Языковое явление, когда одно слово читается одинаково задом наперед по научному называют "палиндром" Palindrome , а в простонародье - перевертень. В английском языке таких слов хоть пруд пруди Само слово древнегреческое и означает "бегающий в зад вперед". Палиндромом называют слово или фразу , которое можно читать с одинаковым успехом в любом направлении. Вот несколько аналогов русского слова "шалаш":. Самое длинное английское слово палиндром REDIVIDER насчитывает 9 букв. А вот 2 слова в финском языке, которые читаются одинаково слева направо и справа налево, состоят из 25 букв:. Первое означает лабораторию по измерению томатов, а второе просто торговца мыльницами. Самая же известная шутливая английская фраза палиндром в представлении не нуждается: Madam, I am Adam. Также классическими примерами являются:. Do geese see God? Murder for a jar of red rum. Some men interpret nine memos. Never odd or even. Палиндром очень распространен в произведениях поэтов экспериментаторов каким был и русский поэт Вениамин Хлебников , в языковых играх в американских школах детям на уроках английского языка предлагается составить кроссворд из палиндромов. Палиндром также очень популярен в качестве языковой шутки или развлечения. King, are you glad you are king? Fall leaves after leaves fall. Says Mom, "What do you do? You know, I did little for you, for little did I know you. First Ladies rule the State, and state the rule: Blessed are they that believe they are blessed. Escher, drawing hands, drew hands drawing Escher. Did I say you never say "never say never"? You say I did. Стихи, приведенные ниже, написаны Джеймсом Линдоном James A. С первой строчки и до последней, также как с последней до первой, стихи читаются совершенно одинаково. Впервые они были опубликованы в книге Дмитрия Боргманна "По ту сторону языка" Beyond Language или в другом варианте "Сверх язык". Entering the lonely house with my wife I saw him for the first time Peering furtively from behind a bush - Blackness that moved, A shape amid the shadows, A momentary glimpse of gleaming eyes Revealed in the ragged moon. A closer look he seemed to turn might have Put him to flight forever - I dared not For reasons that I failed to understand , Though I knew I should act at once. I puzzled over it, hiding alone, Watching the woman as she neared the gate. He came, and I saw him crouching Night after night. Night after night He came, and I saw him crouching, Watching the woman as she neared the gate. I puzzled over it, hiding alone - Though I knew I should act at once, For reasons that I failed to understand I dared not Put him to flight forever. A closer look he seemed to turn might have Revealed in the ragged moon A momentary glimpse of gleaming eyes A shape amid the shadows, Blackness that moved. Peering furtively from behind a bush, I saw him, for the first time Entering the lonely house with my wife. На приведенных примерах видно как каждое слово может читаться одинаково как вперед, так и назад, как по вертикали, так и по горизонтали. Обращайтесь за услугами переводчика в бюро переводов "Норма-ТМ". Бережная Яна Владимировна Стоимость: Английский, Немецкий, Испанский; Город: Интересные курсовые работы для ВУЗов. Получи образование за рубежом. Статьи Топики Разговорник Библиотека. Что означает Само слово древнегреческое и означает "бегающий в зад вперед". Вот несколько аналогов русского слова "шалаш": RACECAR DEED LEVEL PIP ROTOR CIVIC POP MADAM EYE NUN RADAR TOOT Самое длинное английское слово палиндром REDIVIDER насчитывает 9 букв. А вот 2 слова в финском языке, которые читаются одинаково слева направо и справа налево, состоят из 25 букв: Также классическими примерами являются: Каким бывает Палиндром очень распространен в произведениях поэтов экспериментаторов каким был и русский поэт Вениамин Хлебников , в языковых играх в американских школах детям на уроках английского языка предлагается составить кроссворд из палиндромов. Шутки ради King, are you glad you are king? Палиндром поэма Стихи, приведенные ниже, написаны Джеймсом Линдоном James A. Палиндром кроссворды На приведенных примерах видно как каждое слово может читаться одинаково как вперед, так и назад, как по вертикали, так и по горизонтали. Уроки онлайн Грамматика Репетиторы Каталог курсов Статьи и топики Тесты Английский по skype Обучение за рубежом Видео-уроки Разговорные клубы Афиша событий Форум. Нужен письменный или устный перевод?
Продажа через комиссионный магазин
Инструкция по применению стрептоцида
Зачем нужны AM, IS, ARE в английском языке?
Постельное белье иваново каталог бязь
Где метро строгино
Стрижка лесенка в домашних условиях пошаговое фото
Презентация свойства степени
Crazy frog текст
Новые статьи ростислава ищенко
Стекловаренная печь схема
Сколько стоит отопление дома электричеством
Какие самые лучшие капли
Ох уж этот английский
Как правильно делать тестодля мантов
Тяжесть в матке причины
Тексты про лондон на английском с переводом
Colotech бумага характеристики
Дом из стекла и дерева своими руками
Ох уж этот английский
Списки детейв сад 2016 2017
Географическая карта западной сибири с городами
Следки крючком схема подробное описание
Найти регион по номеру телефона