Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Sergey Petrenko grayru

Block or report user

Report or block grayru

Hide content and notifications from this user.

Learn more about blocking users

Contact Support about this user’s behavior.

Learn more about reporting abuse

Report abuse
View GitHub Profile
@begoon
begoon / gist:3252006
Created Aug 3, 2012
Русско-английский словарь деловой переписки
View gist:3252006
  1. Господи, это опять вы.... - Thank you very much for your email.
  2. Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не детский сад.- We will do our best to proceed with your request however for the best result the documents should reach us not later than tomorrow.
  3. Вы читать умеете? - You can find this information below.
  4. Сколько можно напоминать!- Kind reminder
  5. Неужели так сложно подписать документ там, где нужно - Please sign in the place marked with yellow sticker
  6. Что у тебя в школе было по математике? - Let's reconfirm the figures.
  7. Мы лучше сделаем это сами.- Thank you for your kind assistance.
  8. Я уже сто раз вам это присылал. - Kindly find attached.
  9. Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться. - I’ll look into it and revert soonest.
  10. Да поймите же вы наконец - Please kindly review the matter again.
@necolas
necolas / snippet.js
Created Jun 14, 2011
Optimised async loading of cross-domain scripts
View snippet.js
/*
* Updated to use the function-based method described in http://www.phpied.com/social-button-bffs/
* Better handling of scripts without supplied ids.
*
* N.B. Be sure to include Google Analytics's _gaq and Facebook's fbAsyncInit prior to this function.
*/
(function(doc, script) {
var js,
fjs = doc.getElementsByTagName(script)[0],
You can’t perform that action at this time.