public
Last active

devise.zh-cn

  • Download Gist
devise.zh-cn.yml
YAML
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
zh-cn:
errors:
messages:
not_found: "没有找到"
already_confirmed: "已经确认"
not_locked: "没有锁定"
devise:
failure:
unauthenticated: '继续操作前请注册或者登录.'
unconfirmed: '请先激活您的帐号'
locked: '您的帐号已被锁定.'
invalid: '邮箱或密码错误'
invalid_token: '认证码无效.'
timeout: '您已登录超时,请重新登录.'
inactive: '您还没有激活帐户.'
sessions:
signed_in: '登录成功.'
signed_out: '退出成功.'
passwords:
send_instructions: '几分后,您将收到重置密码的电子邮件.'
updated: '您的密码已修改成功,请重新登录.'
confirmations:
send_instructions: '几分后,您将收到帐号激活的电子邮件.'
confirmed: '您的帐号已经激活,请登录.'
registrations:
signed_up: '您的帐号已注册成功,如无意外,您将地收到一封确认邮件.'
updated: '帐号资料更新成功.'
destroyed: '再见!您的帐户已成功注销。我们希望很快可以再见到您.'
unlocks:
send_instructions: '几分后,您将收到一封帐号解锁的邮件.'
unlocked: '您的帐号已成功解锁,请登录.'
mailer:
confirmation_instructions:
subject: '确认信息'
reset_password_instructions:
subject: '重置密码信息'
unlock_instructions:
subject: '解锁信息'

thanks for translating!
Note that the 'cn' in 'zh-cn' is case SENSITIVE!
if it does not work, check whether you have all 'cn''s of the same case

FYI. The correct file name is 'devise.zh-cn.yml, instead of 'devise_zh-cn.yml'.

Please sign in to comment on this gist.

Something went wrong with that request. Please try again.