Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@v1ld
Last active January 13, 2020 17:03
Show Gist options
  • Star 1 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save v1ld/1b019056471abcec23c2efdd5d3ef6d8 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save v1ld/1b019056471abcec23c2efdd5d3ef6d8 to your computer and use it in GitHub Desktop.

New English Translation!

Please see https://www.reddit.com/r/stalker/comments/a1unip/handwritten_english_translation_for_oblivion_lost/ for a more up to date translation and patch set for this amazing mod.

Oblivion Lost Remake 2.5 + Fixx 17 + Patch 17.2 + 0.9.4 Translation

Download installer

Put both these files in the same folder. Unpack only the first file STALKER_Lost_Oblivion_Remake_2.5.17.part1.rar since both files are automatically unpacked when you unpack the first file.

This will give you two files, OLR25_fixx17_setup.exe and olr25_disk2.pak.

Install the mod

Run OLR25_fixx17_setup.exe and pick a folder to install the mod.

Do not install the mod anywhere under the Program Files folder. Pick a folder outside Program Files, like C:\OLR. (This is a good thing to do for any S.T.A.L.K.E.R game or mod, don't install them under Program Files.)

Patch mod to 17.2

Download the 17.2 patch.

Unpack the STALKER_ORL_2.5_Unofficial_Fixx_17.2.7z file and move its contents to the folder where you installed OLR.

Add the English Translation

Download the English translation

Unpack the OLR2.5_English_patch_0.9.4.7z file and move its contents to the folder where you installed OLR.

Run the configurator tool

You can run configurator.cmd directly from the folder where you installed OLR or run it from the OLR launcher shortcut on your desktop.

You must run configurator.cmd before you play the game!

Optional Mods

Remove intro videos (Optional)

If you don't want to see the introductory videos everytime you start the game:

  1. Edit stalker_OLR.cmd in the directory you installed the game.
  2. Add -nointro to the very end of the last line in that file, with a space before it.

Change

@psexec.exe -d -a 1,2,3 xr_3da.exe -smap4096

to read

@psexec.exe -d -a 1,2,3 xr_3da.exe -smap4096 -nointro

Related links

@strielok
Copy link

strielok commented Dec 2, 2018

https://drive.google.com/file/d/1pIEzojs0CiQWCPcmz6KaNIODTs_HkxCi/view
New English translation, hand made and detailed.
For fixx 29.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment