Больше Перевод документов и сайтов Корпоративные решения Проверка орфографии. Войти Войти через Facebook. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! Однако чтобы получить значимый результат, в нем должен содержаться надежный механизм контроля, учитывающий существующие запасы. But, for the outcome to be meaningful , it should contain a reliable verification mechanism that does not exclude existing stockpiles. Самый значимый и представительный диалог ведется сейчас в Национальном собрании, где достигнут существенный прогресс. No dialogue is more meaningful and representative than the current one at the National Convention where significant progress has been achieved. Маркетинговые исследования в Интернете - важный и значимый этап ведения бизнеса в сети. Marketing researches in the Internet are the important and significant stage of business dealing in the network. Сколь-либо значимый прогресс по этому вопросу достигнут не был. There is no significant progress on this matter. Ну, я очень значимый человек. Well, I am a very important man. Мы хотели бы подчеркнуть важность тесного взаимодействия любого нового правительства с основными конституционными органами, поскольку это значимый шаг на пути дальнейшей консолидации ливанской демократии. На первоначальном этапе государства-члены провели значимый диалог с Секретариатом. At an earlier stage, Member States had meaningful dialogues with the Secretariat. Резолюция Совета Безопасности - это значимый шаг в борьбе с распространением оружия массового уничтожения. Security Council resolution is a meaningful step towards curbing the proliferation of weapons of mass destruction. Число подопытных животных должно быть достаточным, чтобы дать статистически значимый результат, и должно соответствовать нормальной фармакологической практике. The number of animals tested shall be sufficient to give a statistically significant result and be in conformity with good pharmacological practice. Однако при включении соответствующих массивов данных по химическому составу воды только по притоку Тродёла был получен значимый результат. However, when the respective water chemistry data sets were included, only the tributary Trodla gave a significant result. Чтобы диалог имел устойчивый и значимый характер, он должен предполагать разработку эффективных средств поощрения и защиты прав человека. To be sustainable and meaningful , dialogue must look to developing effective tools for promoting and protecting human rights. Столь значимый шаг воодушевляет нас на продолжение нашей инициативы. This important step encourages us to continue our initiative. Мы также приветствуем приближающиеся провинциальные выборы как значимый шаг к дальнейшему укреплению демократического процесса. We welcome the upcoming the provincial elections as a meaningful towards further consolidating the democratic process. Необходимо в ближайшее время завершить Дохинский раунд, приняв значимый комплекс мер в области развития. The Doha Round must conclude early with a meaningful development package. Наиболее значимый фактор затратности поездок - это сравнительно высокая стоимость авиабилетов, предлагаемых тремя основными транспортными агентствами на Ямайке. The most significant factor in expenditure on travel is the relatively high cost of airfares quoted by the three major travel agencies in Jamaica. If the text was to be meaningful , the term "solely" would require careful consideration. Эти меры представляют собой значимый прорыв в наших двусторонних отношениях и важную веху на пути к примирению. These measures represent an important advance in our bilateral relations and a milestone on the path of reconciliation. Израиль убежден, что меры укрепления доверия - это эффективный и значимый инструмент для улучшения взаимоотношений и развития добрососедства в региональном и субрегиональном контекстах. Israel believes that confidence-building measures are an effective and significant instrument for improving relations and promoting good-neighbourliness in the regional and subregional contexts. Сейчас стороны предприняли решающий, - возможно, наиболее значимый - шаг в деле выполнения Бугенвильского мирного соглашения. The parties have now made a critical - perhaps the most significant - step in the implementation of the Bougainville Peace Agreement. Создав в году Комиссию по миростроительству, Генеральная Ассамблея сделала значимый шаг вперед в деле предотвращения конфликтов. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Что такое контекстный словарь Скачать приложение Контакты Правовые вопросы.
Карта черных ящиков в prototype 2
Ботекс морщин в домашних
Способы защиты природы
Коды опасных грузов
Где заказывают одежду для продажи в шоурумах
значимый
Статья 56 пункт 2
Шляпка из бумаги своими руками
Из какого дерева делают пологв бане
Автобиография на английском языке образец на работу
Правоотношения регулируемые нормами трудового права
The difference is how we use it. Русско-английский словарь под общим руководством проф. Начните вводить искомое слово. Хочу изучать английский язык с репетитором. Английский язык - другие словари. Англо-русский словарь по электронике. Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Большой англо-русский политехнический словарь. Англо-русский словарь по космонавтике. Англо-русский словарь по нефти и газу. Русско-английский словарь по электронике. Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю. Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю. Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю. Русско-английский словарь по нефти и газу. Русско-английский словарь по авиации. Quotes of the Day Цитаты дня на английском языке. Сайт предназначен для лиц старше 18 лет.