Using https://docs.npmjs.com/files/package.json#local-paths

npm-local-paths.json

{
  "name": "npm-package-name",
  "dependencies": {
    "packageDependency": "file:/packageDirectory/packageName"
  }
}