Last active
December 11, 2015 09:29
-
-
Save AxorB/4580531 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Italian translation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
<?php | |
$this->lang_hash['it'] = array ( | |
'- select -' => '- seleziona -', | |
'Powered by' => 'Powered by', | |
'1 result:' => '1 risultato:', | |
'Sign in' => 'Accedi', | |
'Sign in with' => 'Accedi con', | |
'Access' => 'Accesso', | |
'Account Verified' => 'Account Verificato', | |
'Update Profile' => 'Aggiorna Profilo', | |
'Upgrading Blog App' => 'Aggiornamento Applicazione Blog', | |
'Upgrading Files App' => 'Aggiornamento Applicazione File', | |
'Upgrading User App' => 'Aggiornamento Applicazione Utente', | |
'Upgrade completed' => 'Aggiornamento completato', | |
'Add' => 'Aggiungi', | |
'Add Block' => 'Aggiungi Blocco', | |
'Add Page-Specific Block' => 'Aggiungi Blocco Specifico per la Pagina', | |
'Add Blog Post' => 'Aggiungi Blog Post', | |
'Add Field' => 'Aggiungi Campo', | |
'Add Page' => 'Aggiungi Pagina', | |
'Add User' => 'Aggiungi Utente', | |
'Add language' => 'Aggiungi lingua', | |
'Add {{appname|ucfirst}}' => 'Aggiungi {{appname|ucfirst}}', | |
'Site tree' => 'Albero Sito', | |
'Alphabetical' => 'Alfabetico', | |
'Other pages' => 'Altre pagine', | |
'Other versions' => 'Altre versioni', | |
'No posts yet... :(' => 'Ancora nessun post...:(', | |
'Year in two digit form' => 'Anno a due cifre', | |
'Year in full' => 'Anno completo', | |
'Cancel' => 'Annulla', | |
'Preview' => 'Anteprima', | |
'Preview with layout' => 'Anteprima con layout', | |
'Please wait, this may take a minute...' => 'Attendi per favore, potrebbe volerci un minuto...', | |
'Embedded Audio (MP3)' => 'Audio Incorporato (MP3)', | |
'Author' => 'Autore', | |
'Authorization required.' => 'Autorizzazione richiesta', | |
'Welcome to the Elefant CMS installer.' => 'Benvenuto nell\'installatore di Elefant CMS.', | |
'Blocks' => 'Blocchi', | |
'Block deleted.' => 'Blocco eliminato.', | |
'Blog post added.' => 'Blog post aggiunto.', | |
'Blog post deleted.' => 'Blog post eliminato.', | |
'Blog post saved.' => 'Blog post salvato.', | |
'official blog' => 'Blog ufficiale', | |
'Custom Fields' => 'Campi personalizzati', | |
'Field' => 'Campo', | |
'Field updated.' => 'Campo aggiornato.', | |
'Field added.' => 'Campo aggiunto.', | |
'Field deleted.' => 'Campo eliminato.', | |
'Field not found.' => 'Campo non trovato.', | |
'Upload' => 'Carica', | |
'Upload the CSV file' => 'Carica il file CSV', | |
'Upload a zip file' => 'Carica un file zip', | |
'File upload failed' => 'Caricamento del file fallito', | |
'Multi-file uploader' => 'Caricatore file multiplo', | |
'Folder' => 'Cartella', | |
'Folder created.' => 'Cartella creata.', | |
'Folder renamed.' => 'Cartella rinominata.', | |
'Charset' => 'Charset', | |
'Light' => 'Chiaro', | |
'Application secret' => 'Chiave segreta applicazione', | |
'Click \'Next\' to continue whenever you\'re ready. Thanks for using Elefant!' => 'Clicca "Successivo" per continuare quando se pronto. Grazie per utilizzare Elefant!', | |
'Click \'Next\' to continue.' => 'Clicca "Successivo" per continuare.', | |
'Click to update photo' => 'Clicca per aggiornare la foto', | |
'Click to edit.' => 'Clicca per modificare.', | |
'Click to restore.' => 'Clicca per recuperare.', | |
'Click here for instructions on configuring virtual hosts for development.' => 'Clicca qui per istruzioni su come configurare host virtuali di sviluppo.', | |
'Click here for more information and translations of the MIT license.' => 'Clicca qui per maggiori informazioni e traduzione della licenza MIT.', | |
'Click here to restore.' => 'Clicca qui per recuperare.', | |
'Code' => 'Codice', | |
'Language code' => 'Codice lingua', | |
'Comments' => 'Commenti', | |
'Compare to current' => 'Confronta con il corrente', | |
'Comparing' => 'Confronto', | |
'Database Connection' => 'Connessione Database', | |
'Connect & Create Schema' => 'Connetti % Crea lo Schema', | |
'Consumer key' => 'Consumer Key', | |
'Consumer secret' => 'Consumer Secret ', | |
'Content' => 'Contenuto', | |
'Contains text...' => 'Contiene testo...', | |
'Continue' => 'Continua', | |
'Check your inbox' => 'Controlla la tua casella in ingresso.', | |
'Copyright' => 'Copyright', | |
'Body' => 'Corpo (body)', | |
'Current' => 'Corrente', | |
'Designer' => 'Costruttore', | |
'Building index' => 'Costruzione indice...', | |
'Create Layout' => 'Crea Layout', | |
'Create Stylesheet' => 'Crea Stile', | |
'Date' => 'Data', | |
'Date in ordinal form' => 'Data in forma seriale', | |
'Date, zero-padded' => 'Data, riempita con zeri', | |
'Date/Time' => 'Data/Ora', | |
'Database' => 'Database', | |
'Auto-saved data found.' => 'Dati auto-salvati trovati.', | |
'Description' => 'Descrizione', | |
'You must enter your name.' => 'Devi inserire il tuo nome.', | |
'You must enter options for a select field.' => 'Devi inserire le opzioni per il campo di selezione.', | |
'You must enter an author.' => 'Devi inserire un autore.', | |
'You must enter body content.' => 'Devi inserire un contenuto per il corpo.', | |
'You must enter an email address.' => 'Devi inserire un indirizzo email.', | |
'You must enter a field name.' => 'Devi inserire un nome campo.', | |
'You must enter a name.' => 'Devi inserire un nome.', | |
'You must enter a block title.' => 'Devi inserire un titolo di blocco.', | |
'You must enter a blog title.' => 'Devi inserire un titolo di blog.', | |
'You must enter a page title.' => 'Devi inserire un titolo di pagina.', | |
'You must enter a title.' => 'Devi inserire un titolo.', | |
'You must enter a valid email, or email not found.' => 'Devi inserire una email valida e già registrata.', | |
'You must enter a valid email, or your email may already be registered.' => 'Devi inserire una email valida e non ancora registrata.', | |
'You must enter a password.' => 'Devi inserire una password.', | |
'You must select a date/time.' => 'Devi selezionare una data/ora.', | |
'File Size' => 'Dimensione File', | |
'File size' => 'Dimensione file', | |
'File size is too large.' => 'Dimensione file troppo grande.', | |
'Invalid directory' => 'Directory non valida', | |
'Disqus' => 'Disqus', | |
'Disqus shortname' => 'Disqus abbreviazione', | |
'Driver' => 'Driver', | |
'Elefant' => 'Elefant', | |
'Delete' => 'Elimina', | |
'Delete Block' => 'Elimina Blocco', | |
'Delete Page' => 'Elimina Pagina', | |
'Email' => 'Email', | |
'Admin Email' => 'Email amministratore', | |
'Incorrect email or password, please try again.' => 'Email o password non corretti, prova di nuovo.', | |
'Error' => 'Errore', | |
'Error uploading file.' => 'Errore caricando il file', | |
'Connection Error' => 'Errore di collegamento', | |
'Error importing file' => 'Errore importando il file', | |
'Unknown error' => 'Errore sconosciuto', | |
'A file by that name already exists.' => 'Esiste già un file con questo nome.', | |
'Blogger export file' => 'Esporta file blogger', | |
'PHP PDO extension is missing.' => 'Estensione PHP PDO mancante', | |
'Facebook' => 'Facebook', | |
'Fallback' => 'Fallback', | |
'Failed to retrieve the file at the specified link.' => 'Fallito il recupero del file al link specificato.', | |
'False' => 'Falso', | |
'You\'re done!' => 'Fatto!', | |
'Done.' => 'Fatto.', | |
'Files' => 'File', | |
'Uploaded CSV file not found.' => 'File CSV caricato non trovato.', | |
'Configuration file not found.' => 'File di configurazione non trovato.', | |
'Wordpress export file' => 'File di esportazione di Wordpress', | |
'File deleted.' => 'File eliminato.', | |
'File not found' => 'File non trovato', | |
'Invalid file.' => 'File non valido.', | |
'File renamed.' => 'File rinominato.', | |
'File saved.' => 'File salvato.', | |
'File:' => 'File:', | |
'Embedded Flash (SWF)' => 'Flash Incorporato (SWF)', | |
'Stylesheets' => 'Fogli di Stile', | |
'Stylesheet' => 'Foglio di Stile', | |
'Stylesheet added.' => 'Foglio di Stile aggiunto.', | |
'Stylesheet saved.' => 'Foglio di Stile salvato.', | |
'Source' => 'Fonte', | |
'Short date format' => 'Formato data corto', | |
'Local date format' => 'Formato data locale', | |
'Local time format' => 'Formato ora locale', | |
'Normal strength' => 'Forza normale', | |
'Photos by' => 'Foto da', | |
'Time zone offset' => 'Fuso orario (spostamento)', | |
'Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec' => 'Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic', | |
'January February March April May June July August September October November December' => 'Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre', | |
'File Manager' => 'Gestore File', | |
'Day of the week' => 'Giorno della settimana', | |
'Day of the week, abbreviated' => 'Giorno della settimana, abbreviato', | |
'SQLite users can simply click \'Connect & Create Schema\'. MySQL users please select your driver and enter your server details to continue.' => 'Gli utenti SQLite possono semplicemente fare clic su \'Connetti & Crea Schema\'. Gli utenti MySQL devono selezionare il driver e inserire i dati del server per continuare.', | |
'Google' => 'Google', | |
'Thanks for using Elefant!' => 'Grazie per utilizzare Elefant!', | |
'Hmm, we can\'t seem to find the page you wanted at the moment.' => 'Hmm, sembra che al momento non si trovi la pagina che cerchi.', | |
'Home' => 'Home', | |
'Elefant homepage' => 'Homepage di Elefant', | |
'Server requirements have been verified.' => 'I requisiti del server sono stati verificati.', | |
'ID' => 'ID', | |
'Page ID' => 'ID Ppagina', | |
'Application ID' => 'ID applicazione', | |
'Block ID' => 'ID blocco.', | |
'Elefant\'s CMS was designed to run a complete website, and needs to be installed in the root of a site to function correctly. Please move Elefant to the root folder to continue, or use a sub-domain of your site to install it under.' => 'Il CMS di Elefant è stato progettato per fornire un sito web completo, e necessita di essere installato nella cartella radice del sito per funzionare correttamente. Per favore sposta Elefant nella cartella radice per continuare oppure fai puntare un sub-dominio alla cartella in cui si trova Elefant.', | |
'File Already Exists' => 'Il File esiste già', | |
'The language code entered already exists.' => 'Il codice lingua inserito esiste già.', | |
'.htaccess file is missing from the site root. Please save the following file to your server:' => 'Il file .htaccess non è presente nella radice del sito. Per favore inserisci il file seguente net tuo server:', | |
'File already exists' => 'Il file esiste già', | |
'Zip file was invalid or could not be installed.' => 'Il file zip non è valido o non può essere installato.', | |
'The file was only partially uploaded.' => 'Il file è stato caricato solo parzialmente.', | |
'The layout you entered doesn\'t exist.' => 'Il layout inserito non esiste.', | |
'The link appears to be invalid.' => 'Il link sembra essere non valido.', | |
'The file name contains invalid characters.' => 'Il nome del file contiene caratteri non validi.', | |
'The installation process has been completed. Here are some links you may want to bookmark:' => 'Il processo di installazione è stato completato. Ecco alcuni link che potresti voler annotare.', | |
'The following theme has been installed:' => 'Il seguente tema è stato installato:', | |
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value. It must also not share the name of an app.' => 'Il tuo ID deve essere un valore alfanumerico in minuscolo e non deve condividere il nome di una applicazione.', | |
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value and can\'t already exist.' => 'Il tuo ID deve essere un valore alfanumerico in minuscolo e non deve esistere già.', | |
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value and can\'t already exist. It must also not share the name of an app.' => 'Il tuo ID deve essere un valore alfanumerico in minuscolo e non deve esistere già. Non deve nemmeno condividere il nome di una applicazione.', | |
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value.' => 'Il tuo ID deve essere un valore alfanumerico in minuscolo.', | |
'Your Name' => 'Il tuo Nome', | |
'Your name' => 'Il tuo nome', | |
'Your name must be alphanumeric and not a duplicate of an existing stylesheet.' => 'Il tuo nome deve essere alfanumerico e non un duplicato di un foglio di stile esistente.', | |
'Your name must be alphanumeric and not a duplicate of an existing layout.' => 'Il tuo nome deve essere alfanumerico e non un duplicato di un layout esistente.', | |
'Your website' => 'Il tuo sito web', | |
'Updated image not found.' => 'Immagine aggiornata non trovata.', | |
'CSV Importer' => 'Importa CSV', | |
'Blogger importer' => 'Importa blogger', | |
'Import as...' => 'Importa come...', | |
'Import Posts' => 'Importa i Post', | |
'Important: Only install apps or themes from trusted sources.' => 'Importante: installa soltanto applicazioni e temi da fonti fidate.', | |
'Wordpress importer' => 'Importatore Wordpress', | |
'Unable to parse the uploaded file.' => 'Impossibile analizzare il file caricato.', | |
'Unable to create folder' => 'Impossibile creare la cartella', | |
'Unable to delete' => 'Impossibile eliminare', | |
'Unable to Delete File' => 'Impossibile eliminare il file.', | |
'Unable to delete folders' => 'Impossibile eliminare le cartelle', | |
'Unable to fetch file' => 'Impossibile recuperare il file', | |
'Unable to fetch configuration file.' => 'Impossibile recuperare il file di configurazione.', | |
'Unable to rename' => 'Impossibile rinominare', | |
'Unable to save the file.' => 'Impossibile salvare il file.', | |
'Unable to save changes. Check your folder permissions and try again.' => 'Impossibile salvare le modifiche. Controllare le autorizzazioni della cartella e riprova.', | |
'Unable to write to the file. Please check your folder permissions and try again.' => 'Impossibile scrivere nel file. Controlla le autorizzazioni della cartella e riprova.', | |
'Unable to write to layouts folder.' => 'Impossibile scrivere nella cartella dei layout.', | |
'Unable to write to apps folder.' => 'Impossibile scrivere nella cartella dell\'applicazione.', | |
'Unable to write to cache folder.' => 'Impossibile scrivere nella cartella della cache.', | |
'Settings' => 'Impostazioni', | |
'Site Settings' => 'Impostazioni Sito', | |
'User Settings' => 'Impostazioni Utente', | |
'Blog Settings' => 'Impostazioni blog', | |
'Language settings' => 'Impostazioni lingua', | |
'Settings saved and admin user created.' => 'Impostazioni salvate e utente amministratore creato.', | |
'Settings saved.' => 'Impostazioni salvate.', | |
'Embedded' => 'Incorporato', | |
'Indexing completed' => 'Indicizzazione completata', | |
'Back' => 'Indietro', | |
'Email address' => 'Indirizzo email', | |
'Insert tag' => 'Inserisci Tag', | |
'Install' => 'Installa', | |
'Install App/Theme' => 'Installa Applicazione/Tema', | |
'Install another' => 'Installa un altro', | |
'Installer' => 'Installatore', | |
'Github installation failed' => 'Installazione Github fallita', | |
'Install completed' => 'Installazione completata', | |
'Zip file installation failed' => 'Installazione file zip fallita', | |
'Elefant Installer' => 'Installer di Elefant', | |
'Introduction' => 'Introduzione', | |
'Submit' => 'Invia', | |
'Send verification' => 'Invia verifica', | |
'Apache mod_rewrite extension must be installed.' => 'L\'estensione mod_rewrite di Apache deve essere installata.', | |
'Field order has been updated.' => 'L\'ordine del campo è stato aggiornato.', | |
'css folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella dei css non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ', | |
'files folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella dei file non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ', | |
'layouts folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella dei layout non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ', | |
'cache folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella della cache non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ', | |
'apps folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod 775 apps</tt>' => 'La cartella delle applicazioni non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod 775 apps</tt>', | |
'lang folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella delle lingue non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ', | |
'conf folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella di configurazione non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ', | |
'Folder already exists' => 'La cartella esiste già', | |
'The MIT License' => 'La licenza MIT', | |
'The page you requested could not be found.' => 'La pagina richiesta non può essere trovata.', | |
'Password does not match.' => 'La password non corrisponde.', | |
'The following app has been installed:' => 'La seguente applicazione è stata installata:', | |
'Your password must be at least 6 characters.' => 'La tua password dev\'essere di almeno 6 caratteri.', | |
'Your password doesn\'t match.' => 'La tua password non corrisponde.', | |
'PHP version must be 5.3+' => 'La versione di PHP deve essere 5.3+', | |
'Layout' => 'Layout', | |
'Layout added.' => 'Layout aggiunto.', | |
'Page layout' => 'Layout della pagina', | |
'Post page layout' => 'Layout pagina post', | |
'Default layout updated.' => 'Layout predefinito aggiornato.', | |
'Layout saved.' => 'Layout salvato.', | |
'Layouts' => 'Layouts', | |
'License' => 'Licenza', | |
'Lightbox' => 'Lightbox', | |
'Limit to source file' => 'Limitare al file di origine', | |
'Language' => 'Lingua', | |
'Language updated.' => 'Lingua aggiornata.', | |
'Language added.' => 'Lingua aggiunta.', | |
'Language deleted.' => 'Lingua eliminata.', | |
'Default language updated.' => 'Lingua predefinita aggiornata.', | |
'Languages' => 'Lingue', | |
'Link to a zip file or Github repository' => 'Link al file zip o al repositoru Github', | |
'File link' => 'Link del file', | |
'Invalid or expired recovery link' => 'Link di recupero non valido o scaduto', | |
'Locale' => 'Locale', | |
'Admin login' => 'Login amministratore', | |
'Login required' => 'Login richiesto', | |
'Missing property name' => 'Manca il nome della proprietà', | |
'Missing parameter: class' => 'Manca il parametro: class', | |
'Missing parameter: fields' => 'Manca il parametro: fields', | |
'Missing parameter: id' => 'Manca il parametro: id', | |
'Missing parameter: label' => 'Manca il parametro: label', | |
'Missing parameter: name' => 'Manca il parametro: name', | |
'Missing parameter: options' => 'Manca il parametro: options', | |
'Missing parameter: required' => 'Manca il parametro: required', | |
'Missing parameter: type' => 'Manca il parametro: type', | |
'Missing a temporary folder, check your PHP setup.' => 'Manca una cartella temporanea, controllare la configurazione PHP.', | |
'Member' => 'Membro', | |
'Members' => 'Membri', | |
'Month in numeric form' => 'Mese in forma numerica', | |
'Month in numeric form, zero-padded' => 'Mese in forma numerica, con zeri', | |
'Error Message' => 'Messaggio di Errore', | |
'Error message' => 'Messaggio di errore', | |
'Login methods' => 'Metodo di login', | |
'Minutes' => 'Minuti', | |
'Minutes, zero-padded' => 'Minuti, con zeri', | |
'Edit' => 'Modifica', | |
'Editing Locked' => 'Modifica Bloccata', | |
'Edit Block' => 'Modifica Blocco', | |
'Edit file' => 'Modifica File', | |
'Edit Stylesheet' => 'Modifica Foglio di Stile', | |
'Edit Layout' => 'Modifica Layout', | |
'Editing language' => 'Modifica Lingua', | |
'Edit Page' => 'Modifica Pagina', | |
'Edit Blog Post' => 'Modifica Post del Blog', | |
'Edit Profile' => 'Modifica Profilo', | |
'Edit User' => 'Modifica Utente', | |
'Change password' => 'Modifica password', | |
'Done editing' => 'Modifica terminata', | |
'Changed on' => 'Modificata', | |
'View current' => 'Mostra attuale', | |
'Show empty fields' => 'Mostra i campi vuoti', | |
'Show versions' => 'Mostra le versioni', | |
'View profile' => 'Mostra profilo', | |
'Display title' => 'Mostra titolo', | |
'Show all fields' => 'Mostra tutti i campi', | |
'Navigation' => 'Navigazione', | |
'No image url specified.' => 'Nessun URL immagine specificato.', | |
'No file uploaded or file too large.' => 'Nessun file caricato o file troppo grande.', | |
'No file specified.' => 'Nessun file specificato.', | |
'No file was uploaded.' => 'Nessun file è stato caricato.', | |
'No name specified' => 'Nessun nome specificato', | |
'No results.' => 'Nessun risultato.', | |
'No audio playback capabilities' => 'Nessuna funzionalità di riproduzione audio', | |
'No video playback capabilities' => 'Nessuna funzionalità di riproduzione video', | |
'Nobody' => 'Nessuno', | |
'None' => 'Nessuno', | |
'No' => 'No', | |
'Name' => 'Nome', | |
'Field name' => 'Nome Campo', | |
'Invalid File Name' => 'Nome Campo Non Valido', | |
'Site Name' => 'Nome Sito', | |
'Invalid folder name' => 'Nome cartella non valido', | |
'Invalid class name.' => 'Nome classe non valido.', | |
'Month name' => 'Nome del mese', | |
'Month name, abbreviated' => 'Nome del mese abbreviato', | |
'Invalid file name' => 'Nome file non valido', | |
'Invalid name' => 'Nome non valido', | |
'Username' => 'Nome utente', | |
'Could not unzip the file.' => 'Non posso decomprimere il file.', | |
'Not a member?' => 'Non sei un membro?', | |
'Not found' => 'Non trovato', | |
'Note: Installing from links has been disabled because the PHP cURL extension is missing.' => 'Nota: L\'installazione dal link è stata disattivata perché manca l\'estensione PHP cURL.', | |
'Note: Pages that are not publicly visible will not be listed here.' => 'Nota: Pagine che non sono visibili pubblicamente non saranno elencate qui.', | |
'New folder' => 'Nuova cartella', | |
'New password' => 'Nuova password', | |
'New Stylesheet' => 'Nuovo Foglio di Stile', | |
'New Layout' => 'Nuovo Layout', | |
'New Post' => 'Nuovo Post', | |
'New User' => 'Nuovo Utente', | |
'New file' => 'Nuovo file', | |
'Required' => 'Obbligatorio', | |
'Dynamic Objects' => 'Oggetti Dinamici', | |
'OpenID' => 'OpenID', | |
'Extra Options' => 'Opzioni Extra', | |
'Auto-post options' => 'Opzioni auto-post', | |
'Hours in 12-hour time' => 'Ore in formato 12-ore', | |
'Hours in 12-hour time, zero-padded' => 'Ore in formato 12-ore, con zeri', | |
'Hours in 24-hour time' => 'Ore in formato 24-ore', | |
'Hours in 24-hour time, zero-padded' => 'Ore in formato 24-ore, con zeri', | |
'Page created.' => 'Pagina creata.', | |
'Page deleted.' => 'Pagina eliminata.', | |
'Page not found' => 'Pagina non trovata', | |
'Page saved.' => 'Pagina salvata.', | |
'Keywords (comma-separated)' => 'Parole chiave (separate da virgola)', | |
'Password' => 'Password', | |
'Password updated' => 'Password aggiornata', | |
'Admin Password' => 'Password amministratore', | |
'Weak password' => 'Password debole', | |
'Forgot your password?' => 'Password dimenticata?', | |
'Strong password' => 'Password forte', | |
'Very strong password' => 'Password molto forte', | |
'Please log in to continue.' => 'Per favore, accedi per continuare.', | |
'Please upload a zip file.' => 'Per favore, carica un file zip.', | |
'Please confirm your email address' => 'Per favore, conferma il tuo indirizzo email', | |
'Please correct the problem and try again.' => 'Per favore, correggi i problemi e riprova.', | |
'Please enter the language code.' => 'Per favore, inserisci il codice della lingua.', | |
'Please enter the name of the language.' => 'Per favore, inserisci il nome della lingua.', | |
'Please enter the character set.' => 'Per favore, inserisci il set di caratteri.', | |
'Please enter a link or upload a file.' => 'Per favore, inserisci un link o carica un file.', | |
'Please enter a name for your stylesheet.' => 'Per favore, inserisci un nome per il tuo foglio di stile.', | |
'Please enter a name for your layout.' => 'Per favore, inserisci un nome per il tuo layout.', | |
'Please enter a {{field}}.' => 'Per favore, inserisci un {{field}}.', | |
'Please try again later.' => 'Per favore, riprova più tardi.', | |
'Please select a file to upload.' => 'Per favore, scegli un file da caricare.', | |
'Auto-saved data found for this form.' => 'Per questo form sono presenti dati auto-salvati.', | |
'Invalid Path' => 'Percorso Non Valido', | |
'Period' => 'Periodo', | |
'Permanent (best for SEO)' => 'Permanente (migliore per SEO)', | |
'Port' => 'Porta', | |
'Invalid location' => 'Posizione non valida', | |
'Blog Posts' => 'Post del blog', | |
'Newer posts' => 'Post più recenti', | |
'Older posts' => 'Post più vecchi', | |
'Table prefix:' => 'Prefisso tabelle:', | |
'Newest first' => 'Prima i più recenti', | |
'Oldest first' => 'Prima i più vecchi', | |
'Private' => 'Privato', | |
'Profile Updated' => 'Profilo Aggiornato', | |
'Properties' => 'Proprietà', | |
'Properties saved.' => 'Proprietà salvate.', | |
'Next' => 'Prossimo', | |
'Published' => 'Pubblicato', | |
'Public' => 'Pubblico', | |
'Clear' => 'Pulisci', | |
'Social buttons' => 'Pulsanti Social', | |
'Which columns should be imported?' => 'Quali colonne devono essere importate?', | |
'This page forwards visitors to the following link' => 'Questa pagina manda i visitatori al seguente link', | |
'This is a preview of how your layout will look.' => 'Questa è un\'anteprima di come apparirà il tuo layout.', | |
'This object is already being edited by' => 'Questo oggetto è già in fase di modifica da', | |
'This installer will guide you through the process of installing and configuring your new website.' => 'Questo programma di installazione ti guiderà attraverso il processo di installazione e configurazione del tuo nuovo sito Web.', | |
'Password recovery' => 'Recupero password', | |
'Sign Up' => 'Registrati', | |
'Sign up here' => 'Registrati qui', | |
'Reset Password' => 'Reimpostare la Password', | |
'Make default' => 'Rendi predefinito', | |
'Requirements' => 'Requisiti', | |
'Rebuild index' => 'Ricostruisci indice', | |
'Rebuilding index' => 'Ricostruzione indice', | |
'Date formatting reference' => 'Riferimento formattazione data', | |
'Drop down' => 'Rilascia', | |
'Drop down options (one per line)' => 'Rilascia opzioni (una per riga)', | |
'Rename' => 'Rinomina', | |
'Restore' => 'Ripristino', | |
'Try Again' => 'Riprova', | |
'Newer results' => 'Risultati più recenti', | |
'Older results' => 'Risultati più vecchi', | |
'Save' => 'Salva', | |
'Save Block' => 'Salva Blocco', | |
'Save File' => 'Salva File', | |
'Save Stylesheet' => 'Salva Foglio di Stile', | |
'Save Settings' => 'Salva Impostazioni', | |
'Save Layout' => 'Salva Layout', | |
'Save Page' => 'Salva Pagina', | |
'Save Blog Post' => 'Salva Post', | |
'Save User' => 'Salva Utente', | |
'Save & Keep Editing' => 'Salva e rimani in modifica', | |
'Save {{appname|ucfirst}}' => 'Salva {{appname|ucfirst}}', | |
'Saving Stylesheet Failed' => 'Salvataggio Foglio di Stile Fallito', | |
'Saving Layout Failed' => 'Salvataggio Layout Fallito', | |
'Failed to save...' => 'Salvataggio fallito...', | |
'File save failed' => 'Salvataggio file fallito', | |
'Saved!' => 'Salvato!', | |
'Choose an importer' => 'Scegli un importatore', | |
'Choose a new password' => 'Scegli una nuova password', | |
'Choose a password' => 'Scegli una password', | |
'Choose a password for your new account.' => 'Scegli una password per il tuo nuovo account.', | |
'Failed to write the file to disk.' => 'Scrittura del file su disco fallita.', | |
'Failed to write to conf/config.php' => 'Scrittura su conf/config.php fallita.', | |
'Dark' => 'Scuro', | |
'If you have any trouble during the install process, please visit the Elefant project at the following link to report it, and we\'ll do our best to help.' => 'Se hai problemi durante il processo di installazione, riportalo al progetto Elefant al link seguente e noi faremo del nostro meglio per aiutarti.', | |
'Seconds' => 'Secondi', | |
'Seconds with milliseconds' => 'Secondi con millisecondi', | |
'Seconds, zero-padded' => 'Secondi, con zeri', | |
'Seconds, zero-padded, with milliseconds' => 'Secondi, con zeri e millisecondi', | |
'Mark imported posts as published?' => 'Segna i post importati come pubblicati?', | |
'Are you sure you want to cancel and lose any changes?' => 'Sei sicuro di annullare perdendo le modifiche?', | |
'Are you sure you want to cancel?' => 'Sei sicuro di voler annullare?', | |
'Are you sure you want to delete the current block?' => 'Sei sicuro di voler eliminare il blocco corrente?', | |
'Are you sure you want to delete the default block? This will remove it from all pages using this block' => 'Sei sicuro di voler eliminare il blocco predefinito? Questo verrà rimosso da tutte le pagine in cui è utilizzato.', | |
'Are you sure you want to delete this {{appname}}?' => 'Sei sicuro di voler eliminare l\'applicazione {{appname}}?', | |
'Are you sure you want to delete the current page?' => 'Sei sicuro di voler eliminare la pagina corrente?', | |
'Are you sure you want to permanently delete this layout file?' => 'Sei sicuro di voler eliminare permanentemente questo layout?', | |
'Are you sure you want to permanently delete this stylesheet file?' => 'Sei sicuro di voler eliminare permanentemente questo stile?', | |
'Are you sure you want to delete this language?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa lingua?', | |
'Are you sure you want to delete this page?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa pagina?', | |
'Are you sure you want to delete this block?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo blocco?', | |
'Are you sure you want to delete this field?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo campo?', | |
'Are you sure you want to delete this post?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo post?', | |
'Are you sure you want to delete this user?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo utente?', | |
'It looks like you\'re trying to install Elefant into a sub-folder.' => 'Sembra che tu stia installando Elefant in una sottocartella.', | |
'Server' => 'Server', | |
'Character set' => 'Set di caratteri', | |
'Browse' => 'Sfoglia', | |
'Browse...' => 'Sfoglia...', | |
'Website' => 'Sito web', | |
'I Agree' => 'Sono d\'accordo', | |
'Off' => 'Spento', | |
'Saving...' => 'Sto salvando...', | |
'Tools' => 'Strumenti', | |
'Yes' => 'Sì', | |
'Database tables created and settings saved.' => 'Tabelle del database create e impostazioni salvate.', | |
'Tags' => 'Tags', | |
'Tags (comma-separated)' => 'Tags (separati da virgole)', | |
'Temporary' => 'Temporaneo', | |
'Finish importing' => 'Termina importazione', | |
'Finished' => 'Terminato', | |
'Single-line text' => 'Testo a linea singola', | |
'Original text' => 'Testo originale', | |
'Paragraph text' => 'Testo paragrafo', | |
'Type' => 'Tipo', | |
'User type' => 'Tipo utente', | |
'Title' => 'Titolo', | |
'Alternate window title' => 'Titolo alternativo finestra', | |
'Alternate menu title' => 'Titolo alternativo menu', | |
'Block title' => 'Titolo blocco.', | |
'Blog title' => 'Titolo blog', | |
'Page title' => 'Titolo pagina', | |
'Back to posts' => 'Torna al post.', | |
'Translated' => 'Tradotto', | |
'Drag pages to the site tree to include them in your navigation.' => 'Trascina le pagine nell\'albero del sito per includerle nella navigazione.', | |
'Drag pages here to remove them from the tree.' => 'Trascina le pagine qui per rimuoverle dall\'albero.', | |
'Too many login attempts' => 'Troppi tentativi di accesso', | |
'Too weak' => 'Troppo debole', | |
'All Pages' => 'Tutte le pagine', | |
'All tags' => 'Tutti i TAG', | |
'Twitter' => 'Twitter', | |
'Latest Posts' => 'Ultimi Post', | |
'Last Modified' => 'Ultimo Modificato', | |
'Last changed' => 'Ultimo cambiato', | |
'Last modified' => 'Ultimo modificato', | |
'A PHP extension stopped the file upload.' => 'Una estensione PHP ha bloccato il caricamento del file.', | |
'One or more server requirements failed' => 'Uno o più requisiti del server non soddisfatti', | |
'Log out' => 'Uscire', | |
'User added.' => 'Utente aggiunto.', | |
'User deleted.' => 'Utente eliminato', | |
'User saved.' => 'Utente salvato.', | |
'Users' => 'Utenti', | |
'Go' => 'Vai', | |
'Verify Password' => 'Verifica Password', | |
'Testing Requirements' => 'Verifica Requisiti', | |
'Verification failed: Invalid configuration file.' => 'Verifica fallita: file di configurazione non valido.', | |
'Verification failed: No configuration file found.' => 'Verifica fallita: nessun file di configurazione trovato.', | |
'Verification failed: No name specified' => 'Verifica fallita: nessun nome specificato.', | |
'Verification failed: No type specified.' => 'Verifica fallita: nessun tipo specificato.', | |
'Verification failed: No folder specified' => 'Verifica fallita: nessuna cartella specificata.', | |
'Verification failed: No version specified.' => 'Verifica fallita: nessuna versione specificata.', | |
'Verification failed: Invalid folder name.' => 'Verifica fallita: nome cartella non valido.', | |
'Verification failed: Repository or website required.' => 'Verifica fallita: sito o repository richiesto.', | |
'Verification failed: Invalid type.' => 'Verifica fallita: tipo non valido.', | |
'Check that your permissions are correct and try again.' => 'Verifica i tuoi permessi e riprova.', | |
'Check your host for instructions on setting up sub-domains in production.' => 'Verifica il tuo host per le istruzioni di configurazione di sub-dominio in produzione.', | |
'Verify new password' => 'Verifica nuova password', | |
'Verify password' => 'Verifica password', | |
'Invalid Verifier' => 'Verificatore Non Valido', | |
'True' => 'Vero', | |
'Current version' => 'Versione corrente', | |
'Versions' => 'Versioni', | |
'Versions of' => 'Versioni di', | |
'Embedded Video (MP4)' => 'Video Incorporato (MP4)', | |
'Visit your new website' => 'Visita il tuo nuovo sito web', | |
'Visit your website.' => 'Visita il tuo sito web', | |
'click to upgrade' => 'clicca per aggiornare', | |
'click to install' => 'clicca per installare', | |
'comments' => 'commenti', | |
'by' => 'da', | |
'max' => 'max', | |
'or' => 'o', | |
'optional' => 'opzionale', | |
'choose' => 'scegli', | |
'{{field|ucfirst}}' => '{{field|ucfirst}}', | |
'An Error Occurred' => 'È avvenuto un Errore', | |
'An unknown error occurred.' => 'È avvenuto un Errore sconosciuto', | |
'A theme by this name is already installed.' => 'È già installato un tema con questo nome.', | |
'An app by this name is already installed.' => 'È installata un\'app con questo nome.', | |
'Admin access required.' => 'È richiesto l\'accesso amministrativo ', | |
'An email has been sent with a link to reset your password.' => 'È stata inviata una email con un link per annullare la password.', | |
'is required' => 'è richiesto' | |
); | |
?> |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment