EnumerableNotEmpty.cs

/*
  Exemplo de um C# Extension Method que verifica se qualquer IEnumerable<T> é nulo ou vazio (sem itens)
  e retorna um IEnumerable<T> contendo no mínimo um item com o valor default
*/

public static class CSharpExtensions
{
  public static IEnumerable<T> NotEmpty<T>(this IEnumerable<T> source, T defaultValue = default(T))
  {
      T[] array = null;
      if (source != null)
          array = source as T[] ?? source.ToArray();

      if (array == null || array.Length == 0)
          return new[] { defaultValue };

      return array;
  }
  //... outros métodos omitidos
}


//Exemplo de uso:

//uma lista vazia de strings
var stringEnumerable = new List<string>();

//uma lista contendo uma string vazia
var stringList = stringEnumerable.NotEmpty(defaultValue: string.Empty).ToList();
Debug.Assert(stringList.Count > 0);

//uma lista vazia de inteiros
var intEnumerable = new List<int>();

//uma lista contendo 1 número inteiro
var intList = intEnumerable.NotEmpty(defaultValue: 1).ToList();
Debug.Assert(intList.Count > 0);

//uma lista vazia de clientes
var clientesEnumerable = new List<Cliente>();

//uma lista contendo um cliente
var clientesList = clientesEnumerable.NotEmpty(defaultValue: new Cliente()).ToList();
Debug.Assert(clientesList.Count > 0);