Saving big (100GB+) directories with lots of files under subversion will most probably fail (due to timeout/exeeded RAM consumption & co). Instead of One Big Failing Transaction, commit your data in chunks.
#!/bin/bash
# First, commit directory structure
# find -type d | xargs -d '\n' svn add --depth=empty