บางทีเวลาติดตั้ง font แล้วภาษาไทยไม่ได้อย่างใจ มันต้องไปแก้พวก alias อีกหน่อย แล้วเอาไปใส่ $HOME/.config/fontconfig/fonts.conf #MXLinux

fonts.conf

<?xml version='1.0'?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>
<fontconfig>
  <match>
    <test compare="contains" name="lang">
      <string>th</string>
    </test>
    <edit mode="prepend" name="family">
      <string>Noto Sans Thai</string>
    </edit>
  </match>
  <alias>
    <family>serif</family>
    <prefer>
      <family>Noto Serif</family>
    </prefer>    
  </alias>
  <alias>
    <family>sans-serif</family>
    <prefer>
      <family>Noto Sans</family>
    </prefer>    
  </alias>
  <alias>
    <family>sans</family>
    <prefer>
      <family>Noto Sans</family>
    </prefer>    
  </alias>
  <alias>
    <family>monospace</family>
    <prefer>
      <family>Noto Mono</family>
    </prefer>    
  </alias>
</fontconfig>