会社
  field_manufactured_on: 発売日

  field_value: 値段
  field_intro_url: Webへのリンク
  field_holder: 所有者
  field_updater: 更新者
  field_reviews_count: レビュー数
  field_holder_change_histories_count: 所有者変更回数
  field_got_time: 更新時間

  text_statement_count: 送信されるメール数
  text_statement_receiver: 詳細情報は、{{name}} さんに送信されます
  text_statement_submit: 送信
  text_send_successful: メールの送信に成功しました。
  text_title_statement: 情報は以下のように送信されます
  text_last_holder: 最後の所有者
  text_current_holder: 現在の所有者
  text_holder_change_notice: 所有者が変更されました。詳細は下記を参照してください。
  text_book_created_subject: 書籍貸し出し通知
  text_device_created_subject: デバイス貸し出し通知
  text_book_holder_change_subject: 書籍所有者変更通知 <{{name}}>
  text_device_holder_change_subject: デバイス所有者変更通知 <{{name}}>
  text_book_created: 書籍が新しく追加されました。詳細は下記を参照してください。
  text_device_created: デバイスが新しく追加されました。詳細は下記を参照してください。

  text_statement_subject: 所有者状況報告
  text_send_hello: こんにちは
  text_send_books: 書籍
  text_send_datetime: 貸出日
  text_send_devices: デバイス
  text_statement_hello: 詳細は下記になります。
  
  permission_view_treasures: 購入品の閲覧
  permission_manage_treasures: 購入品の管理

  project_module_ezlibrarian: 購入品