Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@shrkw

shrkw/i18n.md Secret

Forked from anonymous/i18n.md
Created May 20, 2011
Embed
What would you like to do?
GitHub will switch to English-only on Friday, May 20, 2011.

Hello friends,

As you may know, we haven't done a great job making GitHub work for non-English speakers. Large parts of the site are not internationalized, including our support and help documentation, and this problem is not improving.

Making GitHub awesome in non-English languages is a big project and one we're honestly not equipped to take on right now. So on Friday May 20, 2011 we will disable our international support and switch GitHub to English-only.

Thanks for understanding. We are majorly focused on making GitHub a fast, reliable, and fantastic tool in your development arsenal.

The GitHub Team

@shrkw

This comment has been minimized.

Copy link
Owner Author

@shrkw shrkw commented May 20, 2011

みなさん こんにんちは。

みなさんがご存知の通り、私たちは非英語圏のユーザーに対して、十分な仕事ができていません。サイトの大部分やサポート、ヘルプドキュメントが国際化できておらず、また、この課題の解決も進められていません。

非英語圏のユーザーにも快適なGitHubを提供するのは大きなプロジェクトになりますし、正直に言って、今すぐそれを提供することができません。ですので、2011年5月20日(金)に、国際化機能を停止して、英語のみの提供に切り替えます。

ご理解感謝します。我々はGitHubをあなたの開発の助けのために、高速で、信頼でき、ファンタスティックなツールにすることに注力しています。

GitHubチーム

@shrkw

This comment has been minimized.

Copy link
Owner Author

@shrkw shrkw commented May 20, 2011

I have translated.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment