index.zpt

        <div tal:repeat="res results">
            <span tal:content="res/id"/>
            <span tal:content="uri res --edit"/>
        </div>

Root.pm

method index($c) is Path is Args(0) {
    my @results = Foo.new(id => 1), Foo.new(id => 2), Bar.new(id => 3);
    my proto sub uri(|) { * }
    my multi sub uri(Foo $f, $action) { $c.uri_for('/foo', $f.id, $action) }
    my multi sub uri(Bar $b, $action) { $c.uri_for('/bar', $b.id, $action) }
    $c.stash({
        template  => 'index.zpt',
        uri       => &uri,
        results   => @results,
    });
}