Skip to content
Create a gist now

Instantly share code, notes, and snippets.

Japanese in the Global Language Network: http://language.media.mit.edu/visualizations/books
English -> Japanese: 100739
French -> Japanese: 9893
German -> Japanese: 8817
Japanese -> French: 8576
Japanese -> Chinese: 7196
Japanese -> English: 3476
Japanese -> German: 2090
Russian -> Japanese: 1981
Chinese -> Japanese: 1830
Italian -> Japanese: 1517
Korean -> Japanese: 1243
Japanese -> Spanish: 1195
Spanish -> Japanese: 1019
Swedish -> Japanese: 602
Japanese -> Swedish: 583
Japanese -> Danish: 560
Japanese -> Russian: 507
Dutch -> Japanese: 428
Japanese -> Dutch: 334
Japanese -> Italian: 308
Latin -> Japanese: 305
Japanese -> Finnish: 273
Danish -> Japanese: 269
Japanese -> Norwegian: 260
Ancient Greek (to 1453) -> Japanese: 230
Portuguese -> Japanese: 216
Czech -> Japanese: 188
Polish -> Japanese: 145
Norwegian -> Japanese: 135
Japanese -> Hungarian: 129
Japanese -> Serbo-Croatian: 129
Finnish -> Japanese: 119
Japanese -> Czech: 116
Arabic -> Japanese: 106
Hebrew -> Japanese: 101
Japanese -> Portuguese: 98
Hungarian -> Japanese: 98
Japanese -> Bulgarian: 97
Japanese -> Polish: 89
Japanese -> Romanian: 87
Thai -> Japanese: 80
Malay (macrolanguage) -> Japanese: 77
Japanese -> Modern Greek (1453-): 75
Japanese -> Lithuanian: 71
Japanese -> Korean: 65
Sanskrit -> Japanese: 59
Japanese -> Catalan: 57
Serbo-Croatian -> Japanese: 47
Pali -> Japanese: 42
Vietnamese -> Japanese: 40
Persian -> Japanese: 39
Tibetan -> Japanese: 39
Japanese -> Slovenian: 34
Japanese -> Thai: 33
Japanese -> Arabic: 32
Hindi -> Japanese: 32
Bengali -> Japanese: 32
Japanese -> Turkish: 31
Japanese -> Malay (macrolanguage): 31
Japanese -> Persian: 31
Catalan -> Japanese: 29
Japanese -> Hebrew: 28
Modern Greek (1453-) -> Japanese: 28
Bulgarian -> Japanese: 28
Romanian -> Japanese: 27
Burmese -> Japanese: 27
Japanese -> Mongolian: 27
Japanese -> Albanian: 25
Japanese -> Estonian: 25
Turkish -> Japanese: 23
Japanese -> Slovak: 21
Japanese -> Nepali macrolanguage: 20
Mongolian -> Japanese: 19
Japanese -> Latvian: 18
Urdu -> Japanese: 17
Japanese -> Sinhala: 16
Japanese -> Macedonian: 15
Estonian -> Japanese: 15
Ukrainian -> Japanese: 14
Japanese -> Newari: 14
Japanese -> Ukrainian: 13
Japanese -> Moldavian: 13
Japanese -> Georgian: 13
Japanese -> Vietnamese: 12
Yiddish -> Japanese: 11
Japanese -> Hindi: 11
Old French (842-ca. 1400) -> Japanese: 11
Icelandic -> Japanese: 10
Japanese -> Malayalam: 9
Japanese -> Bengali: 9
Tamil -> Japanese: 8
Malayalam -> Japanese: 8
Central Khmer -> Japanese: 8
Middle High German (ca. 1050-1500) -> Japanese: 8
Filipino (macrolanguage) -> Japanese: 8
Esperanto -> Japanese: 8
Slovenian -> Japanese: 7
Nepali macrolanguage -> Japanese: 7
Japanese -> Uzbek: 7
Japanese -> Icelandic: 7
Slovak -> Japanese: 6
Lithuanian -> Japanese: 6
Lao -> Japanese: 6
Japanese -> Urdu: 6
Albanian -> Japanese: 5
Sinhala -> Japanese: 5
Marathi -> Japanese: 5
Japanese -> Uighur: 5
Japanese -> Galician: 5
Japanese -> Esperanto: 5
Gujarati -> Japanese: 5
Syriac -> Japanese: 4
Swahili (macrolanguage) -> Japanese: 4
Japanese -> Kazakh: 4
Latvian -> Japanese: 3
Kirghiz -> Japanese: 3
Japanese -> Telugu: 3
Basque -> Japanese: 3
Middle English (1100-1500) -> Japanese: 3
Belarusian -> Japanese: 3
Old English (ca. 450-1100) -> Japanese: 3
Zulu -> Japanese: 2
Telugu -> Japanese: 2
Sumerian -> Japanese: 2
Old Provení_al (to 1500) -> Japanese: 2
Neapolitan -> Japanese: 2
Moldavian -> Japanese: 2
Lahu -> Japanese: 2
Georgian -> Japanese: 2
Kannada -> Japanese: 2
Japanese -> Tamil: 2
Japanese -> Oriya (macrolanguage): 2
Japanese -> Armenian: 2
Japanese -> Basque: 2
Japanese -> Breton: 2
Japanese -> Belarusian: 2
Japanese -> Azerbaijani: 2
Galician -> Japanese: 2
Middle French (ca. 1400-1600) -> Japanese: 2
Egyptian (Ancient) -> Japanese: 2
Pushto -> Japanese: 1
Pahlavi -> Japanese: 1
Old Spanish -> Japanese: 1
Nyanga -> Japanese: 1
Old Norse -> Japanese: 1
Gilyak -> Japanese: 1
Macedonian -> Japanese: 1
Japanese -> Turkmen: 1
Japanese -> Tajik: 1
Japanese -> Sanskrit: 1
Japanese -> Burmese: 1
Japanese -> Marathi: 1
Japanese ->: 1
Japanese -> Kirghiz: 1
Japanese -> Kalaallisut: 1
Japanese -> Inuktitut: 1
Japanese -> Gujarati: 1
Japanese -> Faroese: 1
Japanese -> Asturian: 1
Japanese -> Assamese: 1
Javanese -> Japanese: 1
Old High German (ca. 750-1050) -> Japanese: 1
Irish -> Japanese: 1
Middle Dutch (ca. 1050-1350) -> Japanese: 1
Welsh -> Japanese: 1
Azerbaijani -> Japanese: 1
Southern Altai -> Japanese: 1
Akkadian -> Japanese: 1
Acoli -> Japanese: 1
Japanese -> French: 8576
Japanese -> Chinese: 7196
Japanese -> English: 3476
Japanese -> German: 2090
Japanese -> Spanish: 1195
Japanese -> Swedish: 583
Japanese -> Danish: 560
Japanese -> Russian: 507
Japanese -> Dutch: 334
Japanese -> Italian: 308
Japanese -> Finnish: 273
Japanese -> Norwegian: 260
Japanese -> Hungarian: 129
Japanese -> Serbo-Croatian: 129
Japanese -> Czech: 116
Japanese -> Portuguese: 98
Japanese -> Bulgarian: 97
Japanese -> Polish: 89
Japanese -> Romanian: 87
Japanese -> Modern Greek (1453-): 75
Japanese -> Lithuanian: 71
Japanese -> Korean: 65
Japanese -> Catalan: 57
Japanese -> Slovenian: 34
Japanese -> Thai: 33
Japanese -> Arabic: 32
Japanese -> Turkish: 31
Japanese -> Malay (macrolanguage): 31
Japanese -> Persian: 31
Japanese -> Hebrew: 28
Japanese -> Mongolian: 27
Japanese -> Albanian: 25
Japanese -> Estonian: 25
Japanese -> Slovak: 21
Japanese -> Nepali macrolanguage: 20
Japanese -> Latvian: 18
Japanese -> Sinhala: 16
Japanese -> Macedonian: 15
Japanese -> Newari: 14
Japanese -> Ukrainian: 13
Japanese -> Moldavian: 13
Japanese -> Georgian: 13
Japanese -> Vietnamese: 12
Japanese -> Hindi: 11
Japanese -> Malayalam: 9
Japanese -> Bengali: 9
Japanese -> Uzbek: 7
Japanese -> Icelandic: 7
Japanese -> Urdu: 6
Japanese -> Uighur: 5
Japanese -> Galician: 5
Japanese -> Esperanto: 5
Japanese -> Kazakh: 4
Japanese -> Telugu: 3
Japanese -> Tamil: 2
Japanese -> Oriya (macrolanguage): 2
Japanese -> Armenian: 2
Japanese -> Basque: 2
Japanese -> Breton: 2
Japanese -> Belarusian: 2
Japanese -> Azerbaijani: 2
Japanese -> Turkmen: 1
Japanese -> Tajik: 1
Japanese -> Sanskrit: 1
Japanese -> Burmese: 1
Japanese -> Marathi: 1
Japanese ->: 1
Japanese -> Kirghiz: 1
Japanese -> Kalaallisut: 1
Japanese -> Inuktitut: 1
Japanese -> Gujarati: 1
Japanese -> Faroese: 1
Japanese -> Asturian: 1
Japanese -> Assamese: 1
English -> Japanese: 100739
French -> Japanese: 9893
German -> Japanese: 8817
Russian -> Japanese: 1981
Chinese -> Japanese: 1830
Italian -> Japanese: 1517
Korean -> Japanese: 1243
Spanish -> Japanese: 1019
Swedish -> Japanese: 602
Dutch -> Japanese: 428
Latin -> Japanese: 305
Danish -> Japanese: 269
Ancient Greek (to 1453) -> Japanese: 230
Portuguese -> Japanese: 216
Czech -> Japanese: 188
Polish -> Japanese: 145
Norwegian -> Japanese: 135
Finnish -> Japanese: 119
Arabic -> Japanese: 106
Hebrew -> Japanese: 101
Hungarian -> Japanese: 98
Thai -> Japanese: 80
Malay (macrolanguage) -> Japanese: 77
Sanskrit -> Japanese: 59
Serbo-Croatian -> Japanese: 47
Pali -> Japanese: 42
Vietnamese -> Japanese: 40
Persian -> Japanese: 39
Tibetan -> Japanese: 39
Hindi -> Japanese: 32
Bengali -> Japanese: 32
Catalan -> Japanese: 29
Modern Greek (1453-) -> Japanese: 28
Bulgarian -> Japanese: 28
Romanian -> Japanese: 27
Burmese -> Japanese: 27
Turkish -> Japanese: 23
Mongolian -> Japanese: 19
Urdu -> Japanese: 17
Estonian -> Japanese: 15
Ukrainian -> Japanese: 14
Yiddish -> Japanese: 11
Old French (842-ca. 1400) -> Japanese: 11
Icelandic -> Japanese: 10
Tamil -> Japanese: 8
Malayalam -> Japanese: 8
Central Khmer -> Japanese: 8
Middle High German (ca. 1050-1500) -> Japanese: 8
Filipino (macrolanguage) -> Japanese: 8
Esperanto -> Japanese: 8
Slovenian -> Japanese: 7
Nepali macrolanguage -> Japanese: 7
Slovak -> Japanese: 6
Lithuanian -> Japanese: 6
Lao -> Japanese: 6
Albanian -> Japanese: 5
Sinhala -> Japanese: 5
Marathi -> Japanese: 5
Gujarati -> Japanese: 5
Syriac -> Japanese: 4
Swahili (macrolanguage) -> Japanese: 4
Latvian -> Japanese: 3
Kirghiz -> Japanese: 3
Basque -> Japanese: 3
Middle English (1100-1500) -> Japanese: 3
Belarusian -> Japanese: 3
Old English (ca. 450-1100) -> Japanese: 3
Zulu -> Japanese: 2
Telugu -> Japanese: 2
Sumerian -> Japanese: 2
Old Provení_al (to 1500) -> Japanese: 2
Neapolitan -> Japanese: 2
Moldavian -> Japanese: 2
Lahu -> Japanese: 2
Georgian -> Japanese: 2
Kannada -> Japanese: 2
Galician -> Japanese: 2
Middle French (ca. 1400-1600) -> Japanese: 2
Egyptian (Ancient) -> Japanese: 2
Pushto -> Japanese: 1
Pahlavi -> Japanese: 1
Old Spanish -> Japanese: 1
Nyanga -> Japanese: 1
Old Norse -> Japanese: 1
Gilyak -> Japanese: 1
Macedonian -> Japanese: 1
Javanese -> Japanese: 1
Old High German (ca. 750-1050) -> Japanese: 1
Irish -> Japanese: 1
Middle Dutch (ca. 1050-1350) -> Japanese: 1
Welsh -> Japanese: 1
Azerbaijani -> Japanese: 1
Southern Altai -> Japanese: 1
Akkadian -> Japanese: 1
Acoli -> Japanese: 1
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Something went wrong with that request. Please try again.