Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@akndmr
Last active December 25, 2018 00:16
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save akndmr/efc29e67d540d5aa239ab301752a57f2 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save akndmr/efc29e67d540d5aa239ab301752a57f2 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Popvie App v2 Translation
<resources>
<!-- App related -->
<string name="app_name" translatable="false">Popvie</string>
<string name="app_version">v2.0</string>
<string name="app_slogan">\"all about movie\"</string>
<string name="app_copyright" translatable="false">©2018</string>
<!-- Generel -->
<string name="no_internet_connection">There is no internet connection!</string>
<string name="permission_grant_rationale">You need to grant this permission to change the picture. After change you can cancel this permission from phone settings anytime.</string>
<string name="retry">Retry</string>
<string name="retry_upper">RETRY</string>
<string name="close_upper">CLOSE</string>
<string name="added_in_favorites">Movie added in Favorites</string>
<string name="removed_from_favorites">Movie removed from Favorites</string>
<string name="remove_from_favorites_error">Error: Could not remove from Favorites!</string>
<string name="added_in_watchlist">Movie added in Watchlist</string>
<string name="removed_from_watchlist">Movie removed from Watchlist</string>
<string name="remove_from_watchlist_error">Error: Could not remove movie from Watchlist!</string>
<string name="add_to_video_list">Add to Video List</string>
<string name="feature_add_on_next_update">This feature will be added on next updates</string>
<string name="share_with">Share with &#8230;</string>
<string name="share_video_link">Share video link</string>
<string name="share_review">Share this review</string>
<string name="recommend_with">Recommend this movie with &#8230;</string>
<string name="shared_via_popvie_app">Shared via Popvie App</string>
<string name="recommended_via_popvie_app">Recommended via Popvie App</string>
<string name="from_tmdb">from TMDB</string>
<string name="revoke_action">Revoke</string>
<string name="select_profile_image">Select profile image…</string>
<string name="poster">Poster</string>
<string name="no_favorited_movie_yet">You have no movie in your Favorites yet!</string>
<string name="no_movie_in_watchlist_yet">You have no movie in your Watchlist yet</string>
<string name="no_reviews_found_for_this_movie">No reviews found for this movie!</string>
<string name="no_videos_found_for_this_movie">No videos found for this movie!</string>
<string name="no_overview">No overview found for this movie!</string>
<string name="no_cast">No cast information found for this movie!</string>
<string name="no_genre">- No genre found! -</string>
<string name="details">DETAILS</string>
<string name="recommend">RECOMMEND</string>
<!-- Tab titles for categories -->
<string name="now_playing">Now Playing</string>
<string name="top_rated">Top Rated</string>
<string name="popular">Popular</string>
<string name="upcoming">Upcoming</string>
<string name="now_playing_upper">NOW PLAYING</string>
<string name="top_rated_upper">TOP RATED</string>
<string name="popular_upper">POPULAR</string>
<string name="upcoming_upper">UPCOMING</string>
<!-- Tab titles for Movie details-->
<string name="overview">OVERVIEW</string>
<string name="cast">CAST</string>
<string name="reviews">REVIEWS</string>
<string name="videos">VIDEOS</string>
<!-- Movie details-->
<string name="minutes">mins</string>
<string name="year">Year:</string>
<string name="trailer">Trailer:</string>
<string name="rating">Rating:</string>
<string name="movie_name">Movie name:</string>
<!-- Profile menus-->
<string name="my_lists">My Lists</string>
<string name="watchlist">Watchlist</string>
<string name="watchlist_upper">WATCHLIST</string>
<string name="favorites">Favorites</string>
<string name="favorites_upper">FAVORITES</string>
<string name="categories">Categories</string>
<string name="settings">Settings</string>
<string name="about">About</string>
<string name="sign_out">Sign Out</string>
<string name="privacy">Privacy</string>
<!-- Sign in/Sign up -->
<string name="sign_in">Sign in</string>
<string name="sign_up">Sign up</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="remember_me">Remember me</string>
<string name="forgot_password">Forgot password?</string>
<string name="reset_password">Reset password</string>
<string name="already_have_account">Sign in, if you already have an account</string>
<!-- Content descriptions -->
<string name="cd_popvie_logo" translatable="false">Popvie Logo</string>
<string name="cd_navigation_menu_icon">Navigation menu icon</string>
<string name="cd_a_scene_image_from_movie">A scene image from movie</string>
<string name="cd_bookmark_icon">Bookmark icon</string>
<string name="cd_movie_poster_image">Movie poster image</string>
<string name="cd_review_icon">Review icon</string>
<string name="cd_heart_icon">Heart icon</string>
<string name="cd_video_thumbnail_image">Video thumbnail image</string>
<string name="cd_video_play_icon">Video play icon</string>
<string name="cd_video_options_menu_icon">Video options menu icon</string>
<string name="cd_clock_icon">Clock icon</string>
<string name="cd_star_icon">Star icon</string>
<!-- Libraries -->
<string name="source_code">Source</string>
<string name="license">License</string>
<!-- Languages array - default language first -->
<string-array name="languages_array">
<item>English</item>
<item>Türkçe</item>
</string-array>
<string name="language_preference_changed">Language preference changed as %1$s</string>
<string name="quality_high">High</string>
<string name="quality_default">Default</string>
<string name="quality_low">Low</string>
<string name="quality_ultra">Ultra</string>
<string name="settings_warning_image_quality">! Higher image quality may slow down Popvie while fetching images.</string>
<string name="image_quality_capital">IMAGE QUALITY</string>
<string name="enter_nickname">Enter your desired nickname then set it.</string>
<string name="select_from_gallery_description_plus_permission">Select a profile picture from gallery. Be sure you grant Popvie permission of reading external storage to select an image. You can later remove that permission.</string>
<string name="backdrop">Backdrop</string>
<string name="cast_profile">Cast Profile</string>
<string name="profile_nickname">Profile nickname</string>
<string name="select_profile_picture">SELECT PROFILE PICTURE</string>
<string name="profile_picture">Profile picture</string>
<string name="personalization">PERSONALIZATION</string>
<string name="set_nickname">SET NICKNAME</string>
<string name="your_nickname">Your nickname</string>
<string name="developed_by">Developed by</string>
<string name="okay_upper">OKAY</string>
<string name="awesome_libraries_popvie_uses">Awesome Libraries Popvie Uses</string>
<string name="certified_by_tmdb">This product uses the TMDb API but is not endorsed or certified by TMDb.</string>
<string name="as">as</string>
<string name="profile_image_nickname"><![CDATA[Profile Image & Nickname]]></string>
<string name="lists">Lists</string>
<string name="lists_saved_in_phone_only">When you add a Movie into your Favorites or Watchlist those lists are saved in your phone only.</string>
<string name="popvie_respects_privacy">Popvie Respects Privacy</string>
<string name="nickname_profile_image_saved_in_phone_only">When you set a nickname or a profile image, they are saved in your phone only.</string>
<string name="popvie_not_collect_personal_data">Popvie v2.0 does NOT collect any personal data. Actually, Popvie v2.0 collects NOTHING! We don\'t need your data!</string>
<string name="rate_me">Rate me</string>
<string name="nickname_cant_be_empty">Nickname can not be empty!</string>
<string name="nickname_changed_as">Nickname changed as %1$s</string>
</resources>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment