Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@AxorB AxorB/it.php
Last active Dec 11, 2015

Embed
What would you like to do?
Italian translation
<?php
$this->lang_hash['it'] = array (
'- select -' => '- seleziona -',
'Powered by' => 'Powered by',
'1 result:' => '1 risultato:',
'Sign in' => 'Accedi',
'Sign in with' => 'Accedi con',
'Access' => 'Accesso',
'Account Verified' => 'Account Verificato',
'Update Profile' => 'Aggiorna Profilo',
'Upgrading Blog App' => 'Aggiornamento Applicazione Blog',
'Upgrading Files App' => 'Aggiornamento Applicazione File',
'Upgrading User App' => 'Aggiornamento Applicazione Utente',
'Upgrade completed' => 'Aggiornamento completato',
'Add' => 'Aggiungi',
'Add Block' => 'Aggiungi Blocco',
'Add Page-Specific Block' => 'Aggiungi Blocco Specifico per la Pagina',
'Add Blog Post' => 'Aggiungi Blog Post',
'Add Field' => 'Aggiungi Campo',
'Add Page' => 'Aggiungi Pagina',
'Add User' => 'Aggiungi Utente',
'Add language' => 'Aggiungi lingua',
'Add {{appname|ucfirst}}' => 'Aggiungi {{appname|ucfirst}}',
'Site tree' => 'Albero Sito',
'Alphabetical' => 'Alfabetico',
'Other pages' => 'Altre pagine',
'Other versions' => 'Altre versioni',
'No posts yet... :(' => 'Ancora nessun post...:(',
'Year in two digit form' => 'Anno a due cifre',
'Year in full' => 'Anno completo',
'Cancel' => 'Annulla',
'Preview' => 'Anteprima',
'Preview with layout' => 'Anteprima con layout',
'Please wait, this may take a minute...' => 'Attendi per favore, potrebbe volerci un minuto...',
'Embedded Audio (MP3)' => 'Audio Incorporato (MP3)',
'Author' => 'Autore',
'Authorization required.' => 'Autorizzazione richiesta',
'Welcome to the Elefant CMS installer.' => 'Benvenuto nell\'installatore di Elefant CMS.',
'Blocks' => 'Blocchi',
'Block deleted.' => 'Blocco eliminato.',
'Blog post added.' => 'Blog post aggiunto.',
'Blog post deleted.' => 'Blog post eliminato.',
'Blog post saved.' => 'Blog post salvato.',
'official blog' => 'Blog ufficiale',
'Custom Fields' => 'Campi personalizzati',
'Field' => 'Campo',
'Field updated.' => 'Campo aggiornato.',
'Field added.' => 'Campo aggiunto.',
'Field deleted.' => 'Campo eliminato.',
'Field not found.' => 'Campo non trovato.',
'Upload' => 'Carica',
'Upload the CSV file' => 'Carica il file CSV',
'Upload a zip file' => 'Carica un file zip',
'File upload failed' => 'Caricamento del file fallito',
'Multi-file uploader' => 'Caricatore file multiplo',
'Folder' => 'Cartella',
'Folder created.' => 'Cartella creata.',
'Folder renamed.' => 'Cartella rinominata.',
'Charset' => 'Charset',
'Light' => 'Chiaro',
'Application secret' => 'Chiave segreta applicazione',
'Click \'Next\' to continue whenever you\'re ready. Thanks for using Elefant!' => 'Clicca "Successivo" per continuare quando se pronto. Grazie per utilizzare Elefant!',
'Click \'Next\' to continue.' => 'Clicca "Successivo" per continuare.',
'Click to update photo' => 'Clicca per aggiornare la foto',
'Click to edit.' => 'Clicca per modificare.',
'Click to restore.' => 'Clicca per recuperare.',
'Click here for instructions on configuring virtual hosts for development.' => 'Clicca qui per istruzioni su come configurare host virtuali di sviluppo.',
'Click here for more information and translations of the MIT license.' => 'Clicca qui per maggiori informazioni e traduzione della licenza MIT.',
'Click here to restore.' => 'Clicca qui per recuperare.',
'Code' => 'Codice',
'Language code' => 'Codice lingua',
'Comments' => 'Commenti',
'Compare to current' => 'Confronta con il corrente',
'Comparing' => 'Confronto',
'Database Connection' => 'Connessione Database',
'Connect & Create Schema' => 'Connetti % Crea lo Schema',
'Consumer key' => 'Consumer Key',
'Consumer secret' => 'Consumer Secret ',
'Content' => 'Contenuto',
'Contains text...' => 'Contiene testo...',
'Continue' => 'Continua',
'Check your inbox' => 'Controlla la tua casella in ingresso.',
'Copyright' => 'Copyright',
'Body' => 'Corpo (body)',
'Current' => 'Corrente',
'Designer' => 'Costruttore',
'Building index' => 'Costruzione indice...',
'Create Layout' => 'Crea Layout',
'Create Stylesheet' => 'Crea Stile',
'Date' => 'Data',
'Date in ordinal form' => 'Data in forma seriale',
'Date, zero-padded' => 'Data, riempita con zeri',
'Date/Time' => 'Data/Ora',
'Database' => 'Database',
'Auto-saved data found.' => 'Dati auto-salvati trovati.',
'Description' => 'Descrizione',
'You must enter your name.' => 'Devi inserire il tuo nome.',
'You must enter options for a select field.' => 'Devi inserire le opzioni per il campo di selezione.',
'You must enter an author.' => 'Devi inserire un autore.',
'You must enter body content.' => 'Devi inserire un contenuto per il corpo.',
'You must enter an email address.' => 'Devi inserire un indirizzo email.',
'You must enter a field name.' => 'Devi inserire un nome campo.',
'You must enter a name.' => 'Devi inserire un nome.',
'You must enter a block title.' => 'Devi inserire un titolo di blocco.',
'You must enter a blog title.' => 'Devi inserire un titolo di blog.',
'You must enter a page title.' => 'Devi inserire un titolo di pagina.',
'You must enter a title.' => 'Devi inserire un titolo.',
'You must enter a valid email, or email not found.' => 'Devi inserire una email valida e già registrata.',
'You must enter a valid email, or your email may already be registered.' => 'Devi inserire una email valida e non ancora registrata.',
'You must enter a password.' => 'Devi inserire una password.',
'You must select a date/time.' => 'Devi selezionare una data/ora.',
'File Size' => 'Dimensione File',
'File size' => 'Dimensione file',
'File size is too large.' => 'Dimensione file troppo grande.',
'Invalid directory' => 'Directory non valida',
'Disqus' => 'Disqus',
'Disqus shortname' => 'Disqus abbreviazione',
'Driver' => 'Driver',
'Elefant' => 'Elefant',
'Delete' => 'Elimina',
'Delete Block' => 'Elimina Blocco',
'Delete Page' => 'Elimina Pagina',
'Email' => 'Email',
'Admin Email' => 'Email amministratore',
'Incorrect email or password, please try again.' => 'Email o password non corretti, prova di nuovo.',
'Error' => 'Errore',
'Error uploading file.' => 'Errore caricando il file',
'Connection Error' => 'Errore di collegamento',
'Error importing file' => 'Errore importando il file',
'Unknown error' => 'Errore sconosciuto',
'A file by that name already exists.' => 'Esiste già un file con questo nome.',
'Blogger export file' => 'Esporta file blogger',
'PHP PDO extension is missing.' => 'Estensione PHP PDO mancante',
'Facebook' => 'Facebook',
'Fallback' => 'Fallback',
'Failed to retrieve the file at the specified link.' => 'Fallito il recupero del file al link specificato.',
'False' => 'Falso',
'You\'re done!' => 'Fatto!',
'Done.' => 'Fatto.',
'Files' => 'File',
'Uploaded CSV file not found.' => 'File CSV caricato non trovato.',
'Configuration file not found.' => 'File di configurazione non trovato.',
'Wordpress export file' => 'File di esportazione di Wordpress',
'File deleted.' => 'File eliminato.',
'File not found' => 'File non trovato',
'Invalid file.' => 'File non valido.',
'File renamed.' => 'File rinominato.',
'File saved.' => 'File salvato.',
'File:' => 'File:',
'Embedded Flash (SWF)' => 'Flash Incorporato (SWF)',
'Stylesheets' => 'Fogli di Stile',
'Stylesheet' => 'Foglio di Stile',
'Stylesheet added.' => 'Foglio di Stile aggiunto.',
'Stylesheet saved.' => 'Foglio di Stile salvato.',
'Source' => 'Fonte',
'Short date format' => 'Formato data corto',
'Local date format' => 'Formato data locale',
'Local time format' => 'Formato ora locale',
'Normal strength' => 'Forza normale',
'Photos by' => 'Foto da',
'Time zone offset' => 'Fuso orario (spostamento)',
'Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec' => 'Gen Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic',
'January February March April May June July August September October November December' => 'Gennaio Febbraio Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre',
'File Manager' => 'Gestore File',
'Day of the week' => 'Giorno della settimana',
'Day of the week, abbreviated' => 'Giorno della settimana, abbreviato',
'SQLite users can simply click \'Connect & Create Schema\'. MySQL users please select your driver and enter your server details to continue.' => 'Gli utenti SQLite possono semplicemente fare clic su \'Connetti & Crea Schema\'. Gli utenti MySQL devono selezionare il driver e inserire i dati del server per continuare.',
'Google' => 'Google',
'Thanks for using Elefant!' => 'Grazie per utilizzare Elefant!',
'Hmm, we can\'t seem to find the page you wanted at the moment.' => 'Hmm, sembra che al momento non si trovi la pagina che cerchi.',
'Home' => 'Home',
'Elefant homepage' => 'Homepage di Elefant',
'Server requirements have been verified.' => 'I requisiti del server sono stati verificati.',
'ID' => 'ID',
'Page ID' => 'ID Ppagina',
'Application ID' => 'ID applicazione',
'Block ID' => 'ID blocco.',
'Elefant\'s CMS was designed to run a complete website, and needs to be installed in the root of a site to function correctly. Please move Elefant to the root folder to continue, or use a sub-domain of your site to install it under.' => 'Il CMS di Elefant è stato progettato per fornire un sito web completo, e necessita di essere installato nella cartella radice del sito per funzionare correttamente. Per favore sposta Elefant nella cartella radice per continuare oppure fai puntare un sub-dominio alla cartella in cui si trova Elefant.',
'File Already Exists' => 'Il File esiste già',
'The language code entered already exists.' => 'Il codice lingua inserito esiste già.',
'.htaccess file is missing from the site root. Please save the following file to your server:' => 'Il file .htaccess non è presente nella radice del sito. Per favore inserisci il file seguente net tuo server:',
'File already exists' => 'Il file esiste già',
'Zip file was invalid or could not be installed.' => 'Il file zip non è valido o non può essere installato.',
'The file was only partially uploaded.' => 'Il file è stato caricato solo parzialmente.',
'The layout you entered doesn\'t exist.' => 'Il layout inserito non esiste.',
'The link appears to be invalid.' => 'Il link sembra essere non valido.',
'The file name contains invalid characters.' => 'Il nome del file contiene caratteri non validi.',
'The installation process has been completed. Here are some links you may want to bookmark:' => 'Il processo di installazione è stato completato. Ecco alcuni link che potresti voler annotare.',
'The following theme has been installed:' => 'Il seguente tema è stato installato:',
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value. It must also not share the name of an app.' => 'Il tuo ID deve essere un valore alfanumerico in minuscolo e non deve condividere il nome di una applicazione.',
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value and can\'t already exist.' => 'Il tuo ID deve essere un valore alfanumerico in minuscolo e non deve esistere già.',
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value and can\'t already exist. It must also not share the name of an app.' => 'Il tuo ID deve essere un valore alfanumerico in minuscolo e non deve esistere già. Non deve nemmeno condividere il nome di una applicazione.',
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value.' => 'Il tuo ID deve essere un valore alfanumerico in minuscolo.',
'Your Name' => 'Il tuo Nome',
'Your name' => 'Il tuo nome',
'Your name must be alphanumeric and not a duplicate of an existing stylesheet.' => 'Il tuo nome deve essere alfanumerico e non un duplicato di un foglio di stile esistente.',
'Your name must be alphanumeric and not a duplicate of an existing layout.' => 'Il tuo nome deve essere alfanumerico e non un duplicato di un layout esistente.',
'Your website' => 'Il tuo sito web',
'Updated image not found.' => 'Immagine aggiornata non trovata.',
'CSV Importer' => 'Importa CSV',
'Blogger importer' => 'Importa blogger',
'Import as...' => 'Importa come...',
'Import Posts' => 'Importa i Post',
'Important: Only install apps or themes from trusted sources.' => 'Importante: installa soltanto applicazioni e temi da fonti fidate.',
'Wordpress importer' => 'Importatore Wordpress',
'Unable to parse the uploaded file.' => 'Impossibile analizzare il file caricato.',
'Unable to create folder' => 'Impossibile creare la cartella',
'Unable to delete' => 'Impossibile eliminare',
'Unable to Delete File' => 'Impossibile eliminare il file.',
'Unable to delete folders' => 'Impossibile eliminare le cartelle',
'Unable to fetch file' => 'Impossibile recuperare il file',
'Unable to fetch configuration file.' => 'Impossibile recuperare il file di configurazione.',
'Unable to rename' => 'Impossibile rinominare',
'Unable to save the file.' => 'Impossibile salvare il file.',
'Unable to save changes. Check your folder permissions and try again.' => 'Impossibile salvare le modifiche. Controllare le autorizzazioni della cartella e riprova.',
'Unable to write to the file. Please check your folder permissions and try again.' => 'Impossibile scrivere nel file. Controlla le autorizzazioni della cartella e riprova.',
'Unable to write to layouts folder.' => 'Impossibile scrivere nella cartella dei layout.',
'Unable to write to apps folder.' => 'Impossibile scrivere nella cartella dell\'applicazione.',
'Unable to write to cache folder.' => 'Impossibile scrivere nella cartella della cache.',
'Settings' => 'Impostazioni',
'Site Settings' => 'Impostazioni Sito',
'User Settings' => 'Impostazioni Utente',
'Blog Settings' => 'Impostazioni blog',
'Language settings' => 'Impostazioni lingua',
'Settings saved and admin user created.' => 'Impostazioni salvate e utente amministratore creato.',
'Settings saved.' => 'Impostazioni salvate.',
'Embedded' => 'Incorporato',
'Indexing completed' => 'Indicizzazione completata',
'Back' => 'Indietro',
'Email address' => 'Indirizzo email',
'Insert tag' => 'Inserisci Tag',
'Install' => 'Installa',
'Install App/Theme' => 'Installa Applicazione/Tema',
'Install another' => 'Installa un altro',
'Installer' => 'Installatore',
'Github installation failed' => 'Installazione Github fallita',
'Install completed' => 'Installazione completata',
'Zip file installation failed' => 'Installazione file zip fallita',
'Elefant Installer' => 'Installer di Elefant',
'Introduction' => 'Introduzione',
'Submit' => 'Invia',
'Send verification' => 'Invia verifica',
'Apache mod_rewrite extension must be installed.' => 'L\'estensione mod_rewrite di Apache deve essere installata.',
'Field order has been updated.' => 'L\'ordine del campo è stato aggiornato.',
'css folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella dei css non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ',
'files folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella dei file non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ',
'layouts folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella dei layout non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ',
'cache folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella della cache non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ',
'apps folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod 775 apps</tt>' => 'La cartella delle applicazioni non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod 775 apps</tt>',
'lang folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella delle lingue non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ',
'conf folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'La cartella di configurazione non è scrivibile. Per favore esegui:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt> ',
'Folder already exists' => 'La cartella esiste già',
'The MIT License' => 'La licenza MIT',
'The page you requested could not be found.' => 'La pagina richiesta non può essere trovata.',
'Password does not match.' => 'La password non corrisponde.',
'The following app has been installed:' => 'La seguente applicazione è stata installata:',
'Your password must be at least 6 characters.' => 'La tua password dev\'essere di almeno 6 caratteri.',
'Your password doesn\'t match.' => 'La tua password non corrisponde.',
'PHP version must be 5.3+' => 'La versione di PHP deve essere 5.3+',
'Layout' => 'Layout',
'Layout added.' => 'Layout aggiunto.',
'Page layout' => 'Layout della pagina',
'Post page layout' => 'Layout pagina post',
'Default layout updated.' => 'Layout predefinito aggiornato.',
'Layout saved.' => 'Layout salvato.',
'Layouts' => 'Layouts',
'License' => 'Licenza',
'Lightbox' => 'Lightbox',
'Limit to source file' => 'Limitare al file di origine',
'Language' => 'Lingua',
'Language updated.' => 'Lingua aggiornata.',
'Language added.' => 'Lingua aggiunta.',
'Language deleted.' => 'Lingua eliminata.',
'Default language updated.' => 'Lingua predefinita aggiornata.',
'Languages' => 'Lingue',
'Link to a zip file or Github repository' => 'Link al file zip o al repositoru Github',
'File link' => 'Link del file',
'Invalid or expired recovery link' => 'Link di recupero non valido o scaduto',
'Locale' => 'Locale',
'Admin login' => 'Login amministratore',
'Login required' => 'Login richiesto',
'Missing property name' => 'Manca il nome della proprietà',
'Missing parameter: class' => 'Manca il parametro: class',
'Missing parameter: fields' => 'Manca il parametro: fields',
'Missing parameter: id' => 'Manca il parametro: id',
'Missing parameter: label' => 'Manca il parametro: label',
'Missing parameter: name' => 'Manca il parametro: name',
'Missing parameter: options' => 'Manca il parametro: options',
'Missing parameter: required' => 'Manca il parametro: required',
'Missing parameter: type' => 'Manca il parametro: type',
'Missing a temporary folder, check your PHP setup.' => 'Manca una cartella temporanea, controllare la configurazione PHP.',
'Member' => 'Membro',
'Members' => 'Membri',
'Month in numeric form' => 'Mese in forma numerica',
'Month in numeric form, zero-padded' => 'Mese in forma numerica, con zeri',
'Error Message' => 'Messaggio di Errore',
'Error message' => 'Messaggio di errore',
'Login methods' => 'Metodo di login',
'Minutes' => 'Minuti',
'Minutes, zero-padded' => 'Minuti, con zeri',
'Edit' => 'Modifica',
'Editing Locked' => 'Modifica Bloccata',
'Edit Block' => 'Modifica Blocco',
'Edit file' => 'Modifica File',
'Edit Stylesheet' => 'Modifica Foglio di Stile',
'Edit Layout' => 'Modifica Layout',
'Editing language' => 'Modifica Lingua',
'Edit Page' => 'Modifica Pagina',
'Edit Blog Post' => 'Modifica Post del Blog',
'Edit Profile' => 'Modifica Profilo',
'Edit User' => 'Modifica Utente',
'Change password' => 'Modifica password',
'Done editing' => 'Modifica terminata',
'Changed on' => 'Modificata',
'View current' => 'Mostra attuale',
'Show empty fields' => 'Mostra i campi vuoti',
'Show versions' => 'Mostra le versioni',
'View profile' => 'Mostra profilo',
'Display title' => 'Mostra titolo',
'Show all fields' => 'Mostra tutti i campi',
'Navigation' => 'Navigazione',
'No image url specified.' => 'Nessun URL immagine specificato.',
'No file uploaded or file too large.' => 'Nessun file caricato o file troppo grande.',
'No file specified.' => 'Nessun file specificato.',
'No file was uploaded.' => 'Nessun file è stato caricato.',
'No name specified' => 'Nessun nome specificato',
'No results.' => 'Nessun risultato.',
'No audio playback capabilities' => 'Nessuna funzionalità di riproduzione audio',
'No video playback capabilities' => 'Nessuna funzionalità di riproduzione video',
'Nobody' => 'Nessuno',
'None' => 'Nessuno',
'No' => 'No',
'Name' => 'Nome',
'Field name' => 'Nome Campo',
'Invalid File Name' => 'Nome Campo Non Valido',
'Site Name' => 'Nome Sito',
'Invalid folder name' => 'Nome cartella non valido',
'Invalid class name.' => 'Nome classe non valido.',
'Month name' => 'Nome del mese',
'Month name, abbreviated' => 'Nome del mese abbreviato',
'Invalid file name' => 'Nome file non valido',
'Invalid name' => 'Nome non valido',
'Username' => 'Nome utente',
'Could not unzip the file.' => 'Non posso decomprimere il file.',
'Not a member?' => 'Non sei un membro?',
'Not found' => 'Non trovato',
'Note: Installing from links has been disabled because the PHP cURL extension is missing.' => 'Nota: L\'installazione dal link è stata disattivata perché manca l\'estensione PHP cURL.',
'Note: Pages that are not publicly visible will not be listed here.' => 'Nota: Pagine che non sono visibili pubblicamente non saranno elencate qui.',
'New folder' => 'Nuova cartella',
'New password' => 'Nuova password',
'New Stylesheet' => 'Nuovo Foglio di Stile',
'New Layout' => 'Nuovo Layout',
'New Post' => 'Nuovo Post',
'New User' => 'Nuovo Utente',
'New file' => 'Nuovo file',
'Required' => 'Obbligatorio',
'Dynamic Objects' => 'Oggetti Dinamici',
'OpenID' => 'OpenID',
'Extra Options' => 'Opzioni Extra',
'Auto-post options' => 'Opzioni auto-post',
'Hours in 12-hour time' => 'Ore in formato 12-ore',
'Hours in 12-hour time, zero-padded' => 'Ore in formato 12-ore, con zeri',
'Hours in 24-hour time' => 'Ore in formato 24-ore',
'Hours in 24-hour time, zero-padded' => 'Ore in formato 24-ore, con zeri',
'Page created.' => 'Pagina creata.',
'Page deleted.' => 'Pagina eliminata.',
'Page not found' => 'Pagina non trovata',
'Page saved.' => 'Pagina salvata.',
'Keywords (comma-separated)' => 'Parole chiave (separate da virgola)',
'Password' => 'Password',
'Password updated' => 'Password aggiornata',
'Admin Password' => 'Password amministratore',
'Weak password' => 'Password debole',
'Forgot your password?' => 'Password dimenticata?',
'Strong password' => 'Password forte',
'Very strong password' => 'Password molto forte',
'Please log in to continue.' => 'Per favore, accedi per continuare.',
'Please upload a zip file.' => 'Per favore, carica un file zip.',
'Please confirm your email address' => 'Per favore, conferma il tuo indirizzo email',
'Please correct the problem and try again.' => 'Per favore, correggi i problemi e riprova.',
'Please enter the language code.' => 'Per favore, inserisci il codice della lingua.',
'Please enter the name of the language.' => 'Per favore, inserisci il nome della lingua.',
'Please enter the character set.' => 'Per favore, inserisci il set di caratteri.',
'Please enter a link or upload a file.' => 'Per favore, inserisci un link o carica un file.',
'Please enter a name for your stylesheet.' => 'Per favore, inserisci un nome per il tuo foglio di stile.',
'Please enter a name for your layout.' => 'Per favore, inserisci un nome per il tuo layout.',
'Please enter a {{field}}.' => 'Per favore, inserisci un {{field}}.',
'Please try again later.' => 'Per favore, riprova più tardi.',
'Please select a file to upload.' => 'Per favore, scegli un file da caricare.',
'Auto-saved data found for this form.' => 'Per questo form sono presenti dati auto-salvati.',
'Invalid Path' => 'Percorso Non Valido',
'Period' => 'Periodo',
'Permanent (best for SEO)' => 'Permanente (migliore per SEO)',
'Port' => 'Porta',
'Invalid location' => 'Posizione non valida',
'Blog Posts' => 'Post del blog',
'Newer posts' => 'Post più recenti',
'Older posts' => 'Post più vecchi',
'Table prefix:' => 'Prefisso tabelle:',
'Newest first' => 'Prima i più recenti',
'Oldest first' => 'Prima i più vecchi',
'Private' => 'Privato',
'Profile Updated' => 'Profilo Aggiornato',
'Properties' => 'Proprietà',
'Properties saved.' => 'Proprietà salvate.',
'Next' => 'Prossimo',
'Published' => 'Pubblicato',
'Public' => 'Pubblico',
'Clear' => 'Pulisci',
'Social buttons' => 'Pulsanti Social',
'Which columns should be imported?' => 'Quali colonne devono essere importate?',
'This page forwards visitors to the following link' => 'Questa pagina manda i visitatori al seguente link',
'This is a preview of how your layout will look.' => 'Questa è un\'anteprima di come apparirà il tuo layout.',
'This object is already being edited by' => 'Questo oggetto è già in fase di modifica da',
'This installer will guide you through the process of installing and configuring your new website.' => 'Questo programma di installazione ti guiderà attraverso il processo di installazione e configurazione del tuo nuovo sito Web.',
'Password recovery' => 'Recupero password',
'Sign Up' => 'Registrati',
'Sign up here' => 'Registrati qui',
'Reset Password' => 'Reimpostare la Password',
'Make default' => 'Rendi predefinito',
'Requirements' => 'Requisiti',
'Rebuild index' => 'Ricostruisci indice',
'Rebuilding index' => 'Ricostruzione indice',
'Date formatting reference' => 'Riferimento formattazione data',
'Drop down' => 'Rilascia',
'Drop down options (one per line)' => 'Rilascia opzioni (una per riga)',
'Rename' => 'Rinomina',
'Restore' => 'Ripristino',
'Try Again' => 'Riprova',
'Newer results' => 'Risultati più recenti',
'Older results' => 'Risultati più vecchi',
'Save' => 'Salva',
'Save Block' => 'Salva Blocco',
'Save File' => 'Salva File',
'Save Stylesheet' => 'Salva Foglio di Stile',
'Save Settings' => 'Salva Impostazioni',
'Save Layout' => 'Salva Layout',
'Save Page' => 'Salva Pagina',
'Save Blog Post' => 'Salva Post',
'Save User' => 'Salva Utente',
'Save &amp; Keep Editing' => 'Salva e rimani in modifica',
'Save {{appname|ucfirst}}' => 'Salva {{appname|ucfirst}}',
'Saving Stylesheet Failed' => 'Salvataggio Foglio di Stile Fallito',
'Saving Layout Failed' => 'Salvataggio Layout Fallito',
'Failed to save...' => 'Salvataggio fallito...',
'File save failed' => 'Salvataggio file fallito',
'Saved!' => 'Salvato!',
'Choose an importer' => 'Scegli un importatore',
'Choose a new password' => 'Scegli una nuova password',
'Choose a password' => 'Scegli una password',
'Choose a password for your new account.' => 'Scegli una password per il tuo nuovo account.',
'Failed to write the file to disk.' => 'Scrittura del file su disco fallita.',
'Failed to write to conf/config.php' => 'Scrittura su conf/config.php fallita.',
'Dark' => 'Scuro',
'If you have any trouble during the install process, please visit the Elefant project at the following link to report it, and we\'ll do our best to help.' => 'Se hai problemi durante il processo di installazione, riportalo al progetto Elefant al link seguente e noi faremo del nostro meglio per aiutarti.',
'Seconds' => 'Secondi',
'Seconds with milliseconds' => 'Secondi con millisecondi',
'Seconds, zero-padded' => 'Secondi, con zeri',
'Seconds, zero-padded, with milliseconds' => 'Secondi, con zeri e millisecondi',
'Mark imported posts as published?' => 'Segna i post importati come pubblicati?',
'Are you sure you want to cancel and lose any changes?' => 'Sei sicuro di annullare perdendo le modifiche?',
'Are you sure you want to cancel?' => 'Sei sicuro di voler annullare?',
'Are you sure you want to delete the current block?' => 'Sei sicuro di voler eliminare il blocco corrente?',
'Are you sure you want to delete the default block? This will remove it from all pages using this block' => 'Sei sicuro di voler eliminare il blocco predefinito? Questo verrà rimosso da tutte le pagine in cui è utilizzato.',
'Are you sure you want to delete this {{appname}}?' => 'Sei sicuro di voler eliminare l\'applicazione {{appname}}?',
'Are you sure you want to delete the current page?' => 'Sei sicuro di voler eliminare la pagina corrente?',
'Are you sure you want to permanently delete this layout file?' => 'Sei sicuro di voler eliminare permanentemente questo layout?',
'Are you sure you want to permanently delete this stylesheet file?' => 'Sei sicuro di voler eliminare permanentemente questo stile?',
'Are you sure you want to delete this language?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa lingua?',
'Are you sure you want to delete this page?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questa pagina?',
'Are you sure you want to delete this block?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo blocco?',
'Are you sure you want to delete this field?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo campo?',
'Are you sure you want to delete this post?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo post?',
'Are you sure you want to delete this user?' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo utente?',
'It looks like you\'re trying to install Elefant into a sub-folder.' => 'Sembra che tu stia installando Elefant in una sottocartella.',
'Server' => 'Server',
'Character set' => 'Set di caratteri',
'Browse' => 'Sfoglia',
'Browse...' => 'Sfoglia...',
'Website' => 'Sito web',
'I Agree' => 'Sono d\'accordo',
'Off' => 'Spento',
'Saving...' => 'Sto salvando...',
'Tools' => 'Strumenti',
'Yes' => '',
'Database tables created and settings saved.' => 'Tabelle del database create e impostazioni salvate.',
'Tags' => 'Tags',
'Tags (comma-separated)' => 'Tags (separati da virgole)',
'Temporary' => 'Temporaneo',
'Finish importing' => 'Termina importazione',
'Finished' => 'Terminato',
'Single-line text' => 'Testo a linea singola',
'Original text' => 'Testo originale',
'Paragraph text' => 'Testo paragrafo',
'Type' => 'Tipo',
'User type' => 'Tipo utente',
'Title' => 'Titolo',
'Alternate window title' => 'Titolo alternativo finestra',
'Alternate menu title' => 'Titolo alternativo menu',
'Block title' => 'Titolo blocco.',
'Blog title' => 'Titolo blog',
'Page title' => 'Titolo pagina',
'Back to posts' => 'Torna al post.',
'Translated' => 'Tradotto',
'Drag pages to the site tree to include them in your navigation.' => 'Trascina le pagine nell\'albero del sito per includerle nella navigazione.',
'Drag pages here to remove them from the tree.' => 'Trascina le pagine qui per rimuoverle dall\'albero.',
'Too many login attempts' => 'Troppi tentativi di accesso',
'Too weak' => 'Troppo debole',
'All Pages' => 'Tutte le pagine',
'All tags' => 'Tutti i TAG',
'Twitter' => 'Twitter',
'Latest Posts' => 'Ultimi Post',
'Last Modified' => 'Ultimo Modificato',
'Last changed' => 'Ultimo cambiato',
'Last modified' => 'Ultimo modificato',
'A PHP extension stopped the file upload.' => 'Una estensione PHP ha bloccato il caricamento del file.',
'One or more server requirements failed' => 'Uno o più requisiti del server non soddisfatti',
'Log out' => 'Uscire',
'User added.' => 'Utente aggiunto.',
'User deleted.' => 'Utente eliminato',
'User saved.' => 'Utente salvato.',
'Users' => 'Utenti',
'Go' => 'Vai',
'Verify Password' => 'Verifica Password',
'Testing Requirements' => 'Verifica Requisiti',
'Verification failed: Invalid configuration file.' => 'Verifica fallita: file di configurazione non valido.',
'Verification failed: No configuration file found.' => 'Verifica fallita: nessun file di configurazione trovato.',
'Verification failed: No name specified' => 'Verifica fallita: nessun nome specificato.',
'Verification failed: No type specified.' => 'Verifica fallita: nessun tipo specificato.',
'Verification failed: No folder specified' => 'Verifica fallita: nessuna cartella specificata.',
'Verification failed: No version specified.' => 'Verifica fallita: nessuna versione specificata.',
'Verification failed: Invalid folder name.' => 'Verifica fallita: nome cartella non valido.',
'Verification failed: Repository or website required.' => 'Verifica fallita: sito o repository richiesto.',
'Verification failed: Invalid type.' => 'Verifica fallita: tipo non valido.',
'Check that your permissions are correct and try again.' => 'Verifica i tuoi permessi e riprova.',
'Check your host for instructions on setting up sub-domains in production.' => 'Verifica il tuo host per le istruzioni di configurazione di sub-dominio in produzione.',
'Verify new password' => 'Verifica nuova password',
'Verify password' => 'Verifica password',
'Invalid Verifier' => 'Verificatore Non Valido',
'True' => 'Vero',
'Current version' => 'Versione corrente',
'Versions' => 'Versioni',
'Versions of' => 'Versioni di',
'Embedded Video (MP4)' => 'Video Incorporato (MP4)',
'Visit your new website' => 'Visita il tuo nuovo sito web',
'Visit your website.' => 'Visita il tuo sito web',
'click to upgrade' => 'clicca per aggiornare',
'click to install' => 'clicca per installare',
'comments' => 'commenti',
'by' => 'da',
'max' => 'max',
'or' => 'o',
'optional' => 'opzionale',
'choose' => 'scegli',
'{{field|ucfirst}}' => '{{field|ucfirst}}',
'An Error Occurred' => 'È avvenuto un Errore',
'An unknown error occurred.' => 'È avvenuto un Errore sconosciuto',
'A theme by this name is already installed.' => 'È già installato un tema con questo nome.',
'An app by this name is already installed.' => 'È installata un\'app con questo nome.',
'Admin access required.' => 'È richiesto l\'accesso amministrativo ',
'An email has been sent with a link to reset your password.' => 'È stata inviata una email con un link per annullare la password.',
'is required' => 'è richiesto'
);
?>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
You can’t perform that action at this time.