Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@AloPress
Last active January 25, 2019 07:05
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save AloPress/009a94ec5d8a03237f4b77c343491c53 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save AloPress/009a94ec5d8a03237f4b77c343491c53 to your computer and use it in GitHub Desktop.
<!-- UI Messages - Estonian -->
<UI_Messages_ET>
<DiskSpace_Message>Kettal on liiga vähe ruumi, et paigaldada:
{0}
Nõutud ruum: {1}MB
Saadaval ruum: {2}MB
Paigalduse jätkumiseks vabastage palun kettaruumi.</DiskSpace_Message>
<ClosePrompt_ButtonContinue>Jätka</ClosePrompt_ButtonContinue>
<ClosePrompt_ButtonContinueTooltip>Vajuta "Jätka" alles pärast järgnevate rakenduste sulgemist.</ClosePrompt_ButtonContinueTooltip>
<ClosePrompt_ButtonClose>Sulge rakendused</ClosePrompt_ButtonClose>
<ClosePrompt_ButtonDefer>Lükka edasi</ClosePrompt_ButtonDefer>>
<ClosePrompt_Message>Paigalduse jätkumiseks sulge järgmised rakendused.
Salvesta oma töö, sulge rakendused ning jätka paigaldusega.
Või salvesta oma töö ning vajuta "Sulge rakendused".
</ClosePrompt_Message>
<ClosePrompt_CountdownMessage>NB! Järgnevad rakendused sulguvad automaatselt:</ClosePrompt_CountdownMessage>
<DeferPrompt_WelcomeMessage>Alustame järgnevate rakenduste paigaldust:</DeferPrompt_WelcomeMessage>
<DeferPrompt_ExpiryMessage>Võid paigaldust edasi lükata kuni:</DeferPrompt_ExpiryMessage>
<DeferPrompt_WarningMessage>Tähtaja saabumisel kaob edasi lükkamise võimalus.</DeferPrompt_WarningMessage>
<DeferPrompt_RemainingDeferrals>Edasi lükkamiste korrad:</DeferPrompt_RemainingDeferrals>
<DeferPrompt_Deadline>Tähtaeg:</DeferPrompt_Deadline>
<WelcomePrompt_CountdownMessage>Tarkvara {0} paigaldus jätkab automaatselt:</WelcomePrompt_CountdownMessage>
<WelcomePrompt_CustomMessage></WelcomePrompt_CustomMessage>
<DeploymentType_Install>Paigaldus</DeploymentType_Install>
<DeploymentType_UnInstall>Eemaldus</DeploymentType_UnInstall>
<BalloonText_Start>alustatud.</BalloonText_Start>
<BalloonText_Complete>lõpetatud.</BalloonText_Complete>
<BalloonText_RestartRequired>lõpetatud. Taaskäivita.</BalloonText_RestartRequired>
<BalloonText_Error>ebaõnnestus.</BalloonText_Error>
<BalloonText_FastRetry>on pooleli.</BalloonText_FastRetry>
<Progress_MessageInstall>Paigaldus on edenemisel. Palun oota...</Progress_MessageInstall>
<Progress_MessageUninstall>Eemaldus on edenemisel. Palun oota...</Progress_MessageUninstall>
<BlockExecution_Message>Selle rakenduse käivitamine on ajutiselt peatutud, et paigaldamisel olev rakendus saaks lõpetada.</BlockExecution_Message>
<RestartPrompt_Title>Taaskäivita</RestartPrompt_Title>
<RestartPrompt_Message>Paigalduse lõetamiseks on vaja arvuti taaskäivitada.</RestartPrompt_Message>
<RestartPrompt_MessageTime>Palun salvesta oma töö ja taaskäivita arvuti antud aja jooksul.</RestartPrompt_MessageTime>
<RestartPrompt_MessageRestart>Arvuti taaskäivitatakse automaatselt antud aja lõppemisel.</RestartPrompt_MessageRestart>
<RestartPrompt_TimeRemaining>Aega jäänud:</RestartPrompt_TimeRemaining>
<RestartPrompt_ButtonRestartLater>Taaskäivita hiljem</RestartPrompt_ButtonRestartLater>
<RestartPrompt_ButtonRestartNow>Taaskäivita kohe</RestartPrompt_ButtonRestartNow>
</UI_Messages_ET>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment