El twitter Bootstrap entre sus componente que tiene trae incorporado un sistema de paginación, con links activos, normales y deshabilitados.
http://twitter.github.com/bootstrap/components.html#pagination
Por otra parte el sistema Wordpress suele agregar la paginación de los posts en el archivo loop.php
de la plantilla en cuestión, desgraciadamente la función paginate_links
nos genera un código html algo diferente a lo que requerimos para adaptarlo al bootstrap.
http://codex.wordpress.org/Function_Reference/paginate_links
Navegando por Internet encontré algunas implementaciones, p.e:
http://panosgalatis.com/2012/08/14/wordrpess-and-twitter-bootstrap-pagination/#.UHvXCqyqyio
Sin embargo incluyen modificaciones al CSS, cuando este renderizado se puede hacer solo con PHP como se muestra en el archivo loop.php incluido en este gists: