«Репозиторий обычно используется как хранилище данных, часто для обеспечения безопасности или сохранности» — Википедия.
Вот как Википедия описывает репозитории. И так сложилось, что в отличии от других различных определений с которыми мы сталкиваемся — это подходит идеально. Репозиторий олицетворяет концепцию хранилища коллекции конкретного типа сущности.
Вероятно самое важное свойство репозиториев это то, что они олицетворяют коллекцию сущностей. Они не являются хранилищем в базе данных или кэше, или тому подобному. Репозитории являются коллекциями. Как вы используете эти коллекции — это просто детали реализации.