No output when streaming files from stding to bbtools [tadpole]: problematic case

gistfile1.txt

cat o10to12_test_TTCACCGGTCTTGCTCCGTCCTGATAGC_temp.fastq | tadpole.sh in=stdin.fastq out=from_stdin.fa k=80 mode=correct overwrite=True bm1=1 bm2=1 t=1 -Xmx6g mincontig=auto mincountseed=1 rcomp=f
/gnu/store/60inp2szi6c7fbdq9nkgn7dz3pvlf8zl-openjdk-11.28-jdk/bin/java -ea -Xmx6g -Xms6g -cp /gnu/store/f7q0xsx6wkrag1skhkbammjqx9i28xkz-bbmap-38.90/share/java/BBTools.jar assemble.Tadpole in=stdin.fastq out=from_stdin.fa k=80 mode=correct overwrite=True bm1=1 bm2=1 t=1 -Xmx6g mincontig=auto mincountseed=1 rcomp=f
Executing assemble.Tadpole2 [in=stdin.fastq, out=from_stdin.fa, k=80, mode=correct, overwrite=True, bm1=1, bm2=1, t=1, -Xmx6g, mincontig=auto, mincountseed=1, rcomp=f]
Version 38.90

Using 1 threads.
Executing ukmer.KmerTableSetU [in=stdin.fastq, out=from_stdin.fa, k=80, mode=correct, overwrite=True, bm1=1, bm2=1, t=1, -Xmx6g, mincontig=auto, mincountseed=1, rcomp=f]

Set threads to 1
K was changed from 80 to 78
Initial:
Ways=31, initialSize=128000, prefilter=f, prealloc=f
Memory: max=6442m, total=6442m, free=6436m, used=6m

Initialization Time:            0.066 seconds.

Loading kmers.

Estimated kmer capacity:        131792503
After table allocation:
Memory: max=6442m, total=6442m, free=6321m, used=121m

After loading:
Memory: max=6442m, total=6442m, free=6316m, used=126m

Input:                          119 reads               26894 bases.
Unique Kmers:                   1277
Load Time:                      0.120 seconds.

Reads Processed:         119    0.99k reads/sec
Bases Processed:       26894    0.22m bases/sec

Extending/error-correcting/discarding.


After extending reads:
Memory: max=6442m, total=6442m, free=6312m, used=130m

Input:                          0 reads                 0 bases.
Output:                         0 reads                 0 bases.
Errors detected:                0
Errors corrected:               0               (0 reassemble)
Reads with errors detected:     0               (NaN%)
Reads fully corrected:          0               (NaN% of detected)
Reads partly corrected:         0               (NaN% of detected)
Rollbacks:                      0               (NaN% of detected)
Extend/error-correct time:      0.015 seconds.

Total Time:                     0.225 seconds.
Reads Processed:           0    0.00k reads/sec
Bases Processed:           0    0.00m bases/sec


$ head from_stdin.fa
$