Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@pretzelhands
Last active July 17, 2023 14:50
Show Gist options
  • Save pretzelhands/3942ca656a74d33724e41f660d4d9b0d to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save pretzelhands/3942ca656a74d33724e41f660d4d9b0d to your computer and use it in GitHub Desktop.
German Language files for Laravel 5.4
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Authentication Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used during authentication for various
| messages that we need to display to the user. You are free to modify
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/
'failed' => 'Dieses Konto existiert nicht oder die Daten wurden falsch eingegeben.',
'throttle' => 'Zu viele Login-Versuche. Bitte probiere es in :seconds Sekunden noch einmal.',
];
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Pagination Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used by the paginator library to build
| the simple pagination links. You are free to change them to anything
| you want to customize your views to better match your application.
|
*/
'previous' => 'Vorherige Seite',
'next' => 'Nächste Seite',
];
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Password Reset Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are the default lines which match reasons
| that are given by the password broker for a password update attempt
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
|
*/
'password' => 'Passw&ouml;rter m&uuml;ssen mindestens sechs Zeichen lang sein und mit der Passwort-Bestätigung übereinstimmen.',
'reset' => 'Dein Passwort wurde zur&uuml;gesetzt.',
'sent' => 'Wir haben Dir einen Link zum Zur&uuml;cksetzen Deines Passwortes geschickt.',
'token' => 'Dieser Link zum Zur&uuml;cksetzen eines Passwortes ist ung&uuml;ltig.',
'user' => 'Wir konnten keinen Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse finden',
];
<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| as the size rules. Feel free to tweak each of these messages here.
|
*/
'accepted' => ':attribute muss akzeptiert werden.',
'active_url' => ':attribute ist keine korrekte URL.',
'after' => ':attribute muss ein Datum nach dem :date sein.',
'after_or_equal' => ':attribute muss ein Datum nach dem oder am :date sein.',
'alpha' => ':attribute darf nur Buchstaben enthalten.',
'alpha_dash' => ':attribute darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche enthalten.',
'alpha_num' => ':attribute darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten.',
'array' => ':attribute muss eine Liste sein.',
'before' => ':attribute muss ein Datum vor dem :date sein.',
'before_or_equal' => ':attribute muss ein Datum vor dem oder am :date sein.',
'between' => [
'numeric' => ':attribute muss zwischen :min und :max sein.',
'file' => ':attribute muss zwischen :min und :max Kilobytes sein.',
'string' => ':attribute muss zwischen :min und :max Zeichen sein.',
'array' => ':attribute muss zwischen :min und :max Eintr&auml;ge haben.',
],
'boolean' => ':attribute muss wahr oder falsch sein.',
'confirmed' => 'Die :attribute-Best&auml;tigung stimmt nicht &uuml;berein.',
'date' => ':attribute ist kein g&uuml;ltiges Datum.',
'date_format' => ':attribute entspricht nicht dem Format: :format.',
'different' => ':attribute und :other m&uuml;ssen verschieden sein.',
'digits' => ':attribute muss :digits Ziffern lang sein.',
'digits_between' => ':attribute muss zwischen :min und :max Ziffern lang sein.',
'dimensions' => ':attribute hat inkorrekte Bild-Dimensionen.',
'distinct' => ':attribute hat einen doppelten Wert.',
'email' => ':attribute muss eine korrekte E-Mail-Adresse sein.',
'exists' => 'Ausgew&auml;hlte(s) :attribute ist inkorrekt.',
'file' => ':attribute muss eine Datei sein.',
'filled' => ':attribute muss ausgef&uuml;llt werden.',
'image' => ':attribute muss ein Bild sein.',
'in' => 'Ausgew&auml;hlte(s) :attribute ist inkorrekt.',
'in_array' => ':attribute existiert nicht in :other.',
'integer' => ':attribute muss eine Ganzzahl sein.',
'ip' => ':attribute muss eine korrekte IP-Adresse sein.',
'ipv4' => ':attribute muss eine korrekte IPv4-Adresse sein.',
'ipv6' => ':attribute muss eine korrekte IPv6-Adresse sein.',
'json' => ':attribute muss ein korrekter JSON-String sein.',
'max' => [
'numeric' => ':attribute darf nicht gr&ouml;&szlig;er als :max sein.',
'file' => ':attribute darf nicht gr&ouml;&szlig;er als :max Kilobytes sein.',
'string' => ':attribute darf nicht l&auml;nger als :max Zeichen sein.',
'array' => ':attribute darf nicht mehr als :max Eintr&auml;ge enthalten.',
],
'mimes' => ':attribute muss eine Datei in folgendem Format sein: :values.',
'mimetypes' => ':attribute muss eine Datei in folgendem Format sein: :values.',
'min' => [
'numeric' => ':attribute muss mindestens :min sein.',
'file' => ':attribute muss mindestens :min Kilobytes gro&szlig; sein.',
'string' => ':attribute muss mindestens :min Zeichen lang sein.',
'array' => ':attribute muss mindestens :min Eintr&auml;ge haben..',
],
'not_in' => 'Ausgew&auml;hlte(s) :attribute ist inkorrekt.',
'numeric' => ':attribute muss eine Zahl sein.',
'present' => ':attribute muss vorhanden sein.',
'regex' => 'Das :attribute-Format ist inkorrekt.',
'required' => ':attribute field wird ben&ouml;tigt.',
'required_if' => ':attribute field wird ben&ouml;tigt wenn :other einen Wert von :value hat.',
'required_unless' => ':attribute field wird ben&ouml;tigt au&szlig;er :other ist in den Werten :values enthalten.',
'required_with' => ':attribute field wird ben&ouml;tigt wenn :values vorhanden ist.',
'required_with_all' => ':attribute field wird ben&ouml;tigt wenn :values vorhanden ist.',
'required_without' => ':attribute field wird ben&ouml;tigt wenn :values nicht vorhanden ist.',
'required_without_all' => ':attribute field wird ben&ouml;tigt wenn keine der Werte :values vorhanden ist.',
'same' => ':attribute und :other m&uuml;ssen gleich sein.',
'size' => [
'numeric' => ':attribute muss :size gro&szlig; sein.',
'file' => ':attribute muss :size Kilobytes gro&szlig; sein.',
'string' => ':attribute muss :size Zeichen lang sein.',
'array' => ':attribute muss :size Eintr&auml;ge enthalten.',
],
'string' => ':attribute muss Text sein.',
'timezone' => ':attribute muss eine korrekte Zeitzone sein.',
'unique' => ':attribute wurde bereits verwendet.',
'uploaded' => 'Der Upload von :attribute schlug fehl.',
'url' => 'Das :attribute-Format ist inkorrekt.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'attribute-name' => [
'rule-name' => 'custom-message',
],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [
'email' => 'E-Mail Adresse',
'password' => 'Passwort',
'password_confirmation' => 'Passwort-Bestätigung',
'remember' => 'Zugangsdaten merken',
'name' => 'Name',
],
];
@gekkedev
Copy link

gekkedev commented Apr 9, 2020

In passwords.php, line 19 it's supposed to say Deines instead of eines

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment