Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Show Gist options
  • Save anonymous/2e21dd9473e5e15637ec699355c9dcd8 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/2e21dd9473e5e15637ec699355c9dcd8 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Автобиография на немецком языке образец с переводом

Автобиография на немецком языке образец с переводом


Автобиография на немецком языке образец с переводом



Пример автобиографии (Lebenslauf) в виде таблицы
Изучение немецкого языка
Рассказ о себе на немецком с переводом (для студента)


























Рассказывать о себе - это первое, чему надо научиться всем изучающим немецкий язык. Ведь вам довольно часто придётся это делать. Поэтому давайте приступим к этому как можно скорее. Начнём с самого простого! А теперь давайте посмотрим видеоурок с носителем на эту тему! Mein Name ist Chris. Hallo Johann, ich freue mich, dich zu sehen. Jetzt kannst du wieder gehen! Hallo Barbara, ich freue mich, dich zu sehen. Выполните упражнение - перетяните фразу. Прочитайте внимательно 6 текстов несколько раз: Теперь послушайте 6 аудиозаписей и постарайтесь определить, какое предложение, какой аудиозаписи соответствует. Теперь давайте перейдём к фразам посложнее, которые помогут вам подробнее рассказать о себе: У меня есть хобби - Ich habe ein Hobby. Мое хобби - это спорт - Sport ist mein Hobby. Я охотно играю в теннис - Ich spiele Tennis gern. По средам и пятницам я играю в настольный теннис - Mittwochs und Freitags spiele ich Tischtennis. Я люблю вязание - Ich stricke gern. В нашей семье все любят путешествовать - In unserer Familie reisen alle gern. Мы проводим свободное время на спортивной площадке - Wir verbringen unsere Freizeit auf dem Sportplatz. Он увлекается рыбной ловлей — Das Angeln ist sein Hobby. Sein neuester Sport ist Briefmarkensammeln — Его последнее увлечение - коллекционирование почтовых марок. Er betreibt das Briefmarkensammeln als Sport — Он увлекается филателией. Я собираю почтовые марки - Ich sammle Briefmarken. Я охотно читаю - Ich lese gern. Я занимаюсь рукоделием - Ich mache Handarbeiten. Я охотно рыбачу - Ich angle gern. Летом я охотно плаваю - Im Sommer gehe ich gern Schwimmen. Игра в футбол доставляет мне удовольствие - Fussballspielen macht Spass. Одно из моих хобби - писать письма друзьям - Eines meiner Hobbies ist Briefeschreiben an meine Freunde. Иногда я так много читаю, что забываю про домашние задания - Manchmal lese ich so viel, dass ich die Hausarbeit vergesse. Один раз в неделю я хожу на тренировки по гандболу - Einmal in der Woche gehe ich zum Handballtraining. Мое хобби стало собственно говоря моей профессией - Mein Hobby ist eigentlich mein Beruf geworden. Мое хобби - приготовление пищи - Mein Hobby ist Kochen. Мое любимое хобби - пробовать готовить по рецептам со всего мира - Mein liebstes Hobby ist Rezepte aus der ganzen Welt auszuprobieren. Кино - мое хобби - Kino ist mein Hobby. Mein Name ist Markus Reugels, ich wurde in Schweinfurt geboren und wohne in Marktsteinach. Bin Vater von 2 Kindern und von Beruf Parkettleger. Zur Fotografie bin ich durch die Geburt meines Sohnes gekommen. Wobei ich auch auf den Geschmack gekommen bin, mit alten Objektiven zu fotografieren. Das ist der Grund, der bei dieser, doch sehr speziellen Art der Fotografie so faszinieren. Aufnahmen mit Objektiven in Retrostellung ist auch eine meiner Vorlieben. Ich denke, dass ich mit der Fotografie auch diese Linie weiter verfolgen werde. Willkommen auf meinem Blog! Ich heisse Denis Simonet, bin 27 Jahre alt, studiere Informatik an der Berner Fachhochschule und arbeite nebenbei als Software-Entwickler. Seit April bin ich ausserdem im Vorstand der Pirate Parties International. Seit April bin ich ausserdem Aktivmitglied beim Verband Schweizer Fachjournalisten. Das ist wohl auch der Grund, dass ich so gerne Klavier spiele. Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь. Команда нашего сайта разработала онлайн-курсы немецкого языка для начинающих и приглашает всех желающих! Эти курсы самые эффективные и недорогие на данный момент во всём интернете: Расписание курсов Записаться на курсы Вы также можете купить все курсы в записи со скидкой! Перейти на сайт курсов. RT Anacron - шаблон joomla Авто. Детские песни Мультфильмы Обучающее видео Детские стихи Сказки. Артикль Алфавит Времена Глаголы Модальные глаголы Пассив. Словарный запас Упражнения для начинающих для уровня А2 для уровней B1-B2. Слова для А1 Фразы Знакомство Профессия Футбол Еда Сильные глаголы Глаголы Глаголы с Akkusativ Глаголы с Dativ Управление глаголов Предлоги с Akkusativ Предлоги с Dativ Предлоги с Genitiv Прилагательные Наречия. Неправильные глаголы Спряжение глаголов Модальные глаголы Управление глаголов Предлоги и падежи Артикли Порядок слов Местоимения Склонение артиклей Склонение местоимений Падежи Прилагательные. Для начинающих А1 Для начинающих А2. Аудиокурс А1-А2 Deutsch - Warum nicht? Deutsch - Warum nicht? Видеоуроки Уроки от Deutsche Welle Видеорепортажи Музыкальные уроки Подготовка к Start Deutsch A1 Немецкий с Соней Короткие уроки Полиглот Диалоги Учим слова Easy German. Темы Разговорник Визуальный словарь Фонетика Экзамены DAF DSH Start Deutsch 1 Start Deutsch 2 Тексты с переводом. Как дела 5 урок. Sein и haben 10 урок. Рассказ о себе на немецком Подробности Категория: Wie ist Ihr Name? Ich wohne in Moskau - Я живу в Москве. Geburtsjahr — Год рождения. Geburtsort — Место рождения. Ich bin 27 Jahre alt. Ich bin Lehrerin von Beruf. Несколько простых рассказов о себе: Ich bin Heinrich Faust. Ich bin Deutscher und komme aus Leipzig. Ich spreche Deutsch und Englisch. Ich kann auch Altgriechisch und Latein. Mein Name ist Lili. Ich komme aus der Schweiz. Я живу в Цюрихе. Спряжение этих глаголов machen - делать, arbeiten - работать, haben - иметь, sein - быть вам пригодится, когда вы будете рассказывать о себе: Несколько простых диалогов знакомства: Und das ist Hiroki. Ich komme aus Japan. Ja, richtig - Да, верно. Kannst du das bitte buchstabieren? Mein Vorname ist Rodrigo. Ich habe eine neue Adresse. У меня новый адрес. Wo wohnst du jetzt? Welche Postleitzahl hat Basel? Hast du eine neue Telefonnummer? Mein Name ist Uwe Gerngross. Und wo wohnen Sie? И где Вы живёте? Und wie ist Ihre Telefonnummer? Wie ist Ihr Familienname? Und wie ist Ihr Vorname? Mit C oder K? Die Postleitzahl ist Не забудьте сказать, что вы очень рады знакомству: Выполните упражнение - напишите правильный ответ. Выполните упражнение - перетяните слова, чтобы составить верную фразу. Выполните упражнение - напишите правильные слова. Ich habe viele Freunde und Nachbarn. Ich wohne in Berlin mit Vati und Mutti, in Hausnummer neun. Und wo wohnst du? Ich wohne in Mainz. Ich wohne in Berlin Ich wohne in Berlin mit Vati und Mutti, in Hausnummer neun. Выполните упражнение - собирите пазл, после чего вы получите интересное задание. Аудирование Прочитайте внимательно 6 текстов несколько раз: Sie ist 14 Jahre alt und geht noch zur Schule. Sie hat 3 Geschwister und reitet und zeichnet gern. Sie ist fast 65 Jahre alt. Sie hat zwei Geschwister. Sie mag Deutsch, Hunde und Pferde. Sie geht am Freitag nach der Schule reiten. Seine Mutter kommt aus der Dominikanischen Republik. Deshalb spricht er auch Spanisch. Слушайте столько раз, сколько нужно. Главное, чтобы вы нашли ответы. А теперь проверьте себя! Hallo ich bin die Vanessa. Ich bin 14 Jahre alt. Ich habe 3 Geschwister 17, 10 und 4 Jahre alt. Meine Hobbys sind reiten und zeichnen. Schon eine ganz alte. Fast 65 Jahre alt. Ich bin aber in einem anderen Ort an einer Schule. Hallo, ich heisse Mia, ich gehe auf das Gymnasium in die neunte Klasse in Stuttgart. Ich bin vierzehn Jahre alt. Ich komme aus einer kleinen Stadt. Sie heisst Lindau im Bodensee. Если вы очень мало поняли - не расстраивайтесь! Ah ja, ich heisse Frederik Hoske. Bin 13 Jahre alt und wohne in Heidenrod-Kemel. Ich habe zwei Geschwister Mein Bruder der 16 Jahre alt ist und meine Schwester ist elf. Mein Bruder ist Erik und meine Schwester Charlotte. Meine Mutter ist aus der dominikanischen Republik. Also spreche ich Spanisch, Englisch und Deutsch. In meiner Freizeit kucke ich Fernsehn, lern Gitarre und Freunde treffen. Ich komme aus Marokko. Ich wohne in Hamburg. Ich wohne in einem Dorf auf dem Land. Ich mag die Stadt nicht. Ich bin in Warschau aufgewachsen. Mit 13 Jahren bin ich nach Budapest umgezogen. Ich lebe seit vier Jahren in dieser Stadt. Ich lebe erst seit kurzem hier. Als ich 34 Jahre alt war, habe ich in Rom eine Arbeit gefunden. Deshalb bin ich nach Rom gezogen. Ich bin 25 Jahre alt. Mein Geburtstag ist am Ich habe am Ich bin am September in Bonn geboren. November ist mein Geburtstag und ich mache eine Geburtstagsfeier. Letzten Montag war mein Geburtstag, ich bin 28 Jahre alt geworden. Im Juli werde ich 34 Jahre alt. Wir haben uns getrennt. Ich bin seit 23 Jahren verheiratet. Ich bin schon 23 Jahre mit Wir haben vor 2 Jahren geheiratet. Wir haben uns oft gestritten. Wir werden uns scheiden lassen. Wir haben uns letztes Jahr scheiden lassen. Ich bin seit einem Jahr geschieden. Ich habe drei Geschwister: Ich habe keine Geschwister, ich bin Einzelkind. Ich habe zwei Kinder. Meine Tochter ist 4 und mein Sohn ist 2 Jahre alt. Ich habe keine Kinder. Im Januar haben wir ein Kind bekommen. Wir haben viele Kinder. Wir sind eine kinderreiche Familie. Wir haben auch ein Haustier. Ich spreche drei Sprachen: Ich lerne seit drei Jahren Deutsch. Ich habe zweimal pro Woche Deutschunterricht. Mein Deutschunterricht ist dienstags und donnerstags von sieben bis neun Uhr abends. Ich lerne gerne Sprachen, weil ich Sprachen wichtig finde. Mit drei Jahren bin ich in den Kindergarten gekommen. Als ich sechs Jahre alt war, bin ich in die Schule gekommen. In der Schule habe ich meine Freunde kennen gelernt. Wir haben uns in der Schule kennen gelernt. Ich habe nicht gerne Mathe und Chemie gelernt. Ich gehe in die neunte Klasse. Ich bin im neunten Schuljahr. Ich habe einen Ferienjob. Ich habe das Gymnasium besucht. Ich bin aufs Gymnsasium gegangen. Ich habe Abitur gemacht. Ich habe ein Jahr im Ausland studiert. Ich arbeite seit vielen Jahren als Krankenschwester. Ich arbeite nicht gerne als Informatiker. Mein Traumberuf ist Journalist. Ich arbeite jeden Tag von Meine Arbeitszeit ist von Ich verstehe mich sehr gut mit meinen Arbeitskollegen. In der Mittagspause gehen wir zusammen essen. Zurzeit habe ich keine Arbeit. Es ist im Moment nicht einfach, eine Arbeit zu finden. In meiner Freizeit mache ich viel Sport. Wenn ich Freizeit habe, treffe ich mich mit meinen Freunden. Ich sehe gerne fern. Am Wochenende bleibe ich am liebsten zu Hause. Ich habe viele gute Freunde und Freundinnen. Ich habe Freunde im Ausland. Wir treffen uns jedes Wochenende. Ich sehe meine Freunde sehr oft. Wir machen viel gemeinsam. Ich lebe seit einem halben Jahr in einer anderen Stadt und vermisse meine Freunde. Рассказываем о своём хобби: Вам может быть также интересно: Человек на немецком Полезные аспекты немецкого языка Немецкий алфавит видео. Главная Набор немецких слов для уровня А1 Учить немецкие слова онлайн Немецкий для начинающих Письмо на немецком.


Автобиография на немецком языке


Информация о Германии, учебники, самоучители, словари, уроки, тексты, диалоги, переводы, упражнения. Это маленький город на юге Ростовской области. Frau Marija Iwanowna, meine erste Lehrerin, war ein wunderbarer Mensch. Мария Ивановна, моя первая учительница, была замечательным человеком. Я вспоминаю свою первую учительницу с большой благодарностью. В году я окончил среднюю школу и поступил в аграрный университет. В школе я интересовался техникой, поэтому решил поступить в университет. Этот университет обучает специалистов для сельского хозяйства. После окончания университета специалисты могут работать инженерами-механиками, инженерами-электриками, агрономами, экономистами в различных отраслях сельского хозяйства. Я хорошо выдержал вступительные экзамены и был зачислен в университет. Ich nehme am gesellschaftlichen Leben der Hochschule aktiv teil. Я принимаю активное участие в общественной жизни вуза. Я интересуюсь также спортивной и культурной жизнью, принимаю участие в спортивных соревнованиях. Zurzeit arbeitet er als Mechaniker in einem Agrarbetrieb. Сейчас он работает механиком на аграрном предприятии. Мои бабушка и дедушка живут в маленьком городе Пролетарске, который находится в 30 километрах от Сальска. До субботы и воскресенья я живу в уютном студенческом общежитии. Zwei Tage in der Woche, am Sonntag und Sonnabend, bin ich zu Hause bei den Eltern. Два дня в неделю, в субботу и воскресенье, я дома у родителей. Вечером мы иногда разговариваем с отцом о моей учебе. Мы сидим на кухне, ужинаем и разговариваем о прошедшей неделе, о наших планах, о политике нашего правительства в области сельского хозяйства, потому что наши дедушка и бабушка фермеры. Перед сном нужно сначала почистить зубы и помыть ноги. Meine Familie — Моя семья и биография на немецком языке с переводом. Ваш e-mail не будет опубликован. О сайте Содержание Тесты Контакты. Изучение немецкого языка Информация о Германии, учебники, самоучители, словари, уроки, тексты, диалоги, переводы, упражнения. Контракты Письма на разные случаи Письменные стереотипы Стандартные фразы и выражения Учеба и карьера в Германии Все статьи. Эпоха Французской революции года в Германии. Лексика по теме Сельское хозяйство на немецком языке. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш e-mail не будет опубликован. Bioland — Органическое земледелие Июль 8, Профессиональная практика в сельском хозяйстве Июнь 11, Стандартные фразы и выражения Июнь 10, Франкфуртское национальное собрание Июнь 9, Революция года в Германии Июнь 8, Запрос на поставку товара в стандартной упаковке. Немецкий язык в сельском хозяйстве.


Стихио любви короткие легкие
Розовый лишай причины появления и лечение
Есенин проблема родины
Me too thanks перевод
Appcraft коллекционер где хранятся данные
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment