ext.py

# extension testbed
# Description: ``:index:`` ロールのタイトルを強調表示する
from docutils import nodes

from sphinx import addnodes
from sphinx.transforms import SphinxTransform


class IndexStyleTransform(SphinxTransform):
    default_priority = 200

    def apply(self):
        for node in self.document.traverse(addnodes.index):
            # Note: index ロールは index, target, text の順でノードを生成する
            #       refs: sphinx/roles:Index
            siblings = node.traverse(siblings=True, include_self=False)
            text = siblings[1]
            node.parent.replace(text, nodes.strong(text, text))


def setup(app):
    app.add_transform(IndexStyleTransform)