( changing the content and the column structure).
Unfortunately I couldn't find a way to do it in one go.
There is the
table.fnDestroy(true); but this removes the
<table> element from the page as well.
We could use this but then we need to wrap the table element in a div in order to have a place where to
recreate the table.