test-C.c

#include <string.h>
#include <stdlib.h>
#include <stdio.h>

typedef struct _Buff_t {
  int a;
} Buff_t;

static const char *msg = "\n!dlroW olleH";

void setup(Buff_t **d) {
  *d = malloc(sizeof(Buff_t) * strlen(msg) + 1);
  for (int i = 0; i < strlen(msg); i++)
    (*d)[i].a = strlen(msg) - i - 1;
}

void run(Buff_t *d) {
  int i = 0;
  while (msg[d[i++].a]) { printf("%c", msg[d[i++].a]); }
}

void cleanup(Buff_t *d) {
  free(d);
}

int main() {
  Buff_t *d = 0;

  setup(&d);
  run(d);
  cleanup(d);

  return 0;
}