gender="feminime" with form="short"

gistfile1.txt

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<locale xml:lang="fr-FR">
  <terms>
    <term name="edition" gender="feminine">
      <single>édition</single>
      <multiple>éditions</multiple>
    </term>
    <term name="edition" form="short" gender="feminine">éd.</term>
    <term name="month-01" gender="masculine">janvier</term>
    <term name="ordinal">e</term>
    <term name="ordinal-01" gender-form="feminine" match="whole-number">re</term>
    <term name="ordinal-01" gender-form="masculine" match="whole-number">er</term>
  </terms>
</locale>