Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@iAdam1n

iAdam1n/Alerts.strings

Last active May 14, 2019
Star
Embed
What would you like to do?
Learn more about clone URLs
Download ZIP
TypeStatus Plus 1.4
Raw
Alerts.strings
<!-- Explanation of the alert type setting. -->
<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
<string>Applies only to notifications from TypeStatus Plus providers.</string>
<!-- Explanation of the above setting. -->
<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
<string>Wake the screen when receiving a TypeStatus notification while the device is locked.</string>
<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>ICON</key>
<string>Icon</string>
<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>APP_ICON</key>
<string>App Icon</string>
<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>Use the TypeStatus Plus icon on notifications, or the icon for the respective app.</string>
<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
<key>KEEP_BULLETINS</key>
<string>Keep</string>
<!-- Option to keep only one alert. -->
<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
<string>One Alert</string>
<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>All Alerts</string>
<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>All Alerts, Forever</string>
Raw
General.strings
<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
<string>Displays the number of unread notifications from the selected apps in the status bar.</string>
<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>Messages App</string>
<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>Typing Indicators in Conversation List</string>
<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>Highlight Failed Messages</string>
<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>Displays messages that fail to send with a red bubble.</string>
@bronch

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@bronch bronch commented Jul 19, 2017

Italian

Alerts.strings

<!-- Switch to toggle showing alerts in foreground. -->
<key>SHOW_IN_FOREGROUND</key>
<string>Mostra in primo piano</string>

<!-- Explanation of the show in foreground switch. -->
<key>SHOW_IN_FOREGROUND_EXPLANATION</key>
<string>Mostra le notifiche anche se l'app inviante è in primo piano.</string>
  
<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>APP_ICON</key>
<string>Icona app</string>

<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>Usa l'icona di TypeStatus Plus nelle notifiche, o l'icona della rispettiva app.</string>
  
<!-- Option to keep only one alert. -->
<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
<string>Un avviso</string>

<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>Tutti gli avvisi</string>

<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>Tutti gli avvisi, per sempre</string>

General.strings

<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>App Messaggi</string>

<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>Indicatori scrittura nella lista conversazioni</string>

<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>Evidenzia messaggi falliti</string>

<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>Mostra i messaggi che falliscono l'invio con una bolla rossa.</string>
@oguzhanvarsak

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@oguzhanvarsak oguzhanvarsak commented Jul 19, 2017 •
edited

Turkish

Alerts.strings

   <!-- Switch to toggle showing alerts in foreground. -->
<key>SHOW_IN_FOREGROUND</key>
<string>Ön Planda Göster</string>

<!-- Explanation of the show in foreground switch. -->
<key>SHOW_IN_FOREGROUND_EXPLANATION</key>
<string>Bildirimi gönderen uygulama ön planda olsa dahi bildirimi göster.</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>ICON</key>
<string>Ikon</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>APP_ICON</key>
<string>Uygulama Ikonu</string>

<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>TypeStatus Plus ikonunu bildirimlerde kullan, veya uygulama ikonunun kendisi olarak</string>

<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
<key>KEEP_BULLETINS</key>
<string>Tut</string>

<!-- Option to keep only one alert. -->
<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
<string>Bir Bildirim</string>

<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>Tüm Bildirimler</string>

<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>Tüm Bildirimler, Her zaman için</string>

General.strings

<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>Mesaj Uygulaması</string>

<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>Konuşmalar listesinde "Yazıyor..." görünümü</string>

<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>Başarısız mesajları vurgula</string>

<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>Başarısız olan mesajları kırmızı baloncukla göster </string>
@redzrex

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@redzrex redzrex commented Jul 20, 2017

Malay

Alerts.strings

<!-- Explanation of the alert type setting. -->
<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
<string>Terpakai hanya untuk notifikasi dari pembekal TypeStatus Plus.</string>

<!-- Explanation of the above setting. -->
<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
<string>Kejut skrin bila menerima notifikasi TypeStatus bila peranti dalam keadaan terkunci.</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>ICON</key>
<string>Ikon</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>APP_ICON</key>
<string>Ikon App</string>

<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>Guna ikon TypeStatus Plus pada notifikasi, atau ikon app tersebut.</string>

<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
<key>KEEP_BULLETINS</key>
<string>Simpan</string>

<!-- Option to keep only one alert. -->
<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
<string>Satu Amaran Sahaja</string>

<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>Kesemua Amaran</string>

<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>Kesemua Amaran, Selamanya</string>

General.strings

<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
<string>Memaparkan nombor notifikasi yang belum dibaca dari app yang terpilih di bar status.</string>

<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>App Mesej</string>

<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>Petunjuk Menaip di Senarai Perbualan</string>

<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>Serlahkan Mesej Yang Galal</string>

<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>Tunjuk mesej yang gagal dihantar dengan bebuih merah.</string>
@PoomSmart

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@PoomSmart PoomSmart commented Jul 20, 2017

Thai

Alerts.strings

<!-- Explanation of the alert type setting. -->
	<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
	<string>ทำงานกับเฉพาะการแจ้งเตือนจาก TypeStatus Plus provider</string>
	
	<!-- Explanation of the above setting. -->
	<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
	<string>เปิดหน้าจอเมื่อได้รับการแจ้งเตือน TypeStatus ในขณะที่เครื่องล็อคอยู่</string>
	
	<!-- Option to use the respective app icon. -->
	<key>ICON</key>
	<string>ไอคอน</string>
  
  	<!-- Option to use the respective app icon. -->
	<key>APP_ICON</key>
	<string>ไอคอนแอพ</string>

	<!-- Explanation of the above options. -->
	<key>ICON_EXPLANATION</key>
	<string>ใช้ไอคอน TypeStatus Plus สำหรับการแจ้งเตือน หรือไอคอนจากแอพนั้นๆ</string>
	
	<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
	<key>KEEP_BULLETINS</key>
	<string>เก็บไว้</string>
  
 	<!-- Option to keep only one alert. -->
	<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
	<string>การแจ้งเตือนเดียว</string>

	<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
	<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
	<string>การแจ้งเตือนทั้งหมด</string>

	<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
	<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
	<string>การแจ้งเตือนทั้งหมด ตลอดไป</string>

General.strings

<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
	<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
	<string>แสดงจำนวนการแจ้งเตือนที่ยังไม่ได้อ่านจากแอพที่เลือกบนแถบสถานะ</string>

	<!-- Header of the Messages app section. -->
	<key>MESSAGES_APP</key>
	<string>แอพ Messages</string>

	<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
	<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
	<string>ตัวบอกสถานะการพิมพ์ในรายการสนทนา</string>

	<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
	<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
	<string>เน้นข้อความที่ไม่ถูกส่ง</string>

	<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
	<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
	<string>แสดงข้อความที่ไม่ถูกส่งด้วยกล่องสีแดง</string>
@Aransh

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@Aransh Aransh commented Jul 20, 2017

Hebrew:

<!-- Explanation of the alert type setting. -->
<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
<string>חל רק על התראות מספקי TypeStatus Plus.</string>

<!-- Explanation of the above setting. -->
<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
<string>הער את המסך עם קבלת התראת TypeStatus כשהמכשיר נעול.</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>ICON</key>
<string>אייקון</string>

  
  
APP_ICON
אייקון האפליקציה

<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>השתמש באייקון TypeStatus Plus בהתראות, או באייקון האפליקציה המתאימה.</string>

<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
<key>KEEP_BULLETINS</key>
<string>השאר</string>

  
 
KEEP_BULLETINS_ONE
התראה אחת

<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>כל ההתראות</string>

<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>כל ההתראות, לנצח</string>



<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
<string>מציג את מספר ההתראות שלא נקראו מהאפליקציות הנבחרות בסטטוס בר.</string>

<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>אפליקציית הודעות</string>

<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>סממן הקלדה ברשימת השיחות</string>

<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>הדגש הודעות שנכשלו</string>

<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>מציג בועה אדומה עבור הודעות שנכשלו להישלח.</string>
@paadyhr

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@paadyhr paadyhr commented Jan 9, 2018 •
edited

Danish:

Alerts.strings

	<!-- Explanation of the alert type setting. -->
	<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
	<string>Gælder kun for notifikationer fra TypeStatus Plus kilder.</string>
	
	<!-- Explanation of the above setting. -->
	<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
	<string>Væk skærmen når der kommer en TypeStatus notifikation mens enheden er låst.</string>
	
	<!-- Option to use the respective app icon. -->
	<key>ICON</key>
	<string>Ikon</string>
  
  	<!-- Option to use the respective app icon. -->
	<key>APP_ICON</key>
	<string>Appikon</string>

	<!-- Explanation of the above options. -->
	<key>ICON_EXPLANATION</key>
	<string>Brug TypeStatus Plus-ikonet på notifikationer, eller ikonet for den pågældende app.</string>
	
	<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
	<key>KEEP_BULLETINS</key>
	<string>Behold</string>
  
 	<!-- Option to keep only one alert. -->
	<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
	<string>Én advarsel</string>

	<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
	<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
	<string>Alle advarsler</string>

	<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
	<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
	<string>Alle advarsler, for altid</string>

General.strings

	<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
	<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
	<string>Viser antallet af ulæste notifikationer fra de(n) valgte app(er) i statuslinjen.</string>

	<!-- Header of the Messages app section. -->
	<key>MESSAGES_APP</key>
	<string>Beskederapp</string>

	<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
	<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
	<string>Skriveindikatorer i beskedlisten</string>

	<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
	<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
	<string>Fremhæv mislykkede beskeder</string>

	<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
	<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
	<string>Vis beskeder, der mislykkes at sende, med en rød boble.</string>
@B3L1NSKY

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@B3L1NSKY B3L1NSKY commented Jun 13, 2018

Russian
Alerts.strings:

<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
<string>Применимо только к уведомлениям от приложений, совместимых с TypeStatus Plus.</string>

<!-- Explanation of the above setting. -->
<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
<string>Включать экран, когда приходит уведомление от TypeStatus.</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>ICON</key>
<string>Иконка</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>APP_ICON</key>
<string>Иконка Приложения</string>

<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>Использовать иконку TypeStatus Plus в уведомлениях, или же использовать иконку приложения.</string>

<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
<key>KEEP_BULLETINS</key>
<string>Оставить</string>

<!-- Option to keep only one alert. -->
<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
<string>Одно Уведомление</string>

<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>Все Уведомления</string>

<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>Все Уведомления, навсегда</string>

General.strings

<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
<string>Высвечивает количество пропущенный уведомлений от выбранных приложений в строке статуса.</string>

<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>Сообщения</string>

<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>Индикаторы набора текста в списке диалогов</string>

<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>Подсвечивать не отправленные сообщения</string>

<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>Высвечивать сообщения, которые не были отправлены на красном фоне.</string>
@ocko7

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@ocko7 ocko7 commented Jun 16, 2018

Czech https://gist.github.com/ocko7/59b3acd4d38a9a57a0142adff84f8054
@d8xa

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@d8xa d8xa commented Jun 18, 2018

German

Alerts.strings

	<!-- Explanation of the alert type setting. -->
	<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
	<string>Gilt nur für Nachrichten von TypeStatus Plus -Anbietern.</string>
	
	<!-- Explanation of the above setting. -->
	<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
	<string>Bildschirm bei einer TypeStatus-Benachrichtigung aufwecken.</string>
	
	<!-- Option to use the respective app icon. -->
	<key>ICON</key>
	<string>TypeStatus Plus Icon</string>
  
  	<!-- Option to use the respective app icon. -->
	<key>APP_ICON</key>
	<string>App Icon</string>

	<!-- Explanation of the above options. -->
	<key>ICON_EXPLANATION</key>
	<string>Das TypeStatus Plus -Symbol bei Benachrichtigungen anzeigen, oder das Icon der entsprechenden App verwenden.</string>
	
	<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
	<key>KEEP_BULLETINS</key>
	<string>Benachrichtigungen behalten</string>
  
 	<!-- Option to keep only one alert. -->
	<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
	<string>Eine</string>

	<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
	<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
	<string>Alle (bis zum Öffnen der App)</string>

	<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
	<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
	<string>Alle</string>

General.strings

	<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
	<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
	<string>Zeigt die Anzahl der ungelesenen Benachrichtigungen ausgewählter Apps in der Statusleiste.</string>

	<!-- Header of the Messages app section. -->
	<key>MESSAGES_APP</key>
	<string>Nachrichten App</string>

	<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
	<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
	<string>Eingabeanzeige in der Nachrichtenliste</string>

	<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
	<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
	<string>Fehlgeschlagene Nachrichten markieren</string>

	<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
	<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
	<string>Wenn eine Nachricht nicht gesendet werden konnte, wird eine rote Blase angezeigt.</string>
@SuperQAxClub

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@SuperQAxClub SuperQAxClub commented Aug 26, 2018

Vietnamese
https://gist.github.com/daviddeteo/e373ebabc5eece626d625ce1d89ea9ec
@ichitaso

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@ichitaso ichitaso commented Sep 2, 2018

Japanese:

Alerts.strings

<!-- Explanation of the alert type setting. -->
<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
<string>TypeStatus Plusからの通知にのみ適用されます。</string>

<!-- Explanation of the above setting. -->
<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
<string>デバイスがスリープのときにTypeStatusの通知を受け取ると、画面を起動します。</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>ICON</key>
<string>アイコン</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>APP_ICON</key>
<string>アプリのアイコン</string>

<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>TypeStatus Plusの通知アイコン、またはそれぞれのアプリのアイコンを使用します。</string>

<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
<key>KEEP_BULLETINS</key>
<string>キープ</string>

<!-- Option to keep only one alert. -->
<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
<string>一つのアラート</string>

<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>全てのアラート</string>

<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>全てのアラートを保持</string>

General.strings

<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
<string>ステータスバーに選択したアプリからの未読通知の数を表示します。</string>

<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>メッセージアプリ</string>

<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>会話リストに入力インジケータ</string>

<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>失敗したメッセージをハイライト</string>

<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>赤い吹き出しで送信に失敗したメッセージを表示します。</string>
@braekk

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@braekk braekk commented Sep 5, 2018

Norwegian:

Alerts.strings

<!-- Explanation of the alert type setting. -->
<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
<string>Gjelder kun varsler fra tilbydere av TypeStatus Plus.</string>

<!-- Explanation of the above setting. -->
<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
<string>Vekk skjermen når du mottar et TypeStatus varsel mens enheten er låst.</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>ICON</key>
<string>Ikon</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>APP_ICON</key>
<string>App Ikon</string>

<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>Bruk TypeStatus Plus-ikonet på varsler, eller ikonet for den aktuelle appen.</string>

<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
<key>KEEP_BULLETINS</key>
<string>Behold</string>

<!-- Option to keep only one alert. -->
<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
<string>Ett varsel</string>

<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>Alle varsler</string>

<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>Alle varsler, for alltid</string>

General.strings

<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
<string>Viser antall uleste varsler fra de valgte appene i statuslinjen.</string>

<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>Meldinger App</string>

<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>Skriver indikatorer i samtalelisten</string>

<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>Marker mislykkede meldinger</string>

<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>Viser meldinger som ikke ble sendt med en rød boble.</string>
@iA7myd

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@iA7myd iA7myd commented Mar 6, 2019

Arabic

Alerts.strings

<!-- Explanation of the alert type setting. -->
<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
<string>ينطبق فقط على الإشعارات التي تكون من موفري TypeStatus Plus</string>

<!-- Explanation of the above setting. -->
<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
<string>إيقاظ الجهاز عند تلقي إشعار TypeStatus أثناء قفل الشاشة.</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>ICON</key>
<string>أيقونة</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>APP_ICON</key>
<string>أيقونة التطبيق</string>

<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>استخدام أيقونة TypesStatus Plus على الإشعارات، أو أيقونة التطبيق المقصود.</string>

<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
<key>KEEP_BULLETINS</key>
<string>إبقاء</string>

<!-- Option to keep only one alert. -->
<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
<string>تنبيه واحد</string>

<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>كل التنبيهات</string>

<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>كل التنبيهات، للأبد</string>

General.strings

<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
<string>عرض عدد الإشعارات غير المقروءة من التطبيقات المحددة في البار العلوي.</string>

<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>تطبيق الرسائل</string>

<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>مؤشرات الكتابة في قائمة المحادثة</string>

<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>تمييز الرسائل التي فشل إرسالها</string>

<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>عرض الرسائل التي فشل إرسالها مع فقاعة حمراء.</string>
@smurancsik

This comment has been minimized.

Sign in to view
Copy link

@smurancsik smurancsik commented May 14, 2019 •
edited

Hungarian

Alerts.strings

<!-- Explanation of the alert type setting. -->
<key>ALERT_TYPE_EXPLANATION</key>
<string>Kizárólag a TypeStatus Plus szolgáltatói értesítésekre vonatkozik.</string>

<!-- Explanation of the above setting. -->
<key>WAKE_WHEN_LOCKED_EXPLANATION</key>
<string>Képernyő felébresztése TypeStatus értesítés érkezése esetén, ha a telefon zárolva van.</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>ICON</key>
<string>Ikon</string>

<!-- Option to use the respective app icon. -->
<key>APP_ICON</key>
<string>Alkalmazásikon</string>

<!-- Explanation of the above options. -->
<key>ICON_EXPLANATION</key>
<string>Use the TypeStatus Plus icon on notifications, or the icon for the respective app.</string>

<!-- Label for the options on keeping notifications in the notification center. -->
<key>KEEP_BULLETINS</key>
<string>Őrizzen meg</string>

<!-- Option to keep only one alert. -->
<key>KEEP_BULLETINS_ONE</key>
<string>Egy értesítést</string>

<!-- Option to keep all alerts (until the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_ALL</key>
<string>Összes értesítést</string>

<!-- Option to keep all alerts (even if the respective app is opened). -->
<key>KEEP_BULLETINS_FOREVER</key>
<string>Összes értesítést, örökre</string>

General.settings

<!-- Explanation of the unread notifications count button. -->
<key>UNREAD_COUNT_EXPLANATION</key>
<string>Megmutatja a kiválasztott alkalmazás olvasatlan értesítéseit az állapotsoron.</string>

<!-- Header of the Messages app section. -->
<key>MESSAGES_APP</key>
<string>Üzenetek alkalmazás</string>

<!-- Switch to toggle showing typing indicators in the conversation list. -->
<key>SHOW_LIST_TYPING_INDICATORS</key>
<string>Gépelésjelzés az üzenetlistában</string>

<!-- Switch to toggle highlighting of failed messages. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES</key>
<string>Sikertelen üzenetek kiemelése</string>

<!-- Explanation of the highlight failed messages switch. -->
<key>HIGHLIGHT_FAILED_MESSAGES_EXPLANATION</key>
<string>Piros szövegbuborékba helyezi azokat az üzeneteket, amelyeket nem sikerült elküldeni.</string>

<!-- Option to show banners on the lock screen. -->
<key>ON_LOCK_SCREEN</key>
<string>Lezárt képernyőn</string>

<!-- Option to show banners on the home screen. -->
<key>ON_HOME_SCREEN</key>
<string>Kezdőképernyőn</string>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment