strings.xml translation shared with Stringlate

strings.xml

<resources>
    <string name="preference_resolution_title">Bildschirmauflösung</string>
    <string name="preference_resolution_summary">Wähle die Auflösung zum Aufnehmen mit</string>
    <string name="preference_fps_title">Bilder pro Sekunde</string>
    <string name="preference_fps_summary">Wähle Bilder/Sek. bei der Aufnahme mit</string>
    <string name="preference_bit_title">Bit-Rate</string>
    <string name="preference_bit_summary">Bit-Rate wählen</string>
    <string name="preference_audio_record_title">Audio aufnehmen</string>
    <string name="preference_audio_record_summary">Nimmt zusammen mit dem Bildschirmvideo Audio übers Mikrofon auf</string>
    <string name="preference_save_location_title">Speicherort</string>
    <string name="preference_filename_format_title">Dateinamensformat</string>
    <string name="preference_filename_prefix_title">Dateinamenspräfix</string>
    <string name="storage_permission_request_title">Erlaube Speicherberechtigung</string>
    <string name="storage_permission_request_summary">Schreib-Berechtigung auf dem Speicher ist erforderlich, um das aufgenommene Video zu speichern.</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="screen_recording_permission_denied">Berechtigung zur Bildschirmaufnahme verwehrt</string>
    <string name="screen_recording_notification_title">Bildschirmaufnahme</string>
    <string name="screen_recording_notification_action_stop">Stopp</string>
    <string name="screen_recording_notification_action_pause">Pause</string>
    <string name="screen_recording_notification_action_resume">Fortsetzen</string>
    <string name="fatal_exception_message">ScreenRecorder: Fatale Ausnahmesituation eingetreten. Protokoll ist verschickt worden</string>
    <string name="about_activity_label">Über</string>
    <string name="snackbar_storage_permission_message">Speicherzugriff gewähren</string>
    <string name="snackbar_storage_permission_action_enable">AKTIVIEREN</string>
    <string name="menu_about_title">Über</string>
    <string name="about_credits">Danksagungen</string>
    <string name="about_libraries">Bibliotheken</string>
    <string name="about_opensource">Open Source</string>
    <string name="app_icon_credit_Niko">App-Symbole von %1$s\n\nWebsite: %2$s</string>
    <string name="directory_chooser_library_credit">Ordner-Wähler von %1$s\n\nGithub URL: %2$s\n\nLizenz: %3$s</string>
    <string name="opensource_info">Diese Anwendung ist quelloffen, und der Quellcode kann abgerufen werden unter\n\nGithub URL: %1$s\n\nLizenz: %2$s</string>
    <string name="fab_record_hint">Mitschnitt starten</string>
    <string name="recording_failed_toast">Bildschirmmitschnitt fehlgeschlagen.</string>
    <string name="screenrecording_already_active_toast">Bildschirmmitschnitt läuft schon</string>
    <string name="large_resolution_selected_toast">Die ausgewählte Auflösung ist größer als die Bildschirmauflösung. Wähle stattdessen %1$s Auflösung</string>
    <string name="shortcut_short_label">Aufnahme</string>
    <string name="shortcut_long_label">Schnellaufnahme</string>
    <string name="shortcut_disabled_message">Aufnahme abgeschaltet</string>
    <string name="screen_recording_started_toast">Bildschirmmitschnitt gestartet</string>
    <string name="screen_recording_stopped_toast">Bildschirmmitschnitt gestoppt</string>
    <string name="screen_recording_resumed_toast">Bildschirmmitschnitt fortgesetzt</string>
    <string name="screen_recording_paused_toast">Bildschirmaufnahme angehalten</string>
    <string name="fab_stop_hint">Mitschnitt stoppem</string>
    <string name="share_intent_title">Aufgenommenes teilen</string>
    <string name="share_intent_notification_title">Aufgenommenes Video teilen</string>
    <string name="share_intent_notification_content">Klicken, um das aufgenommene Video zu teilen</string>
    <string name="share_intent_notification_action_text">Teilen</string>
    <string name="preference_floating_control_title">Schwebende Bedienelemente nutzen</string>
    <string name="preference_floating_control_summary">Schwebende Bedienelemente ein-/ausschalten, die über jeden Bildschirm aufzeichen</string>
    <string name="tab_settings_title">Settings</string>
    <string name="tab_videos_title">Videos</string>
    <string name="video_list_permission_denied_message">Speicherzugriffsberechtigung verweigert</string>
    <string name="video_list_no_video_message">Keine Videos verfügbar</string>
    <string name="alert_title_create_folder">Ordner erstellen</string>
    <string name="alert_message_create_folder">Bitte Ordnernamen eingeben</string>
    <string name="prefs_category_video_settings_title">Videoeinstellungen</string>
    <string name="prefs_category_audio_settings_title">Toneinstellungen</string>
    <string name="prefs_category_save_options_title">Speicheroptionen</string>
    <string name="prefs_category_misc_title">Misc</string>
    <string name="menu_privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
</resources>