~/.config/matplotlib/matplotlibrc
に以下を書いておく:
font.serif: IPAPMincho
font.sans-serif: IPAPGothic
もし ~/.cache/matplotlib/
があれば、そこにフォントキャッシュがあるので削除しておく。
個別に設定したい場合は http://qiita.com/canard0328/items/a859bffc9c9e11368f37 とかを参照。
プログラム全体に指定した場合は以下のようにする:
import matplotlib as mpl
mpl.rcParams['font.serif'] = 'IPAPMincho'
mpl.rcParams['font.sans-serif'] = 'IPAPGothic'