Switch to English sign up. Agua clara y olivos centenarios. Por las callejas hombres embozados, y en las torres veletas girando. В чистейшей воде — отраженье: По переулкам расходятся люди — их лица сокрыты, на башнях вращаются флаги, гонимые ветром. Ах, далекое селенье, в краю Андалузии слезном! Like 35 Show likes. Ignorante del agua voy buscando una suerte de luz que me consuma. Я не раз затеривался в море, как в сердцах детей я затерялся. Нет ночей, чтоб отзвук поцелуя не будил безгубые улыбки. Нет людей, чтоб возле колыбели конских черепов не вспоминали. Ведь одно отыскивают розы - лобной кости лунные рельефы. И одно умеют наши руки - подражать корням захороненным. Как в сердцах детей я затерялся, я не раз затеривался в море. Мореход слепой, ищу я смерти, полной сокрушительного света. Like 48 Show likes. Каждый седой волос — мои "прощай", "люблю", "привет", "прости". Листы дневника — моя кожа, Здесь можно прочесть описание Деяний всей моей жизни: Моих побед, поражений и любви, Моих разлук Like 98 Show likes. Por la luna nadaba un pez. El agua duerme una hora y el mar blanco duerme cien. La dama estaba muerta en la rama. La monja cantaba dentro de la toronja. Y el pino buscaba la plumilla del trino. Oh, duro marfil de carnes invisibles! Una a una alrededor de la luna, dos a dos alrededor del sol, y tres a tres para que los marfiles se duerman bien. Рыбка плывет по луне. Не спит река, но века море поет во сне. Мгла ему свечи зажгла. Вторит монашка в дупле. Девочка ждет на ветле. Звякнула шишками ель, ищет пернатую трель. Но кровью истек соловей в певчей печали своей. И все печальнее мне, потому что и раз, и два, и три листья проплыли в окне. И скрипач с головой из стекла и картонная скрипка, и мгла, и свеченье снегов и седин с целым миром один на один. Тени мертвых и мрамор немой! Где-то молится лес, отпевая принцесс, где-то мед на цветке. Приближается сумрак в лавровом венке. Станет небо для ветра высоким плетнем, и гонимые ветки запляшут на нем по одной над луной, и вдвоем над ручьем, и втроем, и по-прежнему врозь, чтобы мрамору крепче спалось. Like 42 Show likes. Ya no me encontraron. Но хрустнули обломками жемчужин скорлупки чистой формы — и я понял, что я приговорен и безоружен. Обшарили все церкви, все кладбища и клубы, искали в бочках, рыскали в подвале, разбили три скелета, чтоб выковырять золотые зубы. Но помнят, как последняя луна вверх по реке покочевала льдиной и море — в тот же миг — по именам припомнило все жертвы до единой. Like 10 Show likes. La rosa, no buscaba ni ciencia ni sombra: La rosa, no buscaba la rosa. Роза ни света, ни тени она не искала: Роза ни розы искала под сводом небес в неподвижном просторе, искала что-то другое. Like 32 Show likes. Кем же были пославшие вас исполины? Ваша музыка - музыка птичьей души, божьего взора и страсти горней. Деревья, сердце мое в земле узнают ли ваши суровые корни? Like 24 Show likes. El espejo es la momia del manantial, se cierra, como concha de luz, por la noche. За гладью зеркальной - покой бесконечный, гнездовье затиший бескрылых и вечных. Зеркальная гладь - это мумия водная, ты в полночь закроешься ракушкой света. Зеркальная гладь - первородные росы, упавшая в вечер раскрытая книга и эхо, ставшее плотью. Like 27 Show likes. Las penas son mas bellas, y sobre la tristeza florece la sonrisa. В иные ли пределы? В реке звезда плеснула, и путь ее неведом Печаль помолодела, и в горечи улыбка мерцает первоцветом. Like 45 Show likes. El aire es inmortal. La piedra inerte ni conoce la sombra ni la evita. Камень жесткий, косный не знает и не избегает тени. Не нужен сердцу для его борений мед ледяной, - луна им поит сосны. Вскрывая вены в бою голубки с тигром, змей с цветами, я кровью обдавал твой стан мгновенно. Наполни же мой дикий бред словами иль дай мне жить в ночи самозабвенной, в ночи души с неведомыми снами. Like 43 Show likes. El remanso del agua bajo fronda de luceros. El remanso de tu boca bajo espesura de besos. Сонный затон тишины под отголоском-ракитой. И водоем твоих губ, под поцелуями скрытый. Like 23 Show likes. Con los animalitos de cabeza rota y el agua harapienta de los pies secos. Con todo lo que tiene cansancio sordomudo y mariposa ahogada en el tintero. И здесь, на улицах с повадками змеи, где ввысь растет кристаллом косный камень, пусть отрастают волосы мои. Немое дерево с культями чахлых веток, ребенок, бледный белизной яйца, лохмотья луж на башмаках, и этот беззвучный вопль разбитого лица, тоска, сжимающая душу обручами, и мотылек в чернильнице моей И, сотню лиц сменивший за сто дней, - я сам, раздавленный чужими небесами. Like 22 Show likes. И если ты ознакомившись с ним не сделал выводов и ничему не научился, значит, ты — мертв. Если считаешь, что все услышанное Тебя совсем не касается, Ты ошибаешься, друг! Каждый из нас мечтает быть Благородным рыцарем и иметь Что-то, ради чего нужно сражаться, И любовь, которую нужно защищать. Если есть у тебя идеал и принципы, Отстаивай их и держись за них. Будь мятежным, подобно морю, И благородным, чтобы в конце Этой жизни заслужить Свободу. Неважно, сколько безумия творится вокруг, Будь стойким, не падай с ног! Искать свое место, Найти себя — Вот твоя миссия, закваска всего. Выкрикни в небо, что нет — Ты просто хочешь пожить! Гуляй на здоровье, а солнце Пусть подправит твой путь. Like 33 Show likes. Y Enero sigue tan alto. Enero, sigue en la noche del cielo. Y abajo Marzo es un momento. Para mis ojos viejos. Para mis frescas manos. Но январь в небесах навсегда. Январь - это звезд вековая метель. А март - мимолетная тень. В моих старых, как небо, зрачках. В моих свежих руках. Like 17 Show likes. Благоволи оттуда вскрыть над нами Из-под покрова истый строй таким, Что наша ревность к подвигам благим Вдруг просквозит за жалкими делами. Сойди с небес, о дружба! Запрети Обманщику твоим слугой рядиться, Чтоб не погибла лучших чувств услада. Коль мнимых дружб ты не сметешь с пути, Весь мир в борьбу мгновенно обратится, А в ней начало смуты и разлада. Like 13 Show likes. Плыву, - коль плавать пожелаю! Устану ль плавать, - я летаю. Летать не хочется, - иду. Коль вздумал есть, - я все найду". Услышав то, змия Ползет, во кольцы хвост вия; Подползши к хвастуну, она шипела: Хотя и нет мне дела, Но я скажу тебе, - И, право не в укор, - Ты мелешь вздор: Коль быстроты в ногах оленьей не имеешь, По-рыбьи плыть, летать по-орли не умеешь. Like 11 Show likes. Y en la dulce tristeza del paisaje que muere mis voces se quebraron. В дождливый этот вечер всем сердцем я измерил трагедию осенних рыдающих деревьев. О тихую печаль предсмертного смиренья мой голос раздробился. Сон навсегда исчез, навек развеян! Снег ложится - беспредельный - на бездорожье жизни моей, и оробело, чтобы застыть и сгинуть, уходит заблужденье. Вот и вода внушает: А сон, он бесконечен? Его опора - эхо, сырой туман, а сам туман - усталость снега. Мое сердцебиенье мне говорит, что сон навек развеян. Like 5 Show likes. Внизу - как сновиденье - шорох не то воды, не то души. Like 65 Show likes. La luz me troncha las alas y el dolor de mi tristeza va mojando los recuerdos en la fuente de la idea. Todas las rosas son blancas, tan blancas como mi pena, y no son las rosas blancas, que ha nevado sobre ellas. Antes tuvieron el iris. La nieve del alma tiene copos de besos y escenas que se hundieron en la sombra o en la luz del que las piensa. Свет мои крылья ломает, и боль печали и знанья в чистом источнике мысли полощет воспоминанья. Все розы сегодня белы, как горе мое, как возмездье, а если они не белы, то снег их выбелил вместе. Прежде как радуга были. А снег идет над душою. Снежинки души - поцелуи и целые сцены порою; они во тьме, но сияют для того, кто несет их с собою. На розах снежинки растают, но снег души остается, и в лапах бегущих лет он саваном обернется Like 16 Show likes. И ждать, пока прохлада туманом наливается дождливым, сменяет розу колос, и по жнивам желтеют отголоски листопада, и с летом соловьиная рулада прощается печальным переливом, и бабочка в полете торопливом теплу недолговременному рада. У деревенской лампы закоптелой мою мечту качая в колыбели, осенний ветер шепчет над золою Становится нездешним мое тело, и старые надежды поседели, а я все жду и жду Like 19 Show likes.
Сколько почек у человека в норме
Испанский язык
Stels tactic 50 характеристики
Русские поэты на испанском
Ржд расписание поездов архангельск минск
Русско-испанский разговорник с транскрипцией
Сколько стран снг 2016
Испанские стихи | Лорка [1]
Карта памяти leef pro microsdhc 16 гб
Стихи на испанском языке
Dvb c санкт петербург
Русские поэты на испанском
Тату надписи готическим шрифтом с переводом
Русско-испанский разговорник с транскрипцией
Имя события проблемы appcrash что делать
Испанские стихи | Лорка [1]
Marykay ru каталог
Стихи на испанском языке
Основные задачи и методы маркетинга