gitgutter.patch

diff --git a/autoload/gitgutter/utility.vim b/autoload/gitgutter/utility.vim
index cecc887..62512d4 100644
--- a/autoload/gitgutter/utility.vim
+++ b/autoload/gitgutter/utility.vim
@@ -124,7 +124,15 @@ function! gitgutter#utility#file_relative_to_repo_root()
 endfunction
 
 function! gitgutter#utility#command_in_directory_of_file(cmd)
-  return 'cd ' . gitgutter#utility#shellescape(gitgutter#utility#directory_of_file()) . ' && ' . a:cmd
+  let cmd = 'cd ' . gitgutter#utility#shellescape(expand('%:p:h')) . ' && ' . a:cmd
+
+  let file = resolve(expand('%:p'))
+  let mktFile = substitute(file, '/Volumes/nas/static/', '/Users/javierbgut/www/repos/static.git/', '')
+  if file != mktFile && filewritable(mktFile)
+    let contents = getline(1,'$')
+    call writefile(contents, mktFile)
+  endif
+  return substitute(cmd, '/Volumes/nas/static/', '/Users/javierbgut/www/repos/static.git/', '')
 endfunction
 
 function! gitgutter#utility#highlight_name_for_change(text)