pistas.java

private static String obtenerPistas(String suposicionPassword, String passwordCorrecto) {
  String pistas = "";
  for (int x = 0; x < suposicionPassword.length(); x++) {
    // Si está en el lugar correcto se indica con un *
    if (suposicionPassword.charAt(x) == passwordCorrecto.charAt(x)) {
      pistas += "*";
      continue;
    }

    // Si está en la cadena pero no en el lugar correcto, se indica con un _
    int indiceCaracter = passwordCorrecto.indexOf(suposicionPassword.charAt(x));

    if (indiceCaracter != -1) {
      pistas += "_";
      continue;
    }
    // Finalmente, si ninguna de las condiciones de arriba se cumple, el carácter no
    // está
    pistas += " ";
  }
  return pistas;
}