Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Created September 8, 2017 13:04
Show Gist options
  • Save anonymous/16a32bc76900e44164de6ac76a6f446c to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/16a32bc76900e44164de6ac76a6f446c to your computer and use it in GitHub Desktop.
Сакура перевод на японский

Сакура перевод на японский



桜 (Sakura)
сакура
САКУРА

В Японии вишнёвый цвет символизирует облака благодаря тому, что множество цветов сакуры часто распускаются разом и метафорически обозначает эфемерность жизни [6]. Это второе символическое значение часто ассоциируется с влиянием буддизма [7] , являясь воплощением идеи о моно-но аварэ [8]. Связь сакуры с моно-но аварэ известна с XVIII века, когда она возникла у Мотоори Норинага [8]. Мимолётность, чрезвычайная красота и скорая смерть цветов часто сравнивается с человеческой смертностью [6]. Благодаря этому цветок сакуры глубоко символичен в японской культуре, его образ часто используется в японском искусстве , аниме , кинематографе и других областях. Существует как минимум одна народная песня , названная Сакура-сакура [en] , а также несколько песен j-pop в том числе Икимоногакари [en] , Мики Накасимы [en] , Morning Musume [en]. Изображение цветов сакуры встречаются на всех видах японских потребительских товаров, включая кимоно , канцелярские принадлежности и посуду. Во Второй мировой войне сакура использовалась милитаристской пропагандой в качестве мотивирующего символа Японии [10]. В году Акико Ёсано в стихах призывала солдат вытерпеть страдания в Китае, сравнивая погибших с цветами сакуры [12]. Возражения против планируемых манёвров в битве в заливе Лейте , аргументированные опасностью вывода всех кораблей флота одновременно и шансом проигрыша, были встречены фразами о том, что флоту нужно позволить цвести как цветы смерти [13]. Последнее сообщение от японских сил на Пелелиу гласило: Японские пилоты рисовали цветы сакуры на самолётах перед тем, как отправиться на миссию камикадзе , и даже брали ветки сакуры с собой [10]. Сакура, нарисованная на фюзеляже , символизировала интенсивность и хрупкость жизни [15] , а падающие цветы были переосмыслены как молодёжь, жертвующая своими жизнями во славу императора [10] [16]. Государство даже поддерживало точку зрения, согласно которой павшие воины перерождались в цветы [10]. До настоящего времени пятилепестковый стилизованный цветок сакуры является основным мотивом геральдики вооружённых сил Японии, применяясь в тех же обстоятельствах где западная традиция использует пятиконечную звезду, например в знаках различия воинских званий [17] или в качестве кокарды. В колониях японцы старались сажать цветы сакуры, что являлось одним из способов высказывания претензий на территорию [10]. Начало обычаю было положено, согласно легендам, в период Нара — , и тогда основное внимание получали цветы сливы умэ. Традиция ханами изначально была распространена лишь среди элит, но вскоре ушла в самурайское сословие, а к периоду Эдо ханами уже было обычно для всех. Токугава Ёсимунэ высаживал вишнёвые деревья для поощрения ханами. Каждый год весной японские метеорологические компании выпускают ежедневные сводки о движении фронта цветения сакуры яп. Цветение начинается с Окинавы в январе, в Киото и Токио приходит в конце марта или начале апреля, а несколько недель спустя достигает Хоккайдо. Японцы следят за движением фронта и устраивают ханами, когда в их районе сакура раскрывается полностью. У большинства школ и общественных заведений высажены деревья сакуры, и, так как фискальный и учебный год начинается в апреле, во многих районах Хонсю первый день работы или учёбы проходит при цветении сакуры. Японская ассоциация сакуры составила список сотни лучших мест для любования сакурой [20] , причём таковые были найдены в каждой префектуре. Материал из Википедии — свободной энциклопедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Русский орфографический словарь Российской академии наук. Большой толковый словарь русского языка. Проверено 2 апреля Japan—between Myth and Reality. The Body in Postwar Japanese Fiction. Kamikaze, Cherry Blossoms, and Nationalisms. One Hundred Million Hearts. The Art of the Cherry Tree. Mi Marketing Pty Ltd. Проверено 9 ноября Архивировано 18 июня года. Сливовые Флора Японского архипелага Весна Декоративные деревья Государственные символы Японии. Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN. Навигация Персональные инструменты Вы не представились системе Обсуждение Вклад Создать учётную запись Войти. Пространства имён Статья Обсуждение. Просмотры Читать Править Править вики-текст История. В других проектах Викисклад. Эта страница последний раз была отредактирована 22 мая в Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike ; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. Свяжитесь с нами Политика конфиденциальности Описание Википедии Отказ от ответственности Разработчики Соглашение о cookie Мобильная версия.


Ах молодость стихи
Версии angry birds 2
Как сделать из шарика кролика видео
Таможенная стоимость транспортные расходы
Узоры для мангала своими руками
Рассказова татьяна алексеевна 1972 москва
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment