cp server.conf udp.conf
cp udp.conf tcp.conf
proto udp
port 1194
server 10.8.0.0 255.255.255.0
[...]
proto tcp
port 995
server 10.9.0.0 255.255.255.0
[...]
iptables -t nat -A POSTROUTING -s 10.9.0.0/24 -j SNAT --to PUBLIC_IP_SERVER
iptables -t nat -A POSTROUTING -s 10.8.0.0/24 -j SNAT --to PUBLIC_IP_SERVER
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d PUBLIC_IP_SERVER --dport 80 -j REDIRECT --to-ports 995
iptables -t nat -A PREROUTING -p udp -d PUBLIC_IP_SERVER --dport 53 -j REDIRECT --to-ports 1194