Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save anonymous/1f556fdfddd99a12145c5c06a2ece009 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/1f556fdfddd99a12145c5c06a2ece009 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Английский текст про нефть

Английский текст про нефть


Английский текст про нефть



The drilling process. Описание процесса бурения
Oil and gas industry
Rising reserves of unused oil put strain on storage / Рост запасов нефти создаёт нехватку нефтехранилищ (статья с переводом)


























Английский в нефтегазовой промышленности: Данное пособие для самообразования представляет собой информативный материал для овладения нефтегазовой терминологией и дает представление о важнейших аспектах нефтяной промышленности: Марабаев, директор Центра межотраслевого сотрудничества Б. Ценные замечания и консультации, полученные от вышеназванных специалистов, стали важнойбазойдлярешениямногихтеоретических,практическихиметодологическихвопросов, так или иначе возникающих при написании учебного пособия. Особую признательность хотелось бы выразить преподавателю КазНТУ им. Абдигалиеву за помощь в разработке методологии и подачи материала, а также инженеру-проектировщику Г. Происхождение нефти и газа Геология нефти и газ Сведения об истории нефтедобычи Подготовка нефти и газа к транспортировке Транспортировка нефти и газа Проекты транспортировки казахстанской нефти на экспорт Переработка нефти и газа Прямая и косвенная речь Нефть и газ Казахстана Caspian Legal Status Remains Unresolved Экология и нефтегазовая промышленность Как переводить научно-технический текст? Базовый англо-русский толковый словарь нефтегазовых терминов На сегодняшний день нефтегазовая промышленность имеет огромное значение для настоящего и будущего Казахстана. Данный самоучитель это современное пособие по нефтегазовому английскому, изложенное простым, доступным языком, снабженное схемами и иллюстрациями, призванными дать общее представление о нефтегазовой индустрии. Комментарии, взятые из открытых источников, а также почерпнутые из консультаций со специалистами-нефтяниками, являются ценными дополнениями к основному тексту, носящему общий характер. Книга рассчитана на читателей, не имеющих специализированного технического образования, сотрудников вспомогательных служб нефтегазовых компаний, студентов и переводчиков, а также на всех, кто интересуется нефтегазовой отраслью. Пособие состоит из 12 уроков, предназначенных для самостоятельной работы. В конце книги приведены словарь и глоссарий терминов. В начале одноименного текста выводятся все новые термины, слова и выражения. Предназначенные для заучивания, они помещены в удобную терминологическую таблицу: Текст для чтения и перевода: Здесь на английском языке даются описания процессов переработки нефти. Незнакомые слова в тексте для чтения и перевода выделены. С помощью лексических упражнений нарабатываются и. Здесь излагаются краткие сведения по грамматической теме урока, предлагаются упражнения на проработку изученного материала. Дополнительный текст дается для чтения и перевода. После текста следуют несложные задания на усвоение данного материала. Автор намеренно приводит сжатые сведения по грамматическим правилам и небольшие грамматические упражнения, поскольку учебники и пособия по английской грамматике уже имеются в избытке. В конце учебного пособия приведены два приложения: Эти приложения призваны оказать практическую помощь для переводчиков и специалистов, кто ежедневно сталкивающихся с нефтегазовыми терминами и понятиями. Ознакомьтесь с терминологией настоящего урока, выпишите и заучите незнакомые слова. N owadays there are two main theories explaining the origin of petroleum or oil and natural gas - organic and inorganic ones. However, it has not been possible to determine the exact origin because it has not been possible to identify the exact place or materials from which any particular oil accumulation originated. The precise details regarding the problems of origin, migration and accumulation of petroleum have yet to be fully answered. Recent advances in analytical chemistry and geochemistry have advanced the knowledge and understanding, but issues remain to be resolved. The oil pool field is an end product to a 5-stage sequence of events: But the complication is that petroleums are complex mixtures of many hydrocarbons occurring in series with no two petroleums exactly alike in composition. This is probably due to variations in primary source materials and subsequent processes during formation such as pressure and temperature changes. Although the components of petroleum unite to form complex mixtures, the typical elemental chemical analysis indicates The organic theory presumes that hydrogen and carbon that make up petroleum came from plants and animals living on land and in sea. This explanation is most generally accepted by scientists. Heat and pressure transformed the organic materials into solid, liquid or gaseous hydrocarbons known as fossil fuelscoal, crude oil or natural gas. Oil is typically derived from marine plants and animals. Natural gas can be formed from almost any marine or terrestrial organic materials, under a wide variety of temperatures and pressures. According to this theory, the hydrogen and carbon were brought together under great pressure and temperature deep in the Earth to form oil and gas, which then found its way through porous rocks to collect in natural traps in the underground formations of the earth. Due to the force of gravity and the pressure created by the overlaying rock layers, oil and natural gas seldom stay in the source rock in which they are formed. Instead, they move through the underground layers of sedimentary rocks until they either escape at the surface or are trapped by a barrier of less permeable rock. These reservoirs are often long distances away from the original source. Over time, huge amount of these hydrocarbons have escaped into atmosphere. Flowing water can also wash away hydrocarbons 2. Sometimes only lighter, more volatile compounds are removed, leaving behind reservoirs of heavier types of crude oil. Она является природным горючим ископаемым, но отличается от остальных большим содержанием углеводорода, водорода и количеством теплоты, выделяющейся при горении. В зависимости от факторов воздействия температуры, давления, наличия примеси нефть дифференцируется по физическим и химическим свойствам. Плотностью нефти, как и плотностью любого тела, называется масса нефти в единице объема. Плотность нефти колеблется в среднем от 0. Усадка нефти происходит за счет остывания нефти, а также посредством удаления газа. Чем выше вязкость жидкости, тем медленнее она течет, и наоборот. К примеру, легкие виды нефти очень подвижны, тогда как тяжелые являются очень вязкими и иногда переходят в полутвердые вещества. FAQ Обратная связь Вопросы и предложения. Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Казахский национальный технический университет им. Английский в нефтегазовой промышленности ББК Надиров ISBN 9 Данное пособие для самообразования представляет собой информативный материал для овладения нефтегазовой терминологией и дает представление о важнейших аспектах нефтяной промышленности: Содержание Урок No 8. Основные продукты нефтехимического производства Английский в нефтегазовой промышленности Введение На сегодняшний день нефтегазовая промышленность имеет огромное значение для настоящего и будущего Казахстана. Каждый урок имеет следующую структуру: Возьмем, к примеру, урок No 8. Переработка нефти и газа. Их перевод можно увидеть в терминологической таблице. С помощью лексических упражнений нарабатываются и усваиваются материал урока, незнакомые термины и обороты. Английский в нефтегазовой промышленности Урок 1 Тема: Основные продукты нефтехимического производства.


/ Serikbay_Oil_gas_terminology_1_copy


Литература по нефтяной и газовой промышленности. Главная В помощь студенту Вакансии Контакты. Surface production operations Авторы: Surface production operations Формат: The technology of artificial lift methods Авторы: The technology of artificial lift methods Формат: A Petroleum Production Systems Авторы: Petroleum Production Systems Формат: Havard Devold Oil and gas production handbook Авторы: Oil and gas production handbook Формат: Разработка разработка на русском разработка на английском Бурение бурение на русском бурение на английском Транспорт нефти транспорт нефти на русском Геология геология на русском геология на английском Статьи бурение разработка геология Лекции Юхименко В Г: Курс лекций по Основам нефтегазопромыслового дела Курс лекций: Нефтегазопромысловое оборудование Лекция по теме Конструирование и расчет штанговых скважинных насосов Курс лекций в слайдах: Эксплуатация нефтяных и газовых скважин Основы нефтедобычи Английский язык Nico F Rodionov: Speak English in the Field Ian Badger: English for work business presentations Кедринский В В: Англо-русский словарь по химии и переработке нефти Бузаров В В: Грамматика разговорного английского языка - Сборник упражнений Прибыток И И: Теоретическая грамматика английского языка Видео Видео бурение Видео добыча Месторождения Кечимовское месторождение Ключевое местрождение Нивагальское месторождение Восточно-Мастерьельское месторождение Покачевское месторождение Гидромеханика Гидромеханика на русском. Бизнес-курс английского языка Булатов А И: Техника и технология бурения нефтяных и газовых скважин Басарыгин Ю М: Технология бурения нефтяных и газовых скважин Кудинов В. Основы нефтегазопромыслового дела Коршак А А: Основы нефтегазового дела Васильев Г Г: Трубопроводный транспорт нефти Пустовойтенко И П: Справочник мастера по сложным буровым работам А. Эксплуатация нефтяных и газовых скважин ССК: Книга инженера по растворам ССК: Справочник специалиста по бурению Мищенко И Т: Скважинная добыча нефти Р. Разработка и эксплуатация газовых месторождений Прибыток И И: Теоретическая грамматика английского языка Курс лекций: Нефтегазопромысловое оборудование Nico F Rodionov: Speak English in the Field.


Дизайн кухни 6 кв м своими руками
Рассказ детство скачать
912 приказ минэкономразвития
Алтайский мед полезные свойства
Капитализация газпрома 2017
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment