Ссылка на файл: >>>>>> http://file-portal.ru/Китайский алфавит иероглифы/
Китайский алфавит, или как найти черную кошку в темной комнате
Китайский алфавит (фонетический)
Китайское письмо
Все алфавиты На главную Язык Арахау Проза и стихи Грамматология и графология Прогнозы и гадание Фото и графика Новости сайта. Китайские иероглифы Трещины на бараньих лопатках. КИТАЙСКОЕ ПИСЬМО — иероглифического типа, построенное на идеографической основе с элементами. В звуковом отношении иероглиф соответствует тонированному слогу в китайском языке три тона и обозначает отдельное слово либо морфему. Общее число китайских иероглифов ок. Начертание иероглифа складывается из стандартных черт от одной до 28 , повторяющихся в различных комбинациях. Сложные иероглифы являются комбинацией простых знаков, которых насчитывается порядка см. Китайская иероглифика — официальное письмо Китайской Народной Республики КНР , Республики Китай о. Тайвань , Гонконга ныне Сянган — особый автономный район КНР , одна из официальных письменностей Сингапура китайский — один из официальных языков ООН. Китайское письмо также распространено в Индонезии, Камбодже, Лаосе, Вьетнаме, Бирме, Малайзии и Таиланде, где китайцы составляют компактное меньшинство. Ограниченно и отчасти в измененном виде китайское письмо используют в Японии и Южной Корее. До китайские иероглифы были официальными во Вьетнаме. Традиционно китайские иероглифы писались справа налево вертикальными колонками как монгольское письмо. Первая публикация с горизонтальным направлением строк слева направо - словарь китайского языка Р. Моррисона, вышедшего в Макао в Со временем это направление строк стало более популярным. С горизонтальное направление строк стало стандартным в КНР, и к все газеты материкового Китая печатались именно таким образом, хотя до сих пор некоторые заголовки или тексты на вывесках пишутся вертикально. В на горизонтальное направление перешел Сингапур, Гонконг, Макао и зарубежные китайские общины. Вертикальное письмо остается популярным на Тайване, хотя и горизонтальное там используется все чаще. В Китае китайское письмо обслуживает китайский язык китайско-тибетская семья языков. Китайское письмо — древнейшее из всех ныне существующих письменностей. Первые памятники — гадательные надписи на бараньих лопатках и панцирях черепахи — относятся к вв. Цинь - Ши-Хуан-Ди Сохранение на протяжении тысячелетий идеографической основы китайской письменности объясняется специфическим изолирующим , или аморфным строем китайского языка современный китайский язык имеет тенденцию к агглютинации, а вот древнекитайский, как и современный вьетнамский — изолирующий. С другой стороны, китайское письмо менее, чем какие-либо другие письменные системы связано собственно с самим языком. Поскольку оно передает не фонетическую структуру слова, а его ассоциативное значение, образ. Перечисленные факторы не позволили сформироваться национальной звуковой письменности. И сейчас китайское письмо безразлично к многочисленным сильно отличающимся диалектам китайского языка один и тот же иероглиф может читаться по-разному, но смысл его не изменен. Основной фонетической единицей является слог, причем границы слогов, как правило, совпадают с границами морфем и слов. Существует 4 тона, являющийся обязательной характеристикой слога и может утрачиваться только в безударной позиции. Интересно, что фонетическая структура древнекитайского языка вэньян была гораздо сложнее современных. Допускались двойные согласные в начале слога и финали -d, -r, -g. Была распространена односложная норма слова, а не двусложная, как теперь. Неологизмы современного китайского языка могут более сложными: Зачастую невозможно отличить сложное слово. История китайской иероглифической письменности начинается с эпохи легендарных императоров Фу Си и Шэнь Нуна. Считается, что они изобрели гадательные триграммы ба-гуа см. Триграммы , узелковое письмо цзе-шен см. Узелковые письменности , Цзе-шен и знаки для письма. Много позже, при дворе императора Хуан Ди историограф Цан Цзе упорядочил и систематизировал письменные знаки. Он имел четыре глаза по два глаза, один над другим — символ особой прозорливости. Древность китайского письма подтверждена археологами. На территории Китая были обнаружены глиняные кувшины с насечками, которые восходят к неолиту т. Собственно китайское письмо документально засвидетельствовано с 14 в. Это в основном гадательные надписи цзягувэнь — пиктограммы эпохи Шан-Инь до н. Китайский специалист по археологии и электронике Цянь Юйчжи в кон. К этому выводу он пришел, анализирую графические изображения на бронзовых сосудах тунхэ вв. Большинство элементов обнаруженного алфавита напоминают спираль, которую дополняют вертикальные черточки. Если верить профессору Пекинской академии наук Цум Ум-Ную, ему удалось прочесть таинственные письмена на древних каменных дисках. По его гипотезе о т. После того как династия Инь была завоевана династией Западная Чжоу до н. При правлении чжоусского Сюань-вана до н. Этобыла первая реформа китайского письма. После объединения китайских земель под властью царства Цинь, министры императора Цинь Ши Хуана Ли Сы, Чжао Гао и Ху-му Цзин в до н. В последние века существования династии Цинь появляется порядка восьми стилей китайского письма. Возникнув в конце династии Хань, этот почерк сохранился практически без изменений до наших дней. Начиная с в КНР ведется работа по графическому упрощению иероглифов. Введение упрощенных иероглифов расценивается как этап в подготовке к коренной реформе письма. Здесь иероглифы особым образом усложнялись см. Горизонтальные линии обычно оставались без изменения, а вот вертикальные приобретали многослойные, змеевидные очертания. В таких иероглифах могло насчитываться шесть, а то и десять слоев. Иероглифы помещались в реальный или воображаемый квадрат в следующей последовательности: Любая письменность начинается со списка отдельных ее знаков. В алфавитных письменностях эту роль выполняет алфавит. В иероглифических письменностях алфавит равен словарю. Список иероглифов, как и любой словарь, в отличие от алфавита открыт, и его объем растет с течением времени, потому что для новых слов создаются новые знаки, между тем как старые из него не выбывают, ибо без них нельзя читать те тексты, где они встречаются. Описание китайской письменности сопряжено с рядом трудностей. Во-первых, это определение числа иероглифов и их классификация. Число иероглифов китайской письменности можно определить только приблизительно обнаруживаются ранее не встречающиеся в словарях иероглифы, обозначающие имена собственные и географические названия; кроме того, изобретаются новые иероглифы для новых понятий. Классификация иероглифов их расположение в закономерной последовательности в словарях проводилась по количеству черт в иероглифе от 1 до 28 ; по ключам см. В последнее время очень популярен метод классификации иероглифов по латинизированному алфавиту то есть иероглифы размещаются в зависимости от их звучания. Найти рациональный метод классификации иероглифов очень важно при вводе иероглифов в компьютер, при печатании на пишущей машинке и при печатании газет. Рассмотрим структуру китайских иероглифов. В некоторых словарях китайские иероглифы располагаются в зависимости от количества черт и от графического алфавита см. В этой системе вся масса китайских иероглифов подразделяется на 5 отделов направления и на 24 основы. Основой принято считать черту в правом нижнем углу иероглифа. Если этой черты нет, то за основу берется нижняя черта: В китайском словаре список иероглифов открывается первым отделом направления и первой основой. Сложные иероглифы идут друг за другом в следующем порядке: Китайские иероглифы принято подразделять на шесть категорий: Начертания этих знаков соответствуют форме предмета. Стиль ли-шу сильно исказил первоначальный облик знаков, превратив их в абстрактные символы. Их значение различимо с первого взгляда. Отличие этих знаков от знаков изобразительной категории весьма расплывчато. Если изобразительные знаки представляют предмет, то указательные знаки указывают на предмет. Иероглифы указательной категории делятся на два класса: Указательные иероглифы чисто знакового характера: Идеограммы — изображение и соединение идей. Образованы путем соединения нескольких иероглифов с целью передачи одного абстрактного значения. Идеограммы делятся на 7 классов: Объединение нескольких знаков, поясняющих значение иероглифа в целом: Объединение нескольких знаков для получения непиктографических образов: Добавление или исключение черт: Если иероглиф для некоторого слова отсутствует, то оно может передаваться иероглифом, сходным по звучанию омонимом: Иероглифы фонетической категории состоят из нескольких от 2 до 5 и более графем, которые могут располагаться вертикально или горизонтально, но всегда должны быть вписанными в воображаемый квадрат. Вот некоторые варианты расположения графем в иероглифе, где условная графема: Кроме того, графемы в иероглифе могут упрощаться и образовывать лигатуры, что еще более затрудняет логику образования этих иероглифов. Иероглифы фонетической категории состоят из двух частей: Ключ смысловая часть иероглифа часто представлен упрощенной формой графемы, наиболее часто помещается в левой части иероглифа и указывает на принадлежность к определенному классу предметов. Например, — класс людей, — класс воды, - класс деревьев, — класс зверей; иероглифы, имеющие ключ относятся к земле, — к лошадям. Однако, заимствование знаков см. Не зная китайского языка, трудно понять почему в иероглифе смеяться присутствует смысловой элемент бамбук , а в власть ключ. Фонетик обычно помещается в правой части иероглифа: Фонетики рядом с такими ключами, как , , , металл , сердце помещаются либо справа, либо сверху: Если ключ , то фонетик пишется снизу. При ключе фонетик пишется вверху. При ключе фонетик пишется внутри , а при ключе кристалл - в нижнем правом углу O - условное обозначение фонетика. Некоторые ключи могут иметь несколько сокращенных вариантов. Так, ключ нить в иероглифе красный помещается слева, а в иероглифе уезд - внизу. В общей сложности в китайской письменности насчитывается ключей и свыше фонетиков. Из примеров видно, что в структуре знаков фонетической категории есть определенная система, которая, однако, далеко не последовательна. Видоизмененные знаки образуются таким образом, что они похожи друг на друга, принадлежат одному и тому же смысловому классу, они одинаковы по значению и поэтому взаимозаменяемы. По сути это знаки синонимы: Цан-Цзе Универсальность китайского письма и его приспособляемость к разным языкам позволило ему довольно-таки широко распространиться в сопредельных с Китаем странах. Вместе с тем это письмо явилось мощным проводником китайской культуры на Дальнем Востоке и в Индокитае. Уже в древний период на китайском языке была создана богатейшая литература. Особо следует отметить философские трактаты, по глубине и разнообразию тем которые можно сопоставить разве что с древнегреческими. Первый известный по имени китайский поэт — Цюй Юань 4 в. Самыми известными поэтами Китая считаются Ли Бо и Ду Фу 8 в. В настоящее время многие иероглифы существуют в трех вариантах: Упрощенные иероглифы для китайского языка были разработаны в КНР в х, и сделаны официальной письменной системой в стране в Некоторые изменения были внесены в году. Дальнейшие реформы были введены в , но вскоре отменены, после чего было объявлено, что дальнейших изменений не предвидится. Некоторые иероглифы были упрощены в КНР и в Японии по-разному. Кроме того, В ряде китайских диалектов, прежде всего в кантонском, в настоящее время существует активный процесс возникновения новых знаков, не существующих в литературном китайском языке. Использование данных знаков не регулируется официальными органами, они не фиксируются в издаваемых в КНР словарях, отсутствуют в большинстве шрифтов. В настоящее время для дунганского языка диалект хуэй в Средней Азии на границе с КНР используется кириллица. Во время владения Тайванем Японией для диалектов китайского языка пытались ввести кану. В председатель КНР Мао Цзэдун принял решение о переводе транскрипционного алфавита на латинское письмо пиньинь-цзыму. Современный статус китайского алфавита на основе латиницы ограничен, но постепенно повышается См. Официального статуса не имеет, хотя пишутся объявления в тайбэйском метро, развита негосударственная пресса, издаются книги. В отличие от других диалектов китайского языка юэ кантонский диалект имеет литературную форму. Большой материал по зарождавшейся кантонской письменной речи дают либретто знаменитой Кантонской оперы. В КНР письменный кантонский язык практически не используется, несмотря на наличие многочисленного кантоноязычного населения; в Гонконге он используется в основном в детских журналах и комиксах. В Гонконге распространена иная система набора иероглифов на компьютере, чем в КНР. Если в КНР на клавиатуре набирают фонетическое значение иероглифа в путунхуа современном литературном языке , после чего из выпадающего списка знаков с таким звучанием выбирают нужный, то в Гонконге иероглиф рисуют мышью, и это позволяет выбрать нужный знак, которому нет соответствия в современном путунхуа. Конфуцианство широко распространено в Китае, на Тайване, в Корее, Сингапуре. Число некитайских последователей этой религии 5 млн. Даосизм нередко становился идеологией оппозиционных движений. К V веку н. Окончательно Дао цзан оформился в Заимствования в русском языке из китайского: Текст на современном китайском языке: Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать друг с другом в духе братства. Триста элементов китайской письменности: Рассмотрим применение иероглифов некитайскими народами. При помощи иду записывались корейские слова и агглютинативные аффиксы. Число таких знаков было ок. Корейские эпиграфические памятники на ханмуне датируются нач. В Северной Корее КНДР ханджа практически вышли из употребления, В Южной Корее ханджа используются редко — в основном в научной литературе и в газетах. Сегодня вкрапления на хандже можно найти в заголовках газет, лозунгах, названиях ресторанов. Отдельные случаи использования китайских иероглифов в Японии фиксируются с 5 в. Фонетическое использование иероглифов и знакомство с корейским письмом иду открыло путь к созданию национального письма. В памятнике 8 в. Их в общей сложности насчитывается несколько сотен. Кёику кандзи — список из иероглифов, которые японские дети учат в начальной школе 6 лет обучения. Список впервые был учреждён в и содержал иероглиф. В был расширен до современного числа. Пиктограммы на медных пластинах царства Диен. Однако, в отличие от корейской и японской, вьетнамская иероглифика была не столь удачно систематизирована. Вьетнамское и китайское произношения иероглифа почти не разграничивалось, поэтому возникала путаница в прочтении текстов. Вьетнамцы самоназвание кинь, вьет и мыонги самоназвание мол, муал, мон скорее всего родственны мон -кхмерским народам. До недавнего времени считалось, что древнейший памятник вьетнамской письменности датируется надпись на камне, содержащая названия около 20 деревень, записанных китайской иероглификой. Однако в в провинции Виньфу обнаружена стела в пагоде Бао Ан, датируемая на ней при помощи 18 китайских иероглифов были записаны названия деревень и имена людей, пожертвовавших рисовые угодья пагоде. Первое произведение на вьетнамском языке было создано в , когда министр правосудия Нгуен Тхуен сочинил заклинание в стихах, которое было брошено в Красную реку, чтобы отогнать крокодилов. Вспомогательная система знаков, типа каны или иду не возникла в виду типологической схожести китайского и вьетнамского языков для формирования слоговой письменности, как то кхмерская или тайская, не доставало культурно-религиозных условий: Это не было случайным, поскольку опять-таки в отличие от Кореи и Японии деятельность христианских миссионеров не пресекалась, а иногда даже поощрялась. Тьы-ном никогда не был официально стандартизирован. В реформатор Нгуен Чыонг То выступил с предложением стандартизации тьы-ном одновременно с ликвидацией классического китайского , однако новая система, названная им куок-ам хан-ты вьетн. В долине рек Красная Хонгха и Сицзян возникла Донгшонская культура — раннеклассовая цивилизация бронзового века вв. Позднее царство Диен в. Дали в верховьях р. Хонгха известно не только рисунками на бронзовых барабанов, но памятниками пиктографического письма хозяйственной отчетности и оригинальной системой счета. Пиктограммы вырезались на медных пластинках; рабы и скот исчислялись в десятках и единицах. Параллельно существовала и шестеричная система, в которой священным было число Птичий культ отличает вьетов от других народов Индокитая и роднит с рапануйцами и индейцами. Сохранился культ Ким Куи Золотой Черепахи и жабы Каук , которая научила вьетов речи и грамоте. Черепаха помогла царю Ан Зыонгу построить крепость Колоа, а герою Ле Лои подарила волшебный меч. Нань-юэ; до н. Энциклопедия в 2 т. Уссурийск , основанного маньчжурским народом мохэ. В Бохай был завоеван киданями. Бохай имел пять столиц, но самой важной была Сангён. На основе старокитайского письма складываются иероглифы монгольского народа киданей от названия этого народа происходит русское название страны — Китай. С по ими было создано на территории северо-восточного Китая и Монголии государство Ляо, впервые объединенное вождем Апоки. Киданьское письмо существовало в двух видах: Киданье кое письмо, в отличие от китайского, является слоговым. Слова передавались обычно полиграммами один иероглиф состоял из графем, вписанных в мнимый прямо- или треугольник. Еще одна особенность киданьского письма — наличие особых знаков для аффиксов. Ляо было уничтожено чжурчжэнями. Часть киданей ушла на запад, где в междуречьи Таласа и Чу основали небольшое государство кара-китаев. По образцу киданьского письма вельможей Се-Инем в была создана чжурчжэньская иероглифика. Чжурчжэнъекое письмо было известно в двух вариантах: Цзинь была разгромлена монголами. Чжурчжэньское письмо было официальным письмом делопроизводства за исключением судебного ; им была записана не дошедшая до нас обширная научная и художественная литература. В государстве тибето-бирманского народа тангутов кит. Это письмо было введено при императоре Юань Хо, который в поручает разработку национальной иероглифики чиновнику И-ри Ели-жэнь Юну. Тангутское письмо — самое сложное и самое позднее изобретение в китаефильском мире. Здесь помимо идеограмм существовал слоговой алфавит силлабарий для передачи заимствованных слов. Крупная империя тангутов император Юань-хао в 11 в. Считается, что потомки тангутов — нынешние мусульмане хуэй Нинся-хуэйский автономный район. Столица тангутского государства — Синцин нынешний г. Тангуты были вырезаны с особой жестокостью, а немногие уцелевшие были превращены в рабов, однако сохранилась богатейшая тангутская литература тангутский этнический компонент есть в народах хуэй, халха-монголы и желтые уйгуры. Многие памятники этого письма были обнаружены П. Древнейшим памятником тангутской письменности является лянчжоусская стела , а самым поздним — тангутьская часть 6-язычной надписи на на воротах Цзюйюнгуань Тангутский язык на сайте И. Гаршина Fragments from a Dead City. С эпохи Тан иероглифическую письменность на основе китайских иероглифов имели чжуанцы , обитающие ныне в Гуанси-Чжуанском автономном районе и говорящие на одном из тайских языков. В разработана письменность на основе латиницы и кириллицы в х гг. Ранее китайские иероглифы писали сверху вниз и справа налево. В наше время преобладает принцип, характерный для европейской письменной традиции. Иногда вместо точки или запятой в японской иероглифике пишется иероглиф. В древности, чтобы выделить слово, рядом с иероглифом маленький цветной кружок: В классическом китайском пунктуация использовалась очень мало; в основном встречались точка о и каплевидная запятая при этом европейская запятая и каплевидная запятая имеют разный смысл. Знаки повтора использовались в Китае боле двух тысяч лет. На бронзовом сосуде времени династии Чжоу знаком повтора служило число "два". Китайцы его используют в скорописи, однако не применяют в печати и формализованных текстах, тогда, как японцы предпочитают именно запись с одоридзи. В вертикально написанном тексте для замены дублирующегося иероглифа может использоваться значок повтора в виде кавычек ". Китайцы живут по лунному календарю. Начало года перемещается между 20 января и 20 февраля. Сутки состоят из 12 двухчасий; год из 12 месяцев; исторические циклы — из 12 годов. Для обозначения этих разных временных отрезков применяются 12 иероглифов, соответствующие 12 животным см. Малые летние циклы объединяются в большие летние в зависимости от 5 стихий: Каждая стихия имеет два состояния: Считалось, что событие полностью повторяется только через лет. Счет годов по летним циклам, вероятно, было заимствовано у кочевых тюрко-монгольских племен. По легенде этот календарь был введен Юй-ди Нефритовым императором , который затем распространился в странах северного буддизма: Первый год циклической эры отсчитывается с до н. Китайские мантические числа связаны определенным образом с корейским лигатурным письмом. Ниже приведены некоторые простые иероглифы, расположенные в порядке графического алфавита: После года киноиндустрия Китая продолжила свое развитие. Именно в этот период китайское кино стало выходить на широкую международную арену, собирая премии и награды престижных кинофестивалей. Чэн и Ву - единственные из китайских режиссеров, кому удалось сделать кинокарьеру на Западе. Всемирную известность приобрели китайские актеры Брюс Ли, Джет Ли и Джеки Чан. Языкознание в Китае, М. Рассказы о китайской книге,. Любое использование материалов допускается только с разрешения автора сайта. Тайваньский спектакль "Скоропись" навеян эстетикой китайской каллиграфии. Изумительное мастерство исполнителей, которые владеют восточными боевыми искусствами, искусством медитации, Цигун и Тай-чи. Взгляд притягивают оригинальные движения, которые одновременно поражают жесткой энергией гремящего грома и мягкостью растекающейся туши и рисовой бумаги. Это невероятно красивая работа, исполняемая на фоне сдержанных декораций, навеянных драгоценным фарфором династии Сун. Строгая красота Востока и яростный динамизм Запада, раскованность современного танца и иероглифическая красота традиционных древнейших приемов китайского танца. Танец возбуждает и гипнотизирует. Если она возникла и проявилась, её невозможно остановить, если же она ускользает, тает, теряет свои очертания, её уже нельзя задержать
Состав осадка очистных сооружений
Морское мировое право
Сонник ехать на машине пассажиром
Актуальные проблемы права экономики и управления