Fix routing for engine controller tests in Rails 4.0.xxx

some_controller_test.rb

require 'test_helper'

module ExampleEngine
  class SomeControllerTest < ActionController::TestCase

    setup do
      @routes = ExampleEngine::Engine.routes
    end

    test "index response" do
      get :index
      assert_response :success
    end

  end
end