simplistic way to force http for shortlinks (regardless of SSL status of current page/request)

http-shortlinks.php

<?php

// simplistic way to force http for shortlinks
function akv3_get_shortlink($url) {
	return str_replace('https://', 'http://', $url);
}
add_filter('get_shortlink', 'akv3_get_shortlink');