Add custom menu items to the AHK tray menu, which lets you can edit the current running script with your favored editor.

add_menu_items.ahk

#NoEnv         ; Recommended for performance and compatibility with future AutoHotKey releases.
SendModeInput  ; Recommended for new scripts due to its superior speed and reliability.
#Persistent    ; Keeps a script permanently running (that is, until the user closes it or ExitApp is encountered.

insertMenuItemsBeforeStandard()

;
; This functions inserts your menu items before the standard menu
;
insertMenuItemsBeforeStandard() {
    Menu, Tray, NoStandard                                 ; Removes original menu
    Menu, Tray, Add, Edit via Sublime Text 3, editViaST3   ; Creates a new menu item
    Menu, Tray, Add, Edit via VSCode,         editViaCode  ; Creates a new menu item
    Menu, Tray, Add                                        ; Creates a separator line
    Menu, Tray, Standard                                   ; Puts original menu back
    Menu, Tray, Default, Edit via Sublime Text 3           ; Sets default item and makes its font bold
}

editViaST3() {
    ; Edit the current running script with sublime text application by the subl command.
    ; The Hide option will hide the black cmd window.
    Run subl "%A_ScriptFullPath%",,Hide
}

editViaCode() {
    ; Edit the current running script with editor specified by full path.
    ; The Hide option will hide the black cmd window.
    Run "X:\path\to\code.cmd " "%A_ScriptFullPath%",,Hide
}