Перевод "запись" на английский
“Записи” на английском языке
запись
Больше Перевод документов и сайтов Корпоративные решения Проверка орфографии. Войти Войти через Facebook. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! Требованиям нижеследующих подпунктов должны удовлетворять документ или запись , а не соглашение. It was the document or record , rather than the agreement, that must comply with the requirements outlined in the subsequent subparagraphs. Следует также подчеркнуть, что статья Уголовно-процессуального кодекса предусматривает обязательную запись всех этапов разбирательства в ходе следствия. It should also be underlined that Article of the Criminal Procedure Code makes it compulsory to record all stages of proceedings during the investigation. Моя запись не канула в забвение. My tape did not exactly fade into obscurity. Если парень согласится на запись , мы поставим на него жучок. Пункт 2 статьи Закона об уголовном судопроизводстве разрешает производить аудио-визуальную запись допросов. Article , paragraph 2, of the Criminal Procedure Act authorized the audio-visual recording of interrogation sessions. Еще одним способом представления мнения молодежи и стариков является запись и презентация конкретных исследований. The recording and presentation of case studies may be another way of representing the voices of youth and elders. Реестр ущерба будет представлять собой список или запись в документарной форме. The Register of Damage would be a list or record in documentary form. Мы оба слышали эту запись в первый раз. This is the first time either of us have heard that recording. Ваша честь, нельзя просто излагать аргументы под запись. Гвен, я рад перерыл мою запись. Хозяин собирается делать запись , он немного Энджи, посмотри-ка эту утреннюю запись. Angie, look at this tape from this morning. Поехали, взглянем на эту запись. Это - восстановленная запись Дэйва Бьюэлла. Эта запись доказывает, что Усама жив и здоров. This tape proves that Osama is alive and in good health. Мы не можем признать эту запись подлинной. Экранная клавиатура системы PS3 автоматически сохраняет запись слов, используемых при вводе текста. Любая запись и следующая запись: Any record and next record: Соответствующая запись сделана на бланках форм федерального государственного статистического наблюдения. A note to that effect is included on the forms to be completed for federal State statistical inquiries. Правительство поощряет запись женщин на курсы ликвидации неграмотности. The Government is encouraging women to enrol at centres for the eradication of illiteracy. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Что такое контекстный словарь Скачать приложение Контакты Правовые вопросы.
The difference is how we use it. Русско-английский словарь под общим руководством проф. Начните вводить искомое слово. Хочу изучать английский язык с репетитором. Английский язык - другие словари. Англо-русский словарь по электронике. Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Большой англо-русский политехнический словарь. Англо-русский словарь по космонавтике. Англо-русский словарь по нефти и газу. Русско-английский словарь по электронике. Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю. Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю. Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю. Русско-английский словарь по нефти и газу. Русско-английский словарь по авиации. Quotes of the Day Цитаты дня на английском языке. Сайт предназначен для лиц старше 18 лет.
Правила назначения пособия по временной нетрудоспособности
Доминиканская республика на карте америки
Пример перевода договора
Где учат веб дизайну
Ауди а4 b7 технические характеристики