Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@gresakg
Created May 24, 2013 06:37
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save gresakg/5641685 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save gresakg/5641685 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Slovenian language file for elefantCMS. Translation is 73% complete: Some installation and administration strings were not yet translated.
<?php
$this->lang_hash['sl_si'] = array (
'- select -' => '- izberi -',
'1 result:' => '1 rezultat:',
'Alphabetical' => 'Abecedno',
'Are you sure you want to delete the default block? This will remove it from all pages using this block' => 'Ali naj izbrišem privzeti gradnik? S tem bo odstranjen z vseh strani, ki ga uporabljajo',
'Are you sure you want to delete the current block?' => 'Ali naj izbrišem ta gradnik?',
'Are you sure you want to delete the current page?' => 'Ali naj izbrišem to stran?',
'An app by this name is already installed.' => 'Aplikacija s tem imenom je že inštalirana.',
'Author' => 'Avtor',
'Photos by' => 'Avtor fotografij',
'Database' => 'Baza podatkov',
'Text' => 'Besedilo',
'Blog Posts' => 'Blog',
'Delete Block' => 'Brisanje gradnika',
'Browse...' => 'Brskaj ...',
'Browse files' => 'Brskaj datoteke',
'Browse images' => 'Brskaj slike',
'CSV Importer' => 'CSV uvoz',
'Charset' => 'Charset',
'Copyright' => 'Copyright',
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value. It must also not share the name of an app.' => 'D mora biti sestavljen iz malih črk in številk, in ne sme imeti enakega imena kot katera od aplikacij.',
'Yes' => 'Da',
'Day of the week, abbreviated' => 'Dan v tedni, skrajšano',
'Day of the week' => 'Dan v tednu',
'The file was only partially uploaded.' => 'Datoteka delno naložena',
'File deleted.' => 'Datoteka izbrisana.',
'Field updated.' => 'Datoteka je posodobljena.',
'File size is too large.' => 'Datoteka je prevelika',
'The following file is too large to upload' => 'Datoteka je prevelika za nalaganje',
'No file was uploaded.' => 'Datoteka ni bila naložena.',
'File renamed.' => 'Datoteka preimenovana',
'File moved.' => 'Datoteka prestavljena',
'A file by that name already exists.' => 'Datoteka s tem imenom že obstaja.',
'File saved.' => 'Datoteka shranjena',
'File already exists' => 'Datoteka že obstaja',
'File Already Exists' => 'Datoteka že obstaja',
'File:' => 'Datoteka:',
'Files' => 'Datoteke',
'Failed to retrieve the file at the specified link.' => 'Datoteke nisem uspel potegniti s ponujene povezave.',
'Date' => 'Datum',
'Date/Time' => 'Datum/Čas',
'Dynamic Objects' => 'Dinamična polja',
'Add' => 'Dodaj',
'Add Event' => 'Dodaj dogodek',
'Add Block' => 'Dodaj gradnik',
'Add language' => 'Dodaj jezik',
'Add Page-Specific Block' => 'Dodaj kontekstualen gradnik',
'Add Field' => 'Dodaj polje',
'Add Blog Post' => 'Dodaj prispevek',
'Add Page' => 'Dodaj stran',
'Add User' => 'Dodaj uporabnika',
'Block added.' => 'Dodan gradnik',
'Blog post added.' => 'Dodan prispevek.',
'Alternate menu title' => 'Dodaten naslov menija',
'Alternate window title' => 'Dodaten naslov okna',
'Extra Options' => 'Dodatne možnosti',
'Event not found' => 'Dogodka ne najdem',
'All Events' => 'Dogodki',
'Events' => 'Dogodki',
'Elefant homepage' => 'Domača stran Elefant',
'Home' => 'Domov',
'Access' => 'Dostop',
'Site tree' => 'Drevo spletišča',
'Driver' => 'Driver',
'Elefant' => 'Elefant',
'Email' => 'Email',
'You must enter an email address.' => 'Email je obvezen.',
'Email address' => 'Email naslov',
'Single-line text' => 'Enovrstičnica',
'Facebook' => 'Facebook',
'Password does not match.' => 'Gesli se ne ujemata',
'Your password doesn\'t match.' => 'Gesli se ne ujemata.',
'Password' => 'Geslo',
'You must enter a password.' => 'Geslo je obvezno.',
'Your password must be at least 6 characters.' => 'Geslo mora imeti najmanj 6 znakov.',
'Password updated' => 'Geslo obnovljeno',
'Google' => 'Google',
'Building index' => 'Gradim indeks',
'Block deleted.' => 'Gradnik je izbrisan.',
'Block saved.' => 'Gradnik je shranjen.',
'You must enter a block title.' => 'Gradnik mora imeti naslov',
'Blocks' => 'Gradniki',
'Hmm, we can\'t seem to find the page you wanted at the moment.' => 'Hmm, ne najdem strani, ki jo zahtevate.',
'Thanks for using Elefant!' => 'Hvala ker uporabljate Elefant!',
'ID' => 'ID',
'Application ID' => 'ID aplikacije',
'Block ID' => 'ID gradnika',
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value and can\'t already exist.' => 'ID mora biti sestavljen iz malih črk in številk in mora biti unikaten.',
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value and can\'t already exist. It must also not share the name of an app.' => 'ID mora biti sestavljen iz malih črk in številk, biti unikaten in ne sme imeti imena katere izmed aplikacij.',
'Your ID must be a lowercase alphanumeric value.' => 'ID mora biti sestavljen iz malih črk in številk.',
'Page ID' => 'ID strani',
'Name' => 'Ime',
'The file name contains invalid characters.' => 'Ime datoteke vsebuje neveljavne znake',
'You must enter a name.' => 'Ime je obvezno',
'You must enter your name.' => 'Ime je obvezno.',
'Month name' => 'Ime meseca',
'Your name must be alphanumeric and not a duplicate of an existing layout.' => 'Ime mora biti unikatno in sestavnleno iz alfanumeričnih znakov',
'No name specified' => 'Ime ni izbrano',
'Field name' => 'Ime polja',
'Site Name' => 'Ime spletišča',
'Indexing completed' => 'Indeksiranje končano',
'Search' => 'Iskanje',
'Choose' => 'Izberi',
'Choose a file' => 'Izberi datoteko',
'Please select a file to upload.' => 'Izberi datoteko, ki jo želiš naložiti.',
'Choose a password' => 'Izberi geslo',
'Choose a password for your new account.' => 'Izberi geslo za nov profil',
'Choose a new password' => 'Izberi novo geslo',
'Choose an importer' => 'Izberi program za uvoz',
'Choose a User' => 'Izberi uporabnika',
'Drop down options (one per line)' => 'Izbire za spustni meni (ena na vrstico)',
'Blog post deleted.' => 'Izbrisan prispevek.',
'Are you sure you want to delete this event?' => 'Izbrišem dogodek?',
'Delete Event' => 'Izbriši dogodek',
'Off' => 'Izklopljeno',
'Source' => 'Izvorna koda',
'Blogger export file' => 'Izvozna datoteka za Blogger',
'Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec' => 'Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Avg Sep Okt Nov Dec',
'January February March April May June July August September October November December' => 'Januar Februar Marec April Maj Junij Julij Avgust September Oktober November December',
'Public' => 'Javno',
'Language' => 'Jezik',
'Languages' => 'Jezik',
'Language added.' => 'Jezik dodan.',
'Language deleted.' => 'Jezik izbrisan',
'Language updated.' => 'Jezik posodobljen.',
'The link appears to be invalid.' => 'Kaže, da je povezava neveljavna',
'Click \'Next\' to continue.' => 'Klikni &apos;Naprej&apos; za nadaljevanje',
'Click here to restore.' => 'Klikni sem za obnovo.',
'Click to restore.' => 'Klikni za obnovo.',
'Click to remove' => 'Klikni za odstranitev',
'Click to remove, drag to re-order' => 'Klikni za odstranitev, povleci za določanje vrstnega reda',
'Click to update photo' => 'Klikni za posodobitev fotografije',
'Keywords (comma-separated)' => 'Ključne besede (ločene z vejicami)',
'Code' => 'Koda',
'Language code' => 'Koda jezika',
'events calendar' => 'Koledar dogodkov',
'Comments' => 'Komentarji',
'Finished' => 'Konec',
'Finish importing' => 'Končaj z uvozom',
'Done editing' => 'Končal z urejanjem',
'Done.' => 'Končal.',
'You\'re done!' => 'Končano!',
'Short date format' => 'Kratek datum',
'Light' => 'Lahek',
'Properties' => 'Lastnosti',
'Properties saved.' => 'Lastnosti shranjene.',
'License' => 'Licenca',
'Lightbox' => 'Lightbox',
'Local time format' => 'Lokalni zapis datuma',
'Local date format' => 'Lokalni zapis datuma',
'Folder must be empty' => 'Mapa mora biti prazna',
'Folder already exists' => 'Mapa obstaja',
'Folder renamed.' => 'Mapa preimenovana.',
'Folder created.' => 'Mapa ustvarjena.',
'Month in numeric form' => 'Mesec v številčni obliki',
'Minutes' => 'Minute',
'Please wait, this may take a minute...' => 'Minutko prosim',
'The MIT License' => 'Mit Licenca',
'Strong password' => 'Močno geslo',
'Auto-post options' => 'Možnosti samodejnega objavljanja',
'Unable to write to layouts folder.' => 'Na morem pisati v mapo s postavitvami',
'Character set' => 'Nabor znakov',
'Continue' => 'Nadaljuj',
'Upgrade completed' => 'Nadgradnja zaključena',
'Upgrading Blog App' => 'Nadgrajujem Blog',
'Upgrading Files App' => 'Nadgrajujem aplikacijo za urejanje datotek',
'Upgrading User App' => 'Nadgrajujem aplikacijo za urejanje uporabnikov',
'Are you sure you want to permanently delete this stylesheet file?' => 'Naj dokončno izbrišem stilsko datoteko?',
'Are you sure you want to permanently delete this layout file?' => 'Naj dokončno izbrišem to postavitev?',
'Are you sure you want to delete this block?' => 'Naj izbrišem ta gradnik?',
'Are you sure you want to delete this language?' => 'Naj izbrišem ta jezik?',
'Are you sure you want to delete this post?' => 'Naj izbrišem ta prispevek?',
'Are you sure you want to delete this file?' => 'Naj izbrišem to datoteko?',
'Are you sure you want to delete this field?' => 'Naj izbrišem to polje?',
'Are you sure you want to delete this page?' => 'Naj izbrišem to stran?',
'Are you sure you want to delete this user?' => 'Naj izbrišem uporabnika?',
'Latest Posts' => 'Najnovejši prispevki',
'Please upload fewer files at a time.' => 'Nalagaj manj datotek hkrati.',
'Uploading...' => 'Nalaganje ...',
'Upload' => 'Naloži',
'Upload the CSV file' => 'Naloži CSV datoteko',
'Upload a zip file' => 'Naloži zip datoteko',
'Please upload a zip file.' => 'Naloži zip datoteko.',
'Please upload one of the following file types' => 'Naložiš lahko eno od sledečih vrst datotek',
'Install' => 'Namesti',
'Install App/Theme' => 'Namesti aplikacijo/temo',
'Install completed' => 'Namestitev končana',
'Installer' => 'Namestitveni vmesnik',
'The following app has been installed:' => 'Nameščena aplikacija:',
'The following theme has been installed:' => 'Nameščena tema: ',
'Error' => 'Napaka',
'File upload failed' => 'Napaka pri nalaganju datoteke',
'Error uploading file.' => 'Napaka pri nalaganju datoteke',
'Failed to write to conf/config.php' => 'Napaka pri pisanju v conf/config.php',
'Failed to save...' => 'Napaka pri shranjevanju',
'File save failed' => 'Napaka pri shranjevanju datoteke',
'Failed to save file' => 'Napaka pri shranjevanju datoteke',
'Error importing file' => 'Napaka pri uvažanju datoteke',
'Failed to write the file to disk.' => 'Napaka pri zapisovanju datoteke na disk',
'Connection Error' => 'Napaka v povezavi',
'You must enter a valid email, or email not found.' => 'Napačen ali neobstoječ email.',
'Incorrect email or password, please try again.' => 'Napačen email ali geslo. Poskusi znova.',
'False' => 'Napačno',
'Next' => 'Naprej',
'Title' => 'Naslov',
'Blog title' => 'Naslov bloga',
'Block title' => 'Naslov gradnika',
'You must enter a title.' => 'Naslov je obvezen.',
'You must enter a field name.' => 'Naslov polja je obvezno',
'You must enter a blog title.' => 'Naslov prispevka je obvezen',
'Page title' => 'Naslov strani',
'You must enter a page title.' => 'Naslov strani je obvezen',
'Display title' => 'Naslov za prikaz',
'Settings' => 'Nastavitve',
'Blog Settings' => 'Nastavitve bloga',
'Language settings' => 'Nastavitve jezika',
'Settings saved.' => 'Nastavitve shranjene.',
'Site Settings' => 'Nastavitve spletišča',
'Navigation' => 'Navigacija',
'Back' => 'Nazaj',
'Back to posts' => 'Nazaj na prispevke',
'Login methods' => 'Načini prijave',
'No' => 'Ne',
'Unable to delete' => 'Ne morem izbrisati',
'Unable to Delete File' => 'Ne morem izbrisati datoteke',
'Unable to delete folders' => 'Ne morem izbrisati map',
'Unable to delete folder' => 'Ne morem izbrisati mape',
'Unable to read folder' => 'Ne morem prebrati mape',
'Unable to rename' => 'Ne morem preimenovati',
'Unable to move' => 'Ne morem prestaviti',
'Unable to verify folder' => 'Ne morem preveriti mape',
'Unable to save the file' => 'Ne morem shraniti datoteke',
'Unable to create folder' => 'Ne morem ustvariti mape',
'Unable to write to apps folder.' => 'Ne morem zapisovati aplikacij v mapo',
'Unable to write to cache folder.' => 'Ne morem zapisovati cacha v mapo',
'Not found' => 'Ne najdem',
'Uploaded CSV file not found.' => 'Ne najdem CSV datoteke',
'File not found' => 'Ne najdem datoteke',
'Field not found.' => 'Ne najdem datoteke.',
'Configuration file not found.' => 'Ne najdem konfiguracijske datoteke',
'String not found.' => 'Ne najdem niza',
'Updated image not found.' => 'Ne najdem posodobljene slike',
'Page not found' => 'Ne najdem strani',
'Invalid directory' => 'Neveljaven direktorij',
'Invalid Verifier' => 'Neveljaven preverjevalnik',
'Invalid or expired recovery link' => 'Neveljavna ali pretečena povezava za obnovitev ',
'Invalid file.' => 'Neveljavna datoteka',
'Invalid location' => 'Neveljavna lokacija',
'Invalid folder' => 'Neveljavna mapa',
'Invalid path' => 'Neveljavna pot',
'Invalid Path' => 'Neveljavna pot',
'Invalid name' => 'Neveljavno ime',
'Invalid file name' => 'Neveljavno ime datoteke',
'Invalid File Name' => 'Neveljavno ime datoteke',
'Invalid folder name' => 'Neveljavno ime mape',
'Invalid class name.' => 'Neveljavno ime razreda',
'Unknown error' => 'Neznana napaka',
'No file uploaded or file too large.' => 'Ni izbrane datoteke ali pa je prevelika.',
'No file specified.' => 'Ni izbrane datoteke.',
'No results.' => 'Ni rezultatov.',
'Not a member?' => 'Ni član?',
'No posts yet... :(' => 'Ni še prispevkov ... :(',
'Nobody' => 'Nihče',
'None' => 'Nič',
'New Post' => 'Nov prispevek',
'New User' => 'Nov uporabnik',
'New file' => 'Nova datoteka',
'New folder' => 'Nova mapa',
'New Layout' => 'Nova postavitev',
'New Stylesheet' => 'Nova stilska datoteka',
'Newest first' => 'Novejši na vrh',
'Newer posts' => 'Novejši prispevki',
'Newer results' => 'Novejši rezultati',
'New password' => 'Novo geslo',
'New folder name:' => 'Novo ime mape:',
'Normal strength' => 'Običajna moč',
'Published' => 'Objavljeno',
'Designer' => 'Oblikovanje',
'Password recovery' => 'Obnova gesla',
'Restore' => 'Obnovi',
'Reset Password' => 'Obnovi geslo',
'Required' => 'Obvezno',
'Submit' => 'Oddaj',
'Log out' => 'Odjava',
'Open link in new tab' => 'Odpri povezavo v novem zavihku',
'Paragraph text' => 'Odstavek besedika',
'Unlink' => 'Odstrani povezavo',
'OpenID' => 'OpenID',
'Description' => 'Opis',
'Original text' => 'Originalno besedilo',
'Tools' => 'Orodja',
'Other pages' => 'Ostale strani',
'Other versions' => 'Ostale verzije',
'Tags' => 'Oznake',
'Tags (comma-separated)' => 'Oznake (ločene z vejico)',
'Mark imported posts as published?' => 'Označi uvožene prispevke kot objavljene',
'Auto-saved data found.' => 'Podatki samodejnega shranjevanja.',
'Powered by' => 'Poganja',
'Go' => 'Pojdi',
'Show versions' => 'Pokaži različice',
'Custom Fields' => 'Polja po meri',
'Field' => 'Polje',
'Field added.' => 'Polje dodano.',
'Field deleted.' => 'Polje izbrisano.',
'File upload field not set.' => 'Polje za nalaganje datoteke ni nastavljeno.',
'Redo' => 'Ponovi',
'Rebuild index' => 'Ponovno zgradi indeks',
'Port' => 'Port',
'Please try again later.' => 'Poskusi nekoliko kasneje.',
'Try Again' => 'Poskusi znova',
'Update Profile' => 'Posodobi profil',
'Default layout updated.' => 'Posodobljena privzeta postavitev',
'Layout' => 'Postavitev',
'Layout added.' => 'Postavitev dodana',
'Post page layout' => 'Postavitev prispevka',
'Layout saved.' => 'Postavitev shranjena',
'Page layout' => 'Postavitev strani',
'The layout you entered doesn\'t exist.' => 'Postavitev, ki ste jo vnesli ne obstaja',
'Layouts' => 'Postavitve',
'Rebuilding index' => 'Poteka izgradnja indeksa',
'Please confirm your email address' => 'Potrdite email naslov',
'Login required' => 'Potrebna je prijava',
'Authorization required.' => 'Potrebna je prijava',
'Link' => 'Povezava',
'File link' => 'Povezava do datoteke',
'Image link' => 'Povezava do slike',
'Forgot your password?' => 'Pozabljeno geslo?',
'Clear' => 'Počisti',
'Too weak' => 'Pre šibko',
'Preview' => 'Predogled',
'View profile' => 'Preglej profil',
'Preview with layout' => 'Preglej s postavitvijo',
'View current' => 'Preglej trenutnega',
'Rename' => 'Preimenuj',
'Rename:' => 'Preimenuj:',
'Are you sure you want to cancel and lose any changes?' => 'Prekličem in zavržem spremembe?',
'Are you sure you want to cancel?' => 'Prekličem?',
'Cancel' => 'Prekliči',
'Translated' => 'Prevedeno',
'Verify Password' => 'Preveri geslo',
'Verify password' => 'Preveri geslo',
'Verify new password' => 'Preveri novo geslo',
'Check your inbox' => 'Preveri pošto',
'Too many login attempts' => 'Preveč poskusov prijave',
'Sign in' => 'Prijavi se',
'Sign in with' => 'Prijavi se z',
'Show empty fields' => 'Prikaži prazna polja',
'Show all fields' => 'Prikaži vsa polja',
'Compare to current' => 'Primerjaj s trenutnim',
'Comparing' => 'Primerjam',
'Blog post saved.' => 'Prispevek je shranjen.',
'Default language updated.' => 'Privzet jezik posodobljen.',
'Make default' => 'Privzeto',
'An Error Occurred' => 'Prišlo je do napake',
'An unknown error occurred.' => 'Prišlo je do neznane napake.',
'Profile Updated' => 'Profil posodobljen',
'Account Verified' => 'Profil preverjen',
'Versions of' => 'Različice',
'Versions' => 'Različice',
'Undo' => 'Razveljavi',
'Current version' => 'Sedanja različica',
'Current' => 'Sedanji',
'Seconds' => 'Sekunde',
'Seconds with milliseconds' => 'Sekunde z milisekundami',
'Save' => 'Shrani',
'Save File' => 'Shrani datoteko',
'Save Block' => 'Shrani gradnik',
'Save &amp; Keep Editing' => 'Shrani in nadaljuj',
'Save Settings' => 'Shrani nastavitve',
'Save Layout' => 'Shrani postavitev',
'Save Blog Post' => 'Shrani prispevek',
'Save Stylesheet' => 'Shrani stilsko datoteko',
'Save Page' => 'Shrani stran',
'Save User' => 'Shrani uporabnika',
'Saved!' => 'Shranjeno!',
'Saving Layout Failed' => 'Shranjevanje postavitve je spodletelo',
'Saving Stylesheet Failed' => 'Shranjevanje stilske datoteke ni uspelo',
'Saving...' => 'Shranjujem...',
'Month name, abbreviated' => 'Skrajšano ime meseca',
'Website' => 'Spletišče',
'Your website' => 'Spletišče',
'Error message' => 'Sporočilo o napaki',
'Error Message' => 'Sporočilo o napaki',
'An email has been sent with a link to reset your password.' => 'Sporočilo s povezavo za ponastavitev gesla je bilo poslano.',
'Change password' => 'Spremeni geslo',
'Changed on' => 'Spremenjeno dne',
'Drop down' => 'Spustni meni',
'Oldest first' => 'Starejši na vrh',
'Older posts' => 'Starejši prispevki',
'Older results' => 'Starejši rezultati',
'Stylesheet' => 'Stilska datoteka',
'Stylesheet added.' => 'Stilska datoteka dodana',
'Stylesheet saved.' => 'Stilska datoteka shranjena',
'Stylesheets' => 'Stilske datoteke',
'Page' => 'Stran',
'Page deleted.' => 'Stran je izbrisana.',
'Page saved.' => 'Stran je shranjena.',
'Page created.' => 'Stran je ustvarjena.',
'All Pages' => 'Strani',
'Drag pages to the site tree to include them in your navigation.' => 'Strani dodaš v navigacijo tako, da jih potegneš v drevesno strukturo.',
'Drag pages here to remove them from the tree.' => 'Strano odstraniš z drevesne strukture tako, da jih povlečeš.',
'Server' => 'Strežnik',
'I Agree' => 'Strinjam se',
'Auto-saved data found for this form.' => 'Ta obrazec ima podatke samodejnega shranjevanja.',
'This page forwards visitors to the following link' => 'Ta stran preusmerja obiskovalce na ',
'Body' => 'Telo',
'A theme by this name is already installed.' => 'Tema s tem imenom je že inštalirana.',
'Dark' => 'Temno',
'Type' => 'Tip',
'User type' => 'Tip uporabnika',
'This is a preview of how your layout will look.' => 'To je predogled postavitve',
'Twitter' => 'Twitter',
'URL' => 'URL',
'User added.' => 'Uporabnik dodan',
'User deleted.' => 'Uporabnik izbisan',
'User saved.' => 'Uporabnik shranjen.',
'Users' => 'Uporabniki',
'User Settings' => 'Uporabniške nastavitve',
'Consumer key' => 'Uporabniški ključ',
'Username' => 'Uporabniško ime',
'Hours in 12-hour time' => 'Ur v 12-urnem formatu',
'Edit' => 'Uredi',
'Edit file' => 'Uredi datoteko',
'Edit Event' => 'Uredi dogodek',
'Editing language' => 'Uredi jezik',
'Edit Caption' => 'Uredi naslov',
'Edit Layout' => 'Uredi postavitev',
'Edit Blog Post' => 'Uredi prispevek',
'Edit Post' => 'Uredi prispevek',
'Edit Profile' => 'Uredi profil',
'Edit Stylesheet' => 'Uredi stilsko datoteko',
'Edit Page' => 'Uredi stran',
'Edit User' => 'Uredi uporabnika',
'Edit Block' => 'Urejanje gradnika',
'Editing Locked' => 'Urejanje zaklenjeno',
'No image url specified.' => 'Url slike ni izbran.',
'Create Layout' => 'Ustvari postavitev',
'Blogger importer' => 'Uvažanje iz Bloggerja',
'Introduction' => 'Uvod',
'Import as...' => 'Uvozi kot ...',
'Import Posts' => 'Uvozi prispevke',
'Form validation failed. Please review and try again.' => 'Validacija obrazca ni uspela. Poskusite znova.',
'Your Name' => 'Vaše ime',
'Your name' => 'Vaše ime',
'File size' => 'Velikost datoteke',
'File Size' => 'Velikost datoteke',
'Please enter the name of the language.' => 'Vnesi ime jezika',
'Please enter a name for your layout.' => 'Vnesi ime postavitve',
'Please enter a name for your stylesheet.' => 'Vnesi ime stilske datoteke',
'Please enter the language code.' => 'Vnesi kodo za jezik',
'You must enter options for a select field.' => 'Vnesi možnost ali izberi polje.',
'Please enter the character set.' => 'Vnesi nabor znakov',
'You must enter an author.' => 'Vnos avtorja je obvezen.',
'Sign Up' => 'Vpiši se',
'Sign up here' => 'Vpiši se tukaj',
'Field order has been updated.' => 'Vrstni red polj je spremenjen.',
'All tags' => 'Vse oznake',
'Content' => 'Vsebina',
'You must enter body content.' => 'Vsebina je obvezna.',
'Contains text...' => 'Vsebuje besedilo ...',
'Embed' => 'Vstavi',
'Insert' => 'Vstavi',
'Insert tag' => 'Vstavi oznako',
'Insert Link' => 'Vstavi povezavo',
'Please enter a link or upload a file.' => 'Vstavi povezavo ali naloži datoteko',
'Embedded' => 'Vstavljeno',
'Please log in to continue.' => 'Za nadaljevanje se moraš prijaviti.',
'Must be logged in to upload' => 'Za nalaganje moraš biti prijavljen',
'Last changed' => 'Zadnja sprememba',
'Last modified' => 'Zadnja sprememba',
'Last Modified' => 'Zadnja sprememba',
'The page you requested could not be found.' => 'Zahtevane strani ne najdem',
'Requirements' => 'Zahteve',
'Private' => 'Zasebno',
'Temporary' => 'Začasno',
'Delete' => 'Zbriši',
'Delete Page' => 'Zbriši stran',
'Very strong password' => 'Zelo močno geslo',
'or' => 'ali',
'choose' => 'izberi',
'click to upgrade' => 'klikni za nadgradnjo',
'click to install' => 'klikni za namestitev',
'comments' => 'komentarji',
'max' => 'največ',
'by' => 'napisal',
'optional' => 'neobvezno',
'official blog' => 'uradni blog',
'is required' => 'zahtevano',
'You must select a date/time.' => 'Čas je obvezen.',
'Member' => 'Član',
'Members' => 'Člani',
'Weak password' => 'Šibko geslo',
'You must enter a valid email, or your email may already be registered.' => 'Že uporabljen ali neveljaven email.'
);
?>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment