shaleian_basic.txt

・ 現在の単語数 ･･･ 593

◆ 基本助接辞 (5)
  ・ a
  ・ e
  ・ ca
  ・ zi
  ・ li
 
◆ 一般助接辞 (16)
  ・ te
    ・ tezi, teca
  ・ vo
  ・ qi ･･･ 道具
  ・ fe ･･･ 仲間
  ・ fi, de 
  ・ vade, ziqo ･･･ 理由と結果
  ・ ri ･･･ 仮定
  ・ so ･･･ 目的
    ・ sora
  ・ ce
  ・ fa, cife ･･･ 同時
  ・ loke
  ・ kadi
  ・ yo
  
◆ 特殊助接辞 (7)
  ・ i
  ・ ke
  ・ ve
  ・ ti「～するほど」
  ・ tazi「～にとって」
  ・ feli
  ・ tace
    
feli, sela, qife, tace はそもそも使い分けが難関だけどどれを入れる?
voku は vo が入ってれば良いし頻度も低いので除外、というか ku が入ってないから入れても意味不明なので。
teku も同様に除外。
ku は i が入ってれば良い気がしたので除外。
za はほとんど使わないので除外。
ni は比較構文が高等文法なので除外, ve は選択疑問文でも使うので入れた。
le は il' と ic' の一部として使われることがほとんどなので除外し、したがって levo, lehi, letu, lede も除外。
la は用法が難しいし頻度も低いので入れない。
kife も頻度が低そうなので入れない。
disi は頻度的に入れなくて良さそう。

◆ 人称辞と代辞 (34)
  ・ tel
  ・ zál
  ・ loc
  ・ ces, cit, cal, cêd, cik
  ・ fes, fit, fal, fêd, fik
  ・ qos, qut, qel, qôd, quk
  ・ pas, pet, pil, pâd, pek
  ・ dus, dat, dol, dûd, dak
  ・ zis, zat, zel, zîd
  ・ vas
  ・ met
  
否定相当語は入れるべきか (入門書では最初の方だけど)。
下の depeq, dum, docit, dûg も参照。

◆ 連結辞 (8)
  ・ o, é, á, à
  ・ lo, lé, lá, dà
  
◆ 間投辞 (7)
  ＊ 返答 (2)
    ・ ya
    ・ du
  ＊ 挨拶 (5)
    ・ sîya「こんにちは」
    ・ pésa「おやすみなさい」
    ・ câvo「さようなら」
    ・ dibe「ごめんなさい」
    ・ hafe「ありがとう」
  
◆ 数辞 (10)
  ・ nof, tis, qec, yos, piv, xal, ric, sez, kaq, von
  
◆ 機能辞 (2)
  ・ pa
  ・ kin
  
◆ 縮約形 (8)
  ・ 'l, 'c, 's, 't
  ・ 'n
  ・ di'
  ・ al', ac'
  
ここまで 100 語。
  
◆ 動詞 (156)
  ＊ 重要動詞 (6)
    ・ sal「である」
    ・ nis「なる」
    ・ kav「もつ」
    ・ qet「ある」
    ・ les「する」
    ・ l
  ・ niqik「変わる」
  ＊ 移動 (6)
    ・ lan「行く」, cák「来る」
    ・ nîp「去る」, zêf「着く」
    ・ zifim「戻る」
    ・ qetan「動く」
  ・ cat「歩く」
  ・ vilis「走る」
  ＊ ものを伴う移動 (2)
    ・ liqon「持って行く」, nifet「持って来る」
  ＊ 好み (5)
    ・ sâf「好む」, buqot「嫌う」
    ・ yis「好む」, buldaj「嫌う」
    ・ xâr「愛する」
  ＊ 譲与と獲得と紛失 (3)
    ・ niq「与える」
    ・ kuf「得る」
    ・ paqof「なくす」
  ＊ 発言と情報伝達 (4)
    ・ kéc「言う」
    ・ lak「話す」
    ・ caz「伝える」
    ・ fék「聞く」
  ＊ 知覚動詞 (2)
    ・ lic「見る」
    ・ qerit「聞く」
  ・ rev「思う」
  ・ sòk「知る」
  ・ fèk「知る」
  ＊ 助動詞的 (8)
    ・ dit
    ・ vom
    ・ raf「望む」
    ・ kil「できるようになる」, qif「できるようにする」
    ・ zed「しようとする」
    ・ doz「しなければならなくする」
    ・ sav「した方がよくする」
  ・ fesal「欲する」
  ・ câs「会う」
  ・ qik「作る」
  ・ lîd「読む」, kòd「書く」
  ・ qinit「描く」
  ＊ 破壊 (2)
    ・ dôk「壊す」
    ・ medel「壊す」
  ＊ 切断 (2)
    ・ kig「切る」
    ・ gisin「切る」
  ・ xân「生きる」, vahix「死ぬ」
  ・ budej「殺す」
  ＊ 食 (6) ･･･ 食べ物を表す名詞も参照
    ・ sôd「食べる」, ter「飲む」
    ・ tonis「食事する」
    ・ tonas「食事」
    ・ tolák「料理する」
    ・ tolék「料理」
  ・ keqil「住む」
  ・ xolac「暮らす」
  ・ feket「起きる」, déx「寝る」
  ・ hit「立つ」, déq「座る」
  ・ kôm「着る」, folom「脱ぐ」
  ・ réd「泣く」
  ・ doris「泣く」
  ・ rez「笑う」
  ・ hâr「微笑む」
  ＊ 歌 (3)
    ・ yepel「歌う」
    ・ yepil「歌」
    ・ reláf「楽曲」
  ・ qiket「働く」
  ・ qikit「仕事」
  ・ sác「教える」
  ・ sohiz「学ぶ」
  ・ zevof「練習する」
  ・ fekol「覚える」, pâm「忘れる」
  ・ nòq「し損ねる」
  ・ ferac「手伝う」
  ・ qivlat「運転する」
  ・ lekut「乗る」
  ・ pac「尋ねる」
  ・ cakof「回答する」
  ・ kûv「入る」, foval「出る」
  ・ fôv「開ける」, kutid「閉める」
  ・ feg「買う」, qolet「売る」
  ・ fetip「付ける」, loqos「離す」
  ・ tepit「貼る」
  ・ qocaf「押す」, tefev「引く」
  ・ fôc「始める」, dokol「終える」
  ・ qîl「使う」
  ・ peciq「試す」
  ・ fîq「待つ」
  ・ deqel「落ちる」, dehis「拾う」
  ・ hîf「上がる」, dêv「下がる」
  ・ mafet「触る」
  ・ hisez「登る」
  ・ ricam「泳ぐ」
  ・ rahit「遊ぶ」
  ・ nisxok「興味深い」, qonef「つまらない」
  ＊ 探索と発見 (4)
    ・ palev「探す」
    ・ pavaf「探す」
    ・ kotid「見つける」
    ・ kofek「見つける」
  ・ lohis「飛ぶ」
  ・ lipot「跳ぶ」
  ＊ 天気 (11)
    ・ **「天気」
    ・ xakal「晴れる」
    ・ hasix「曇になる」
    ・ hasax「雲」
    ・ derex「雨に降る」
    ・ derix「雨」
    ・ yekil「雪が降る」
    ・ yekal「雪」
    ・ xaflit「雪」
    ・ finis「風が吹く」
    ・ finas「風」
    ・ hîx「空」
  ＊ 感情動詞 (22)
    ・ rêf「感じる」
    ・ rîf「気持ち」
    ・ revez「感情」
    ・ dod「悲しい」
    ・ fon「落胆する」
    ・ doj「つらい」
    ・ dêg「憂鬱な」
    ・ bâg「怒る」
    ・ gùt「不快な」
    ・ sîr「恥ずかしい」
    ・ dufit「恥ずかしい」
    ・ páz「不安な」, kelit「安心する」
    ・ dopar「緊張する」
    ・ pît「怖い」
    ・ tèg「不満な」, hix「満足する」
    ・ zaz「驚く」
    ・ har「気分が良い」
    ・ xây「幸せな」
    ・ lebak「興奮する」
    ・ rahat「楽しむ」
  ・ deb「疲れる」
  ・ pan「困る」
  
◆ 形容詞 (123)
  ・ sas「良い」, bûd「悪い」
  ＊ 相違と類似 (4)
    ・ qôc「他の」, vév「同じ」
    ・ qolam「異なる」, fetus「類似の」
  ＊ all と every (3)
    ・ ves「全ての」, vis「全て」
    ・ tov「それぞれの」
  ・ tac「とある」
  ＊ 距離 (4)
    ・ fêc「近い」, qon「遠い」
    ・ fîc「近く」, qun「遠く」
  ＊ 何かの長さ (12)
    ・ lot「長い」, tev「短い」
    ・ davom「太い」, sigil「細い」
    ・ dâd「厚い」, sifit「薄い」
    ・ hiq「高い」, déf「低い」
    ・ dêm「深い」, fesad「浅い」
    ・ hâc「高所」, dìl「低所」 ･･･ 動辞の方は頻度が低いので名辞を入れる
  ＊ サイズ (6)
    ・ vâc「広い」, tisit「狭い」 ･･･ 2 次元
    ・ vaf「大きい」, tit「小さい」 ･･･ 3 次元
    ・ vôs「大きい」, tûl「小さい」 ･･･ 数値
  ＊ 数量 (4)
    ・ **「数」
    ・ **「量」
    ・ vôl「多い」, tuf「少ない」
  ・ hap「安い」, xodol「高い」
  ＊ 速度 (6)
    ・ vit「速い」, mêl「遅い」
    ・ tîv「速い」, lôm「遅い」
    ・ fev「すぐ」, domet「遅く」
  ＊ 温度 (4)
    ・ zâg「熱い」, bigit「冷たい」
    ・ mozas「温かい」, tîb「涼しい」
  ＊ 美と醜 (2)
    ・ yerif「美しい」, besjut「醜い」
  ・ xat「明るい」, jût「暗い」
  ・ kaleg「固い」, fimos「柔らかい」
  ＊ 強弱 (4)
    ・ zèt「強い」, fisif「弱い」
    ・ zêr「強い」, sifes「弱い」
  ＊ 新旧 (5)
    ・ fec「新しい」, qôl「古い」
    ・ tay「若い」, losod「年老いた」
    ・ cac「新しい」
  ＊ 真実性 (8)
    ・ yát「本当の」, dûl「誤りの」
    ・ yét, dôl
    ・ nás「事実の」, dun「誤りの」
    ・ nés, don
  ＊ 性格 (4)
    ・ safey「優しい」
    ・ yarif「人気のある」
    ・ fehal「かわいらしい」
    ・ zekeq「かっこいい」
  ＊ 様子 (3)
    ・ siref「おとなしく」
    ・ dalaz「元気に」
    ・ femis「素直に」
  ・ **「貧しい」, **「裕福な」
  ・ qas「男の」, fam「女の」
  ＊ 色 (13)
    ・ velex「色」
    ・ zaf「赤い」, nav「黄色い」, nám「緑の」, big「青い」, xac「白い」, jôm「黒い」
    ・ zef, nev, ném, bag, xec, jûm
  ＊ 味 (10)
    ・ **「味」
    ・ may「甘い」
    ・ dìlek「しょっぱい」
    ・ sítet「酸っぱい」, cisdek「酸っぱい」
    ・ gulod「苦い」
    ・ diqtil「辛い」, tuldik「辛い」
    ・ saret「おいしい」, doqsaret「まずい」
  ＊ 普通 (4)
    ・ vekos「普通の」, tùk「異常な」
    ・ cilom「通常の」, satix「特別な」
  ・ zît「前の」, ted「今の」, cál「次の」
  ・ rafef「簡単な」, dozeg「難しい」
  ・ rasaf「安全な」, gipik「危ない」
  ・ cates「最初の」, zimel「最後の」
  ・ dasos「重要な」
  ・ sokes「必要な」
  ・ sokos「価値のある」
  ・ sokus「価値」
  ・ padit「あり得る」

◆ 副詞 (22)
  ・ vop「再び」
  ＊ 頻度 (5)
    ・ vák, lof, têl, depeq, dum
  ＊ 確率 (5)
    ・ kôk, sol, cêl, docit, dûg
  ＊ ?? (2)
    ・ mez「まだ」
    ・ vip「もう」
  ＊ 程度 (3)
    ・ bam「とても」
    ・ tim「少し」
    ・ vod「十分」
  ・ koz「まさに」
  ＊ only と just (3)
    ・ tut「だけ」
    ・ tís「ただ」
    ・ voc「も」
  ・ felaz「一緒に」
  ・ bâl「突然」

◆ 名詞 (192)
  ＊ 方向 (9)
    ・ lêt「方向」 
    ・ hif「上」, dem「下」, soc「右」, ciq「左」
    ・ caf「前」, zic「後ろ」
    ・ sefel「手前」, kudoq「奥」
  ＊ 方角 (9)
    ・ **「方角」
    ・ yîc「北」, vikef「東」, sozit「南」, tedec「西」
    ・ pelas「北東」, qenez「南東」, rosoq「南西」, kelol「北西」
  ＊ 1 日の流れ (7)
    ・ xalnif「早朝」
    ・ pôd「朝」
    ・ zéc「朝」
    ・ xav「昼」
    ・ melet「夕方」
    ・ lon「夜」
    ・ jodom「深夜」
  ＊ ?? (2)
    ・ fém「早く」, qotal「遅く」 ･･･ 名詞用法の方が使いそうなので
  ＊ 時間 (4)
    ・ lôk「時間」
    ・ zîk「前」, sot「今」, carip「後」
  ＊ 日付 (3)
    ・ saq「今日」
    ・ tazît「昨日」, tacál「明日」
  ＊ 季節 (4)
    ・ molaf「春」
    ・ zalak「夏」
    ・ fèt「秋」
    ・ bisig「冬」
  ＊ 暦 (4)
    ・ vác「年」
    ・ ben「月」
    ・ ciqid「週」
    ・ taq「日」
  ＊ 時間と時刻 (5)
    ・ qanac「時刻」
    ・ tef「時」
    ・ meris「分」
    ・ tît「秒」
    ・ tat
  ＊ 人 (16)
    ・ laxol「人間」
    ・ tiris「赤ちゃん」
    ・ fitul「少女」, hay「少女」, tiqat「少年」, tific「子供」
    ・ fér「少女」, finiq 「女性」, qáb「少年」, láv「子供」
    ・ fakel「女性」, qazek「男性」, kez「大人」
    ・ fíled「おばあさん」, lôdiq「おじいさん」, lanqos「老人」
  ＊ 動物 (5)
    ・ vafos「動物」
    ・ dales「犬」
    ・ monaf「猫」
    ・ hitál「鳥」
    ・ natet「虫」
  ＊ 植物 (6)
    ・ nátal「植物」
    ・ nát「花」, nayef「花」
    ・ nâd「木」
    ・ nátoc「草」
    ・ sít「葉」
  ＊ 親族名詞 (12)
    ・ sofez「家族」
    ・ fax「母」, qâz「父」, solov「親」
    ・ fay「娘」, qasot「息子」, sotis「子」
    ・ hinof「姉」, yaf「妹」, nîl「兄」, qaled「弟」, lafes「兄弟姉妹」
  ・ lef「知り合い」
  ・ refet「友達」
  ・ toq「自分」
  ＊ 体の部位 (13)
    ・ sôt「体」
    ・ soz「頭」
    ・ sîk「髪」
    ・ socav「顔」
    ・ lisaz「目」
    ・ nemok「鼻」
    ・ kutaf「口」
    ・ tilaq「耳」
    ・ nelas「首」
    ・ calok「腕」
    ・ téq「手」
    ・ siloz「指」
    ・ letoq「脚」
    ・ nolet「足」
  ＊ 果物 (3)
    ・ malac「果物」
    ・ sakil「リンゴ」
    ・ lesit「ミカン」
  ＊ 食べ物と飲み物 (6) ･･･「食事する」と絡めて
    ・ sûd「食べ物」
    ・ tir「飲み物」
    ・ telis「ご飯」
    ・ matef「パン」
    ・ cèr「お茶」
    ・ kèc「コーヒー」
  ＊ 食材 (3)
    ・ tomek「肉」
    ・ naved「野菜」
    ・ látac「卵」
  ＊ 衣服 (7)
    ・ solak「服」
    ・ **「シャツ」
    ・ ledis「ズボン」
    ・ hâl「スカート」
    ・ tosol「帽子」
    ・ delêm「靴下」
    ・ desek「靴」
  ＊ 自然 (7)
    ・ riy「海」
    ・ taqòd「島」
    ・ risis「川」
    ・ serin「湖」
    ・ leret「池」
    ・ hinad「山」
    ・ kadeg「石」
  ・ záx「火」
  ・ rix「水」
  ・ kibil「氷」
  ＊ 天体 (3)
    ・ xif「星」
    ・ xayet「月」
    ・ xahal「太陽」
  ＊ 形 (7)
    ・ **「形」
    ・ xolus「丸い」, xolos「丸」
    ・ xùt「丸い」, xòt「ボール」
    ・ soktal「四角い」, soktel「四角」
  ・ soqal「ボール」
  ＊ 本 (4)
    ・ xoq「本」
    ・ rát「話」
    ・ lacat「小説」
    ・ riclat「詩」
  ・ fecaq「手紙」
  ・ **「ニュース」
  ＊ 建物 (6)
    ・ kedet「建物」
    ・ sod「家」
    ・ solex「家」
    ・ sokul「部屋」
    ・ téd「ドア」
    ・ serik「窓」
  ＊ 家具類 (6)
    ・ dèt「机」
    ・ zeqil「机」
    ・ dezet「椅子」
    ・ tòked「棚」
    ・ yérak「風呂」
    ・ deset「ベッド」
  ・ solkut「国」
  ・ qilox「言語」
  ・ lakad「文字」
  ＊ 道具類 (5)
    ・ qiq「道具」
    ・ dev「ペン」
    ・ **「鋏」
    ・ likok「コップ」
    ・ cekul「鞄」
  ＊ 容器 (3)
    ・ kèl「容器」
    ・ takul「箱」
    ・ rikel「ボトル」
  ・ lôd「道」
  ・ solol「道」
  ・ naflat「公園」
  ・ vosis「店」
  ・ kisol「お金」
  ・ miv「紙」
  ＊ 乗り物 (4)
    ・ loqis「車」 ･･･ 「運転する」と絡めて
    ・ loqiv「電車」
    ・ tècaq「船」
    ・ hilvit「飛行機」
  ・ qikal「機械」
  ・ lák「時計」
  ・ sokiq「腕時計」
  ・ yer「心」
  ・ soxot「理性」
  ・ kofet「名前」
  ・ sòk「原因」, kocâl「結果」
  ・ vadef「理由」
  ・ kalic「出来事」
  ・ talik「一部」

shaleian_basic_arranged.txt

それっぽく並び替えてみた。

◆ 1

  ＊ 基本助接辞と頻出一般助接辞
    ・ a
    ・ e
    ・ ca
    ・ zi
    ・ li
    ・ te
    ・ vo
    ・ i

  ＊ 人称辞と代辞
    ・ tel
    ・ zál
    ・ loc
    ・ ces, cit, cal, cêd, cik
    ・ fes, fit, fal, fêd, fik
    ・ qos, qut, qel, qôd, quk

  ＊ 疑問機能辞と疑問の代辞
    ・ pa
    ・ pas, pet, pil, pâd, pek

  ＊ 疑問への返答に用いる間投辞
    ・ ya
    ・ du
    
◆ 2

  ＊ 最重要動詞
    ・ sal「である」
    ・ nis「なる」
    ・ kav「もつ」
    ・ qet「ある」

  ＊ 移動を表す動詞
    ・ lan「行く」, cák「来る」
    ・ nîp「去る」, zêf「着く」
    ・ zifim「戻る」
    ・ qetan「動く」
    ・ cat「歩く」
    ・ vilis「走る」
    ・ liqon「持って行く」, nifet「持って来る」

  ＊ 好みを表す動詞
    ・ sâf「好む」, buqot「嫌う」
    ・ yis「好む」, buldaj「嫌う」
    ・ xâr「愛する」

  ＊ 善悪を表す形容詞
    ・ sas「良い」, bûd「悪い」

  ＊ 相違と類似を表す形容詞
    ・ qôc「他の」, vév「同じ」
    ・ qolam「異なる」, fetus「類似の」
    ・ niqik「変わる」

  ＊ 全体と部分を表す形容詞
    ・ ves「全ての」, vis「全て」
    ・ tov「それぞれの」
    ・ tac「とある」
    ・ talik「一部」

  ＊ 食事に関する動詞と名詞
    ・ sôd「食べる」
    ・ ter「飲む」
    ・ tonis「食事する」
    ・ tonas「食事」
    ・ tolák「料理する」
    ・ tolék「料理」
    ・ sûd「食べ物」
    ・ tir「飲み物」
    ・ telis「ご飯」
    ・ matef「パン」
    ・ cèr「お茶」
    ・ kèc「コーヒー」
    ・ malac「果物」
    ・ sakil「リンゴ」
    ・ lesit「ミカン」
    ・ tomek「肉」
    ・ naved「野菜」
    ・ látac「卵」

  ＊ 味に関する形容詞
    ・ **「味」
    ・ may「甘い」
    ・ dìlek「しょっぱい」
    ・ sítet「酸っぱい」, cisdek「酸っぱい」
    ・ gulod「苦い」
    ・ diqtil「辛い」, tuldik「辛い」
    ・ saret「おいしい」, doqsaret「まずい」

  ＊ 人を表す名詞
    ・ laxol「人間」
    ・ qas「男の」, fam「女の」
    ・ tiris「赤ちゃん」
    ・ fitul「少女」, hay「少女」, tiqat「少年」, tific「子供」
    ・ fér「少女」, finiq 「女性」, qáb「少年」, láv「子供」
    ・ fakel「女性」, qazek「男性」, kez「大人」
    ・ fíled「おばあさん」, lôdiq「おじいさん」, lanqos「老人」

  ＊ 親族名詞
    ・ sofez「家族」
    ・ fax「母」, qâz「父」, solov「親」
    ・ fay「娘」, qasot「息子」, sotis「子」
    ・ hinof「姉」, yaf「妹」, nîl「兄」, qaled「弟」, lafes「兄弟姉妹」

  ＊ 自分と他者を表す名詞
    ・ lef「知り合い」
    ・ refet「友達」
    ・ toq「自分」
    ・ kofet「名前」 ･･･ ここ?

  ＊ 性格と様子を表す形容詞と副詞
    ・ safey「優しい」
    ・ yarif「人気のある」
    ・ fehal「かわいらしい」
    ・ zekeq「かっこいい」
    ・ **「貧しい」, **「裕福な」
    ・ siref「おとなしく」
    ・ dalaz「元気に」
    ・ femis「素直に」

◆ 3

  ＊ 連結辞
    ・ o, é, á, à
    ・ lo, lé, lá, dà

  ＊ その他一般助接辞
    ・ tezi, teca
    ・ qi
    ・ fe
    ・ fi, de 
    ・ loke

  ＊ 漠然としたものを表す代辞
    ・ zis, zat, zel, zîd

  ＊ その他の動詞
    ・ fesal「欲する」
    ・ câs「会う」
    ・ qik「作る」
    ・ qinit「描く」
    ・ feket「起きる」, déx「寝る」
    ・ hit「立つ」, déq「座る」

  ＊ 獲得と紛失を表す動詞
    ・ niq「与える」
    ・ kuf「得る」
    ・ paqof「なくす」

  ＊ 生存と生活を表す動詞
    ・ xân「生きる」, vahix「死ぬ」
    ・ budej「殺す」
    ・ keqil「住む」
    ・ xolac「暮らす」

  ＊ 速さや早さを表す形容詞
    ・ vit「速い」, mêl「遅い」
    ・ tîv「速い」, lôm「遅い」
    ・ fev「すぐ」, domet「遅く」
    ・ fém「早く」, qotal「遅く」

  ＊ 距離を表す形容詞
    ・ fêc「近い」, qon「遠い」
    ・ fîc「近く」, qun「遠く」

  ＊ 何かの長さを表す形容詞
    ・ lot「長い」, tev「短い」
    ・ davom「太い」, sigil「細い」
    ・ dâd「厚い」, sifit「薄い」
    ・ hiq「高い」, déf「低い」
    ・ dêm「深い」, fesad「浅い」
    ・ hâc「高所」, dìl「低所」

  ＊ サイズを表す形容詞
    ・ vâc「広い」, tisit「狭い」
    ・ vaf「大きい」, tit「小さい」
    ・ vôs「大きい」, tûl「小さい」

  ＊ 数量を表す形容詞
    ・ **「数」
    ・ **「量」
    ・ vôl「多い」, tuf「少ない」

  ＊ 程度を表す副詞
    ・ bam「とても」
    ・ tim「少し」
    ・ vod「十分」
    ・ koz「まさに」

  ＊ その他の副詞
    ・ felaz「一緒に」
    ・ bâl「突然」

  ＊ 暦に関する名詞
    ・ vác「年」
    ・ ben「月」
    ・ ciqid「週」
    ・ taq「日」
    ・ saq「今日」
    ・ tazît「昨日」, tacál「明日」

  ＊ 季節を表す名詞
    ・ molaf「春」
    ・ zalak「夏」
    ・ fèt「秋」
    ・ bisig「冬」

  ＊ 1 日の流れを表す名詞
    ・ xalnif「早朝」
    ・ pôd「朝」
    ・ zéc「朝」
    ・ xav「昼」
    ・ melet「夕方」
    ・ lon「夜」
    ・ jodom「深夜」

  ＊ 時間を表す名詞
    ・ lôk「時間」
    ・ zîk「前」, sot「今」, carip「後」

  ＊ 時刻を表す名詞
    ・ qanac「時刻」
    ・ tef「時」
    ・ meris「分」
    ・ tît「秒」
    ・ tat

  ＊ 予想との時間差を表す副詞
    ・ mez「まだ」
    ・ vip「もう」
    ・ vop「再び」

  ＊ 新旧を表す形容詞
    ・ fec「新しい」, qôl「古い」
    ・ tay「若い」, losod「年老いた」
    ・ cac「新しい」

  ＊ 順序を表す形容詞
    ・ zît「前の」, ted「今の」, cál「次の」
    ・ cates「最初の」, zimel「最後の」

  ＊ 特殊副詞
    ・ tut「だけ」
    ・ tís「ただ」
    ・ voc「も」

  ＊ 体の部位
    ・ sôt「体」
    ・ soz「頭」
    ・ sîk「髪」
    ・ socav「顔」
    ・ lisaz「目」
    ・ nemok「鼻」
    ・ kutaf「口」
    ・ tilaq「耳」
    ・ nelas「首」
    ・ calok「腕」
    ・ téq「手」
    ・ siloz「指」
    ・ letoq「脚」
    ・ nolet「足」

◆ 4

  ＊ 否定の代辞
    ・ dus, dat, dol, dûd, dak

  ＊ 特殊な代辞
    ・ vas
    ・ met

  ＊ 売買の動詞
    ・ feg「買う」, qolet「売る」
    ・ vosis「店」
    ・ kisol「お金」
    ・ hap「安い」, xodol「高い」

  ＊ 本に関係する名詞
    ・ kòd「書く」, lîd「読む」
    ・ xoq「本」
    ・ rát「話」
    ・ lacat「小説」
    ・ riclat「詩」

  ＊ 道具類を表す名詞
    ・ qîl「使う」
    ・ qiq「道具」
    ・ miv「紙」
    ・ dev「ペン」
    ・ **「鋏」
    ・ likok「コップ」
    ・ cekul「鞄」
    ・ qikal「機械」
    ・ lák「時計」
    ・ sokiq「腕時計」

  ＊ 衣服を表す名詞
    ・ kôm「着る」, folom「脱ぐ」
    ・ solak「服」
    ・ **「シャツ」
    ・ ledis「ズボン」
    ・ hâl「スカート」
    ・ tosol「帽子」
    ・ delêm「靴下」
    ・ desek「靴」
  
  ＊ 歌の動詞
    ・ yepel「歌う」
    ・ yepil「歌」
    ・ reláf「楽曲」

  ＊ 乗り物を表す名詞
    ・ qivlat「運転する」
    ・ lekut「乗る」
    ・ loqis「車」
    ・ loqiv「電車」
    ・ tècaq「船」
    ・ hilvit「飛行機」

  ＊ 探索と発見の動詞
    ・ palev「探す」
    ・ pavaf「探す」
    ・ kotid「見つける」
    ・ kofek「見つける」

  ＊ 破壊と切断を表す動詞
    ・ dôk「壊す」
    ・ medel「壊す」
    ・ kig「切る」
    ・ gisin「切る」

  ＊ その他の動詞
    ・ kûv「入る」, foval「出る」
    ・ fôv「開ける」, kutid「閉める」
    ・ fôc「始める」, dokol「終える」
    ・ deqel「落ちる」, dehis「拾う」
    ・ hîf「上がる」, dêv「下がる」
    ・ qocaf「押す」, tefev「引く」
    ・ fetip「付ける」, loqos「離す」
    ・ tepit「貼る」
    ・ mafet「触る」
    ・ hisez「登る」
    ・ ricam「泳ぐ」
    ・ lohis「飛ぶ」
    ・ lipot「跳ぶ」
    ・ réd「泣く」
    ・ doris「泣く」
    ・ rez「笑う」
    ・ hâr「微笑む」
    ・ qiket「働く」
    ・ qikit「仕事」
    ・ sác「教える」
    ・ sohiz「学ぶ」
    ・ zevof「練習する」

  ＊ 強弱を表す形容詞
    ・ zèt「強い」, fisif「弱い」
    ・ zêr「強い」, sifes「弱い」

  ＊ その他の形容詞
    ・ yerif「美しい」, besjut「醜い」
    ・ xat「明るい」, jût「暗い」
    ・ kaleg「固い」, fimos「柔らかい」

  ＊ 建物を表す名詞
    ・ kedet「建物」
    ・ sod「家」
    ・ solex「家」
    ・ sokul「部屋」
    ・ téd「ドア」
    ・ serik「窓」

  ＊ 家具類を表す名詞
    ・ dèt「机」
    ・ zeqil「机」
    ・ dezet「椅子」
    ・ tòked「棚」
    ・ yérak「風呂」
    ・ deset「ベッド」

  ＊ 容器を表す名詞
    ・ kèl「容器」
    ・ takul「箱」
    ・ rikel「ボトル」

  ＊ 自然を表す名詞
    ・ riy「海」
    ・ taqòd「島」
    ・ risis「川」
    ・ serin「湖」
    ・ leret「池」
    ・ hinad「山」
    ・ kadeg「石」
    ・ záx「火」
    ・ rix「水」
    ・ kibil「氷」

  ＊ 動物を表す名詞
    ・ vafos「動物」
    ・ dales「犬」
    ・ monaf「猫」
    ・ hitál「鳥」
    ・ natet「虫」

  ＊ 植物を表す名詞
    ・ nátal「植物」
    ・ nát「花」, nayef「花」
    ・ nâd「木」
    ・ nátoc「草」
    ・ sít「葉」

  ＊ 天体を表す名詞
    ・ hîx「空」
    ・ xif「星」
    ・ xayet「月」
    ・ xahal「太陽」

◆ 5

  ＊ 節化機能辞
    ・ kin

  ＊ 接続詞として使われる助接辞
    ・ vade, ziqo
    ・ ri
    ・ so
    ・ sora
    ・ ce
    ・ fa, cife
  
  ＊ 特殊助接辞
    ・ ke
    ・ ti
    ・ tazi
    ・ feli
    ・ tace

  ＊ 縮約形
    ・ 'l, 'c, 's, 't
    ・ 'n
    ・ di'
    ・ al', ac'

  ＊ 数辞
    ・ nof, tis, qec, yos, piv, xal, ric, sez, kaq, von
    
  ＊ 強調構文と代動辞
    ・ les「する」
    ・ l

  ＊ 発言や思考や情報伝達を表す動詞
    ・ kéc「言う」
    ・ lak「話す」
    ・ caz「伝える」
    ・ fék「聞く」
    ・ rev「思う」
    ・ sòk「知る」
    ・ fèk「知る」
    ・ fecaq「手紙」
    ・ **「ニュース」

  ＊ 真実性を表す形容詞
    ・ yát「本当の」, dûl「誤りの」
    ・ yét, dôl
    ・ nás「事実の」, dun「誤りの」
    ・ nés, don

  ＊ 助動詞的に用いられる動詞
    ・ raf「望む」
    ・ kil「できるようになる」, qif「できるようにする」
    ・ zed「しようとする」
    ・ doz「しなければならなくする」
    ・ sav「した方がよくする」

  ＊ 知覚動詞
    ・ lic「見る」
    ・ qerit「聞く」

  ＊ kin 節を伴いがちな動詞
    ・ fekol「覚える」, pâm「忘れる」
    ・ nòq「し損ねる」
    ・ ferac「手伝う」
    ・ fîq「待つ」
    ・ peciq「試す」
    ・ rahit「遊ぶ」
    ・ pac「尋ねる」
    ・ cakof「回答する」

  ＊ 頻度を表す副詞
    ・ vom
    ・ vák, lof, têl, depeq, dum

  ＊ 確率を表す副詞
    ・ kôk, sol, cêl, docit, dûg

  ＊ 感情動詞
    ・ rêf「感じる」
    ・ rîf「気持ち」
    ・ revez「感情」
    ・ dod「悲しい」
    ・ fon「落胆する」
    ・ doj「つらい」
    ・ dêg「憂鬱な」
    ・ bâg「怒る」
    ・ gùt「不快な」
    ・ sîr「恥ずかしい」
    ・ dufit「恥ずかしい」
    ・ páz「不安な」, kelit「安心する」
    ・ dopar「緊張する」
    ・ pît「怖い」
    ・ tèg「不満な」, hix「満足する」
    ・ zaz「驚く」
    ・ har「気分が良い」
    ・ xây「幸せな」
    ・ lebak「興奮する」
    ・ rahat「楽しむ」
    ・ deb「疲れる」
    ・ pan「困る」

  ＊ 挨拶の感動辞
    ・ sîya「こんにちは」
    ・ pésa「おやすみなさい」
    ・ câvo「さようなら」
    ・ dibe「ごめんなさい」
    ・ hafe「ありがとう」
    ・ yo

  ＊ 天気を表す動詞
    ・ **「天気」
    ・ xakal「晴れる」
    ・ hasix「曇になる」
    ・ hasax「雲」
    ・ derex「雨に降る」
    ・ derix「雨」
    ・ yekil「雪が降る」
    ・ yekal「雪」
    ・ xaflit「雪」
    ・ finis「風が吹く」
    ・ finas「風」

  ＊ 温度を表す形容詞
    ・ zâg「熱い」, bigit「冷たい」
    ・ mozas「温かい」, tîb「涼しい」

  ＊ 色を表す形容詞
    ・ velex「色」
    ・ zaf「赤い」, nav「黄色い」, nám「緑の」, big「青い」, xac「白い」, jôm「黒い」
    ・ zef, nev, ném, bag, xec, jûm

  ＊ 普通を表す形容詞
    ・ vekos「普通の」, tùk「異常な」
    ・ cilom「通常の」, satix「特別な」

  ＊ その他の形容詞
    ・ rafef「簡単な」, dozeg「難しい」
    ・ nisxok「興味深い」, qonef「つまらない」
    ・ rasaf「安全な」, gipik「危ない」
    ・ dasos「重要な」
    ・ sokes「必要な」
    ・ sokos「価値のある」
    ・ sokus「価値」
    ・ padit「あり得る」

  ＊ 方向と位置を表す名詞
    ・ lêt「方向」 
    ・ hif「上」, dem「下」, soc「右」, ciq「左」
    ・ caf「前」, zic「後ろ」
    ・ sefel「手前」, kudoq「奥」

  ＊ 方角を表す名詞
    ・ **「方角」
    ・ yîc「北」, vikef「東」, sozit「南」, tedec「西」
    ・ pelas「北東」, qenez「南東」, rosoq「南西」, kelol「北西」

  ＊ 形状を表す名詞
    ・ **「形」
    ・ xolus「丸い」, xolos「丸」
    ・ xùt「丸い」, xòt「ボール」
    ・ soktal「四角い」, soktel「四角」
    ・ soqal「ボール」

  ＊ その他の名詞
    ・ solkut「国」
    ・ qilox「言語」
    ・ lakad「文字」
    ・ lôd「道」
    ・ solol「道」
    ・ naflat「公園」

  ＊ その他の抽象名詞
    ・ yer「心」
    ・ soxot「理性」
    ・ sòk「原因」, kocâl「結果」
    ・ vadef「理由」
    ・ kalic「出来事」