FragmentoDestino.java

@Override
public void onViewCreated(@NonNull View view, @Nullable Bundle savedInstanceState) {
    Bundle datosRecuperados = getArguments();
    if (datosRecuperados == null) {
        // No hay datos, manejar excepción
        return;
    }

    // Y ahora puedes recuperar usando get en lugar de put
    long id = datosRecuperados.getLong("id");
    int edad = datosRecuperados.getInt("edad");
    String nombre = datosRecuperados.getString("nombre");
    // Imprimimos, pero en tu caso haz lo necesario
    Log.d("GastosFragmentEditar", "El ID: " + id);
    Log.d("GastosFragmentEditar", "La edad: " + edad);
    Log.d("GastosFragmentEditar", "El nombre: " + nombre);
}