Прощай, немытая Россия, так кто же автор стихотворения?
Информационные диверсии. «Прощай, немытая Россия»
"Прощай, Немытая Россия". Кто же автор? - ivgnnm
Previous Entry Next Entry. В октябре исполнилось лет со дня рождения Д. Минаева - поэта "Искры" пародиста, перепевщика, не оставившего без внимания ни одного великого творения предшествующей "аристократической" эпохи и переписавшего их в духе либерализма - "ничего святого". Думаю, что "Прощай, немытая Россия" пора вернуть ее настоящему автору. Современность всегда ищет опоры в прошлом и стремится интерпретировать его в своих интересах. На этой почве много конъюнктуры и фальши, когда прошлое превращается в заложника настоящего. Борьба с прошлым и за прошлое идет в социальном и символическом универсуме. В символическом универсуме одно из ее главных направлений - художественная литература, которая более чем какое-либо другое письмо текст приближена к массам, к практическому сознанию. Главной причиной предпринимаемых в разное время мистификаций и маскировок-обманов является хотя это сейчас немодно звучит социальная борьба. Многие мистификации основаны на идеологической переработке литературных шедевров в целях приспособления к запросам новой реальности. Так, были "исправлены" "Евгений Онегин", "Горе от ума", "Мертвые души", "Демон" и другие великие и популярные произведения. Стихотворение "Прощай, немытая Россия" приписывается М. Оно впервые упомянуто в письме П. Бартенева в году, через 32 года после смерти поэта. Странность в том, что современники поэта на это открытие почти не отреагировали. Не последовало их реакции и после первой публикации в году. Не было высказано никакой радости, не возникло полемики в печати. Может быть, читающая общественность знала, кому принадлежали эти строки? Литературоведы, дорожащие своей репутацией, обычно оговаривают отсутствие автографа и никогда не приписывают произведение автору, не имея хотя бы прижизненных списков. Но только не в этом случае! Обе публикации - П. Висковатова, а затем П. Бартенева, хотя они не однажды уличались в недобросовестности, были приняты без сомнений и в дальнейшем споры шли лишь по поводу разночтений. А вот тут развернулась полемика, не утихающая до сих пор. Однако аргументы противников авторства Лермонтова в этом споре всерьез в расчет не принимались. Стихотворение стало каноническим и включено в школьные учебники как шедевр политической лирики великого поэта. Приведем восьмистишие, которое действительно ставит под сомнение патриотизм М. Страна рабов, страна господ. И вы, мундиры голубые,. И ты, им преданный народ. Быть может, за стеной Кавказа. Сокроюсь от твоих пашей,. От их всевидящего глаза,. От их всеслышащих ушей. Именно из-за первой строки стихотворение стало популярным, а для некоторых сейчас сверхактуальным. Сегодня все, кто говорит и пишет о России пренебрежительно, с издевкой, полным неприятием ее общественного, как дореволюционного, так и революционного строя, всенепременно процитируют знаменитую строчку, беря ее себе в союзники и ссылаясь на авторитет великого национального поэта. Более сильный литературный аргумент для опорочивания России, чем ссылка на ее национального поэтического гения, трудно придумать. Но вот как оценивал в год столетнего юбилея значение поэта для России "Вестник литературы" за год: Ведь Лермонтов, бесспорно, был одним из тех поэтов, которые научили нас любить нашу родину и заставили возгордиться ею Ключевский, характеризуя русскую живопись, писал: Поэзия, согретая личным чувством поэта, становится явлением народной жизни, историческим фактом. Ни один русский поэт доселе не был так способен глубоко проникнуться народным чувством и дать ему художественное выражение, как Лермонтов". А еще раньше Н. Добролюбов отмечал, что "Лермонтов понимает любовь к отечеству истинно, свято и разумно Полнейшего выражения чистой любви к народу, гуманнейшего взгляда на его жизнь нельзя и требовать от русского поэта". В последние десятилетия ХХ века появились убедительные, аргументированные доказательства того, что Лермонтов не мог написать эти строчки. Но, как известно, ничего нет более прочного, как столетнее заблуждение. В годовщину летия со дня рождения поэта директор Пушкинского Дома, уважаемый ученый Н. Скатов привел неоспоримые доводы, что М. Лермонтов не мог разделять такие взгляды. Однако справедливые сомнения в принадлежности спорного стихотворения М. Лермонтову не подкрепляются попытками найти его подлинного автора. Одного критического отвержения недостаточно. Нужны позитивные предложения и решения. При изучении литературного произведения, авторство которого не выявлено, принимают во внимание биографию предполагаемого автора, историческую и литературную среду того времени, язык и характер эпохи. Известно, что выдающиеся писатели вырабатывают свой оригинальный стиль, своеобразную лексику, живут и творят в исторически-определенной культурной повседневности. В рассматриваемом стихотворении проявляется дух совершенно другого времени, не присущий поэтической стране под названием "Лермонтов". Оно имеет иной культурный контекст. Давайте спросим себя, что у нас здесь вызывает в первую очередь недоумение и что не согласуется со всеми остальными строчками. Воспитанный в дворянской среде, пансионате Московского университета, вращавшийся в высших аристократических кругах Лермонтов вряд ли мог писать и говорить "немытая" по отношению к Родине, которой он только что посвятил поразительной силы строки любви. Его не было в дворянском лексиконе, а к поэзии оно вообще не имеет никакого отношения. Разве что к пародии, эпиграмме, перепеву. А это уже другая эпоха. Вот как газета "День" года характеризовала теоретические начала пореформенной России: Эмансипированный "мужик" стал излюбленным культом, которому поклонялись и подражали. Тогда вошли в моду и пресловутые красные рубахи и смазные сапоги Виднейшим представителем сатирико-социальной поэзии х годов, выступавшим против дворянской культуры, противником толпы "ренегатов, кликуш, временщиков и невских Клеопатр" был Д. Минаев - виртуоз стиха, имевший богатейший, непревзойденный запас рифм. В его сатирах и перепевах не обойден вниманием ни один дворянский поэт: Пушкин, Лермонтов, Майков, Некрасов, Островский, Плещеев, Фет, Тютчев, Тургенев, Бенедиктов. Все попали на его острый язык. Он был ярким и ярым разрушителем дворянской эстетики, как, впрочем, и Д. Не случайно пародия Д. Минаева на "Евгения Онегина" совпадает в ряде своих выпадов против А. Пушкина с критикой этого романа Д. Стихотворная пародия была ведущим жанром Д. Минаева в области сатиры: Его знала вся читающая публика того времени, а пишущая - боялась. Его экспромты и эпиграммы облетели всю Россию. Успех объяснялся не только исключительным остроумием и бесспорным поэтическим дарованием "короля рифм", но и идейной направленностью его литературной работы, а также общественной борьбы х годов. Особенность пародии как вида литературной сатиры в том, что она обычно применялась и применяется для нападения на враждебную идеологию. Минаева это дворянская идеология. Вульгарный демократический жаргон пародии снижал высокую аристократическую литературу. Разоблачение достигалось осмеянием изысканности, контрастом тем, персонажей, языка. Лермонтова Минаев пародировал постоянно. Он не обходил вниманием даже такие пророчески трагические стихи, как "Сон" В полдневный жар, в долине Дагестана,. С свинцом в груди лежал недвижим я. Глубокая еще дымилась рана,. По капле кровь точилася моя В полдневный жар на даче Безбородко. С "Беседой Русскою" лежал недвижно я. Когда хилея день от дня,. Я ездил на Кавказ,. Там встретил Лермонтов меня,. В стихотворении "Лунная ночь" перепеваются мотивы поэмы Лермонтова "Мцыри", и каждая строфа заканчивается рефреном: Луна смотрела на меня". Все это на мотив "Все хорошо прекрасная маркиза Как говорится, ничего святого. Я уверен - о читатель! Что талант найдешь во мне ты. Совсем не случайно пародия "Прощай, немытая Россия" вынырнула в году. Скорее всего, именно тогда она и была написана Д. Как убедительно показал Клеченов в "Литературной России", это скорей пародия на пушкинское "К морю": В последний раз передо мной. Ты катишь волны голубые. И блещешь гордою красой И ты, им преданный народ". В годах Д. Минаевым была написана сатирическая поэма "Демон", в которой есть такие строки: Не видит он в ночном эфире. На голубом его мундире. Сверкают звезды рангов всех Вполне логично, что здесь автор использовал свою же находку - "голубые мундиры". Как видим, она больше присуща Д. Минаеву и типична для него. Лермонтова ничего подобного нет. Для чего же создаются частотные словари великих писателей, как не для изучения поэтических образов и лексики? В знаменитом восьмистишии соблюдены все законы пародии: Именно так делали авторы "Искры", пародируя поэтов "чистого искусства". Постепенно и особенно теперь, в наше время , мистификация, которой увлеклись публикаторы пародии, превратилась в фальсификацию, работающую на противников России. Особенно в глазах молодого поколения, принимающего ее на веру как произведение великого поэта. Думается, что долг всех ответственно мыслящих исследователей русской литературы - поставить все на свои места. Recommend this entry Has been recommended Surprise me. Main Ratings Disable ads In Memory Of Anton Nossik. Recent Entries Archive Friends Profile Memories й император Всероссийский. Previous Entry Next Entry КТО АВТОР СТРОК "ПРОЩАЙ НЕМЫТАЯ РОССИЯ". Лермонтов , клеветники , литература , спорные вопросы. Comments 2 comments — Leave a comment. Не могли бы вы воспользоваться такой функцией, как "кат" у убрать под него часть текста? Белеет парус одинокий В житейском море, господа! Гори, гори, моя звезда! Tags Бенкендорф Бестужев-Марлинский Булгарин Герцен Гоголь Грибоедов Достоевский Лермонтов Лесков Пушкин ТВ Чаадаев августейшие братья анекдот архитектура батюшка Павел Петрович в театре военная форма война вопрос по делу выставки де Кюстин декабристы декоративно-прикладное искусство детство дневники Николая Павловича документы жизнь царя забавно законы интерьеры исторические исследования карикатуры картины карты и планы клеветники куклы кунсткамера литература маразм маскарады матушка Мария Федоровна международные отношения мемуары мероприятия мода музыка мультфильмы народ наследник нумизматика опрос открытки памятники память парад персоны пиар письма политика портрет Николая Павловича портреты портреты Николая Павловича потомки праздники предатели придворная жизнь причёски просвещение резиденции религия рисунки Николая Павловича ролики семья семья царя скульптура современники сообщество сплетни сподвижники спорные вопросы сыновья тайны и загадки техника усадьбы фейк фильмы флот фотографии царевны царица экономика View my Tags page. Designed by Akiko Kurono.
Лермонтов или нет написал эту инвективу по поводу России, где ей достается в каждой строчке? Она и "немытая", и "страна рабов, страна господ", и правят в ней "мундиры голубые" читай: Между прочим, "инвективу" не я придумал. Так определяет эти стихи авторитетное издание "Лермонтовская энциклопедия", где стихи описываются в восторженном тоне: Высокий накал мысли и чувства Но "инвектива" в переводе с английского означает "брань". Словари определяют это как "феномен дискредитации субъекта посредством текста". В советское время обсуждать принадлежность этих стихов Лермонтову было нельзя. Филологи, текстологи занимались лишь выявлением самого приемлемого варианта восьмистишия для его воспроизведения в изданиях Лермонтова. При этом, уверен, они прекрасно понимали, что печатать стихи нужно в разделе Dubia от лат. Но печатали его как стихотворение, стопроцентно ему принадлежащее. Стихотворения "Прощай, немытая Россия Нет ни одного оригинала, черновика. Нет и ни одного письменного свидетельства Лермонтова или хотя бы его современника о том, что похожие стихи были поэтом когда-либо написаны. При этом в раздел Dubia помещаются, скажем, лермонтовские экспромты по поводу самолюбивого Мартынова. Единственным "гарантом" принадлежности этого стихотворения Лермонтову является архивист П. Бартенев, более чем тридцать лет спустя после смерти Лермонтова, в году, отправивший издателю П. Ефремову "списанные с подлинника" якобы лермонтовские строки о "немытой России". В это время Ефремов выпускал собрание сочинений Лермонтова, но эти стихи, присланные Бартеневым, возможно, из цензурных соображений в него не включил, как, впрочем, не включил и в последующие переиздания. Любопытно, что сам Бартенев, будучи редактором журнала "Русский архив", стихи якобы Лермонтова сразу не опубликовал. Появились они впервые в году в журнале "Русская старина" в публикации П. Но это был не тот список, который Бартенев посылал Ефремову. У Бартенева поэт бежал на Кавказ "укрыться" от "царей", а у Висковатова - от "вождей". Вероятно, здесь тоже были цензурные соображения. Но почему "послушный им жандармам. Не объяснишь и того, какие такие "цари" или "вожди" гнались за поэтом весной года, когда после дуэли с Барантом его вторично сослали на Кавказ. Да и рифма хромала: Возможно, понимая это, Бартенев в году публикует в "Русском архиве" новый вариант стихотворения, но уже с оговоркой "Записано со слов поэта современником", где появляется каноническое "Сокроюсь от твоих пашей". Паши - крупнейшие сановники в Османской империи, вроде губернаторов или генералов, которых назначал лично султан. Так в стихотворении появилась какая-то образная игра, ирония, да и рифма стала точной: А спустя более чем полвека, в году, когда советские текстологи уже сошлись на втором бартеневском варианте, с "пашами" и "преданным" народом в этом виде стихотворение вышло в Полном собрании сочинений Лермонтова года как безусловно поэту принадлежащее , грянула новая архивная сенсация. В ЦГАЛИ был обнаружен еще один список этого стихотворения, сделанный рукой того же Бартенева, но с пометой "С подлинника руки Лермонтова", и отправленный им мемуаристу и историку Н. Он почти не отличался от варианта, отправленного Ефремову, только народ из "послушного" стал "покорным". А "цари" как были, так и остались. Тогда крупный советский филолог, правнук и биограф Ф. Пигарев справедливо предложил, что если уж печатать стихи как лермонтовские, то придерживаться этого бартеневского списка. Так что в этой истории все очень запутано. Между тем текстология - дисциплина точная. Это я к тому, что пора успокоиться и не устраивать вокруг авторства этих стихов идеологические битвы. Есть стихотворение, приписываемое Лермонтову Бартеневым. Не больше, но и не меньше. А то, что кто-то вкладывает в него какие-то свои смыслы, руководствуясь своими комплексами и фобиями, это его личные проблемы. Новости Ford, Nissan и Mazda отзовут еще 2,7 миллиона автомобилей Я не боюсь лишения украинского гражданства Генпрокурора Украины обвинили в неуплате налогов Евросоюз ждал визита Лаврова не один год Додон допустил в будущем вхождение Молдавии в ЕАЭС Абхазия заплатит 1 млн рублей за сведения об убийцах россиянина На Украине пять человек получили ожоги горячим паром в автобусе В Госдепе рассказали о выстраивании отношении с Россией Трампа обвинили в незаконности блокировки подписчиков его Twitter В Латвии найден мертвым пропавший 10 дней назад мальчик Военный советник из РФ погиб в Сирии при минометном обстреле боевиков Ростовского полицейского, расстрелявшего автомобиль, уволили из МВД Пушков назвал ассоциацию Украины с ЕС поражением Порошенко Под Ростовом на трассе "Дон" столкнулись восемь машин Посольство РФ в Абхазии выяснит обстоятельства убийства российского туриста Стали известны подробности расстрела на трассе под Ростовом Мантуров не исключил роста налога на автомобили дороже 3 млн рублей Акцизы на табак и алкоголь повысят с года В центре Москвы появился новый спортивный парк В Воронеже в мусорном контейнере нашли тело младенца В Рособрнадзоре удивились статистике школьных медалистов по регионам В Ростове задержали подозреваемого в расстреле машины с людьми Врио мэра Ялты назначена Елена Сотникова Минфин оценил "серый" фонд оплаты труда в 10 триллионов рублей Ученые показали на видео "сердце" сверхновой звезды после взрыва. Законно ли сайты по бронированию отелей берут с туристов курортный сбор. Что увидят зрители МАКС Кто написал "Немытую Россию"? Споры вокруг стихотворения "Прощай, немытая Россия Путин похвалил Порошенко за интерес к русской классике. Литература с Павлом Басинским Может ли патриот стать бизнесменом и наоборот Первая книга Джоан Роулинг о Гарри Поттере отметила двадцатилетие Павел Басинский - о сборнике произведений лауреатов премии "Лицей" Паустовский был великим художником слова Главное сегодня Абхазия заплатит 1 млн рублей за сведения об убийцах россиянина. Военный советник из РФ погиб в Сирии при минометном обстреле боевиков. В Москве экс-полицейский застрелил сожительницу и покончил с собой. Совет ЕС одобрил соглашение об ассоциации с Украиной. Мария Захарова привела пример русофобии в США. В России запретили продавать этот вид пива. Кем стали одноклассники Пушкина по первому лицейскому выпуску. Власть Экономика В регионах В мире Происшествия Общество Спорт Культура Все рубрики Тематические проекты: Digital Русское оружие Кинократия 25 лет РГ Дубль дв Юридическая консультация Все спецпроекты Совместные проекты: Пушкинский конкурс Стань журналистом! Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные в комментариях читателей. Дизайн сайта — AGIMA.
Ременный ключ своими руками
Расписание 153 автобуса
Проблемы северных морей
Карта семея спутник
Спринцевание содой при эрозии шейки